Je sèche sur une formule

Bonjour Í  tous.
Merci pour votre aide.
Explication :

- La cellule B4 contient un mot "EXCEL"

- A partir de la cellule D12 ce mot est décomposé lettre par lettre soit :
D12 > E
E > X
F > C
G > E
H > L

- Chacune de ces lettres correspond Í  un chiffre défini (sur la ligne 13) par la formule :
=SI(D12="";"";MOD(CODE(D12)-2;9)+1)

- Et Í  la fin de cette ligne de chiffre, il y a son addition
dans cet exemple E.X.C.E.L. correspond Í  la somme de "22" dans la cellule "AH13

jusque lÍ  tout est parfait
-----------------------------------------------
MAIS :
je souhaite que ce chiffre soit réduit de telle manière :
- si le résultat est (par exemple) :
> 42 = (4+2) = 6
> 37 = (3+7) = 10 = (1+0) = 1
> 23 = (2+3) = 5
etc, etc
SAUF pour le résultat 11 et 22 qui doivent resté comme ça.
-----------------------------------------------
Pour le moment, je n'ai trouvé que la formule :
=SI(NBCAR(AH16)=2;GAUCHE(AH16;1)+DROITE(AH16;1);AH16)
pour réduire les chiffres mais ca me fait 3 cellules
et j'aimerai que tout soit automatique que sur 1 seule cellule.
(((( j'ai un problème ici avec cette formule car si le nombre dépasse 3 chiffre cela ne fonctionne plus. j'ai essayer avec =SI(NBCAR(AH16)=3;GAUCHE(AH16;1)+CENTRE(AH16;1)+DROITE(AH16;1);AH16) mais ca ne marche pas. Même avec le mot "MILIEU".
Je demanderai une aide Í  part pour ça. Petit Í  petit !!!
------------------------------------------------
c'est Í  dire :
EXCEL = 22
MICROSOFT = 1 (et non pas 46) puis (4+6 = 10) puis (1+0) = 1
COVID = 8 (et non pas 26 puis 2+6)
JOSEPHINE = 47 = 4+7 = 11 (il faut donc que dans l'unique cellule soit directement inscrit le chiffre 11
etc.

en faite dans cette unique cellule, je souhaite qu'il n'y ai comme resultat que des : "1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 11 - 22"

Merci pour votre aide, je vous souhaite une bonne journée