Jeu :o)

*/Introduction/*
Les experts de PC n'y croyaient plus : une interface utilisateur
graphique ne s'appelant pas Windows fait carrière. Nous voulons parler
de [*], un véritable système d'environnement pourvu d'une interface
utilisateur graphique (en jargon spécialisé «GUI» = /graphical user
interface/) mettant en oeuvre les techniques les plus modernes.

Depuis la présentation de [*] en novembre 1990, les journaluistes
spécialisés redoublent d'enthousiasme ; de nombreux utilisateurs
envisagent son acquisition et un certain nombre de fabricants de
matériel ont décidé de livrer désormais [*] avec leurs ordinateurs. Cet
enthousiasme et cette popularité sont justifiés entre autres par la
vitesse de travail stupéfiante du système qui est proposé par [**].

Le package de [**] comporte une bibliothèque d'interface permettant
d'obtenir un design respectant le standard Motif. Cette interface
graphique est en passe de devenir un standard pour les ordinateurs
tournant sous UNIX et est aussi simple à utiliser que MS Windows 3.0.

Si vous décidez d'acquérir le logiciel [**], vous pourrez apprécier les
multiples possibilités de [*]. En effet, le logiciel comporte non
seulement le système [**] mais également l'interface utilisateur de type
Motif, ainsi qu'une série d'utilitaires et d'applications.

Le principal avantage de [*] et de [**] est sans doute une vitesse de
travail épouystouflante qui tient au fait que tous les éléments ont été
écriot en assembleur, un langage proche du langage machine. C'est
pourquoi les différents programmes sont non seulement extrêmement rapide
mais également très petit. C'est ainsi par exemple, que le traitement de
texte [***]Write n'occupe environ que 60Ko sur le disque dur. Par
comparaison, MS Word pour Windows nécessite environ 865 Ko !

Cette programmation optimisée ainsi que l'adaptation à toute les cartes
graphiques et à toutes les imprimantes courantes font que [**]
fonctionne pratiquement sur n'importe quelle configuration matérielle,
et travaille avec une vitesse acceptable même sur un vieil XT. [*] et
toutes ses applications sont également particulièrement adaptés aux
/laptops/ - à condition qu'une souris y soit branchée.

Le livre que vous avez entre les mains présente [**] dans la version
française 1.1 qui est à cette date la plus récente. Il s'adresse plus
particulièrement aux utilisateurs désirant savoir si [**] est adapté à
leur travail. Tous les éléments sont sont présentés non seulement en
tenant compte de leur fonctionnalités mais également de leur capacité à
résoudre des problèmes.

Toutefois ce livre s'adresse également aux utilisateurs qui possèdent
déjà [**] et recherchent un apprentissage rapide du système et des
applications. Nous recommabndons aux deux catégories de lecteurs de
traiter les Chapitres 1 à 20 dans l'ordre chronologique.

Si vous n'avez que relativement peu d'expérience du PC et désirez
seulemen,t avoir un aperçu de [**], vous avez intérêt dans un premier
temps de vous contenter de lire les Chapitres 1 à 4. Par ailleurs, les
utilisateurs avertis de PC peuvent purement et simplement sauter les
Chapitres 2 à 4.

Après la lecture de ce livre, vous serez capable d'utiliser tous les
éléments de [**] sans consulter le manuel original.

Il ne me reste qu'à vous souhaiter beaucoup de plaisir et de succès dans
votre travail avec [**]
Rainer Bartel, Juin 1991

[*] Non ce n'est pas Gem. Cherchez encore
[**] ce n'est pas non-plus multidesk-OS...