OVH Cloud OVH Cloud

KDE 3.5 mal francisée

2 réponses
Avatar
Tony GALMICHE
Bonsoir à tous,

Sur Debian Testing, depuis que je suis passé à KDE 3.5, il y a quelque
semaines, certains menus sont désormais partiellement en anglais alors
qu'avant je n'avais jamais rencontré ce problème.

Par exemple dans Konqueror, le menu "Édition / Coller" se nome désormais
"Editions / Paste Cliboard Content"

J'ai essayé de réinstaller le paquet "kde-i18n-fr", mais sans succès.
Par contre, je trouve étonnant que son numéro de version soit toujours
sur kde 3.4 : kde-i18n-fr (3.4.3-3)

Merci d'avance si vous avez une idée sur ce problème.

A bientôt.

Tony


--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench

Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org

2 réponses

Avatar
Michel Grentzinger
Le Dimanche 19 Mars 2006 19:40, Tony GALMICHE a écrit :
Bonsoir à tous,

Sur Debian Testing, depuis que je suis passé à KDE 3.5, il y a quelque
semaines, certains menus sont désormais partiellement en anglais alors
qu'avant je n'avais jamais rencontré ce problème.

Par exemple dans Konqueror, le menu "Édition / Coller" se nome désormais
"Editions / Paste Cliboard Content"

J'ai essayé de réinstaller le paquet "kde-i18n-fr", mais sans succès.
Par contre, je trouve étonnant que son numéro de version soit toujours
sur kde 3.4 : kde-i18n-fr (3.4.3-3)



Justement, c'est la raison pour laquelle il "manque" certaines choses
récentes.

Merci d'avance si vous avez une idée sur ce problème.



Regarde sur :
http://packages.qa.debian.org/k/kde-i18n.html

Il siffit d'attendre de passage de ce paquet vers testing (actuellement bloqué
en raison d'un bogue dans kde-i18n-fr).

--
Michel Grentzinger
OpenPGP key ID : B2BAFAFA
Available on http://www.keyserver.net


--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench

Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Avatar
Tony GALMICHE
Bonjour,

Michel Grentzinger a écrit :

Le Dimanche 19 Mars 2006 19:40, Tony GALMICHE a écrit :


Bonsoir à tous,

Sur Debian Testing, depuis que je suis passé à KDE 3.5, il y a quelque
semaines, certains menus sont désormais partiellement en anglais alors
qu'avant je n'avais jamais rencontré ce problème.

Par exemple dans Konqueror, le menu "Édition / Coller" se nome désormais
"Editions / Paste Cliboard Content"

J'ai essayé de réinstaller le paquet "kde-i18n-fr", mais sans succès.
Par contre, je trouve étonnant que son numéro de version soit toujours
sur kde 3.4 : kde-i18n-fr (3.4.3-3)





Justement, c'est la raison pour laquelle il "manque" certaines choses
récentes.


Merci d'avance si vous avez une idée sur ce problème.





Regarde sur :
http://packages.qa.debian.org/k/kde-i18n.html

Il siffit d'attendre de passage de ce paquet vers testing (actuellement bloqué
en raison d'un bogue dans kde-i18n-fr).




Merci pour l'explication.

A bientôt.

Tony


--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench

Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact