OVH Cloud OVH Cloud

La legende d'une image

5 réponses
Avatar
Sebastien IDOUX
Bonjour à tous et toutes,

Mon problème est simple, j'insère une image dans mon texte et j'y ajoute une
légende.
Jusque là tout va bien. Ensuite j'habille mon imahe (exemple texte encadre
l'image)
Est là, surprise la légende, reste en place dans le texte et ne suit pas
l'image ???

Je prend alors le problème à l'envers, j'insère l'image, l'habille, je veux
ajouter une légende et là la fonction légende sous le clic droit n'existe
plus.

J'en viens à ma question:
Comment mettre une légende à une image qui est encadrée de texte ?

Merci par avance,
Sébastien

5 réponses

Avatar
Bonjour Sebastien,

Effectivement, c'est un truc extrêmement mal conçu, et là, je sens une
petite pointe d'irritation... si, si... je te comprends...
Quand tu as habillé ton image, sélectionne ton image et fais insertion
Légende, ou Insertion Référence, Légende (version 2002-2003).

Mais attention, ça ne va pas régler tous tes problèmes :
Si tu veux déplacer l'image,
Si tu veux créer une table des illustrations

Dis-nous sur quelle version de word tu travailles et dis-nous ce que tu veux
faire avec tes images, si tu en as beaucoup, etc. car la gestion des
légendes peut être différente en fonction de ta version de word et de ce que
tu veux en faire.

nuindacil
mvp word
http://faq.ms.word.free.fr

Sebastien IDOUX wrote:
|| Bonjour à tous et toutes,
||
|| Mon problème est simple, j'insère une image dans mon texte et j'y
|| ajoute une légende.
|| Jusque là tout va bien. Ensuite j'habille mon imahe (exemple texte
|| encadre l'image)
|| Est là, surprise la légende, reste en place dans le texte et ne suit
|| pas l'image ???
||
|| Je prend alors le problème à l'envers, j'insère l'image, l'habille,
|| je veux ajouter une légende et là la fonction légende sous le clic
|| droit n'existe plus.
||
|| J'en viens à ma question:
|| Comment mettre une légende à une image qui est encadrée de texte ?
||
|| Merci par avance,
|| Sébastien
Avatar
Sebastien IDOUX
Tout d'abord, merci de ta réponse.

J'utilise Word 2000 avec les dernières mises à jour SP3 et je peux disposer
de Word 2003 si cela solutionne le problème mais je préfére pour l'instant
rester en 2000.

En fait, c'est une thése d'un copain et il y en a pas mal de photos combien
je sais pas.
Le texte fait 500 pages en plusieurs document, d'ailleurs il faut que je
m'interesse à la gestion des gros documents.
Je pense qu'il va y avoir une cinquantaine de photos.

Pour répondre à la question sur l'utilisation des photos, c'est juste pour
étailler le texte, donc il y a besoin d'une légende mais pas encore de
besoin de créer une table des illustrations.

Je viens de tester tes conseils cela marche parfaitement, merci.
Par contre il ya une combine, pour ne pas avoir d'intitulé, mais juste un
texte ?
Il y a un ruse qui serait un nouvel intitulé "." mais il y a pas mieux ?

Encore merci pour ton aide,
Sébastien



<Nuindacil> a écrit dans le message de
news:ON3V5%
Bonjour Sebastien,

Effectivement, c'est un truc extrêmement mal conçu, et là, je sens une
petite pointe d'irritation... si, si... je te comprends...
Quand tu as habillé ton image, sélectionne ton image et fais insertion
Légende, ou Insertion Référence, Légende (version 2002-2003).

Mais attention, ça ne va pas régler tous tes problèmes :
Si tu veux déplacer l'image,
Si tu veux créer une table des illustrations

Dis-nous sur quelle version de word tu travailles et dis-nous ce que tu
veux

faire avec tes images, si tu en as beaucoup, etc. car la gestion des
légendes peut être différente en fonction de ta version de word et de ce
que

tu veux en faire.

nuindacil
mvp word
http://faq.ms.word.free.fr

Sebastien IDOUX wrote:
|| Bonjour à tous et toutes,
||
|| Mon problème est simple, j'insère une image dans mon texte et j'y
|| ajoute une légende.
|| Jusque là tout va bien. Ensuite j'habille mon imahe (exemple texte
|| encadre l'image)
|| Est là, surprise la légende, reste en place dans le texte et ne suit
|| pas l'image ???
||
|| Je prend alors le problème à l'envers, j'insère l'image, l'habille,
|| je veux ajouter une légende et là la fonction légende sous le clic
|| droit n'existe plus.
||
|| J'en viens à ma question:
|| Comment mettre une légende à une image qui est encadrée de texte ?
||
|| Merci par avance,
|| Sébastien




Avatar
f
Bonjour à tous,

En l'absence momentanée de Nuidacil j'en suis sur (et des autres), je voulais juste intervenir avant que tu ne fasse éventuellement
quelque chose d'irrémédiable :

"Le texte fait 500 pages en plusieurs document, d'ailleurs il faut que je
m'interesse à la gestion des gros documents."

Ne te lance pas sans plus ample informée dans les documents maîtres ils sont fort déconseillé par les contributeurs et les caîds
internationnaux du logiciel du Mot.

Pour les légendes j'ai peu pratiqué pour te répondre, juste suffisament pour m'apercevoir que ça marchait à l'eau douce.

Mille milliard de mille sabord.
Expérant avoir été utile.
Merci d'avoir lu jusque là.
Avatar
nuindacil
Bonjour à tous,

Merci, d'avoir pris le relais !! ;-)

a écrit:
En l'absence momentanée de Nuidacil j'en suis sur (et des autres), je
voulais juste intervenir avant que tu ne fasse éventuellement
quelque chose d'irrémédiable :

"Le texte fait 500 pages en plusieurs document, d'ailleurs il faut que je
m'interesse à la gestion des gros documents."

Ne te lance pas sans plus ample informée dans les documents maîtres ils sont fort déconseillé par les contributeurs et les caîds
internationnaux du logiciel du Mot.


Voui, ça c'est sûr ! Fuir comme la peste les documents maîtres.
Souvent le mieux est de s'accomoder du champ RD avec des aménagements
pour chaque document concernant la numérotation des pages.

Pour la légende, OK ça fonctionne comme je t'ai dit.
Mais si tu veux faire une table des illustrations, ça ne fonctionnera
pas. Tu seras obligé de convertir ta légende (qui se trouve être une
zone de texte) en cadre.
Si tu déplaces ton image, il faudra attraper ta légende avec.
Si tu regoupes les deux, tu vas perdre ton habillage... :-(

L'intérêt d'une "légende" telle qu'elle existe dans Word est d'avoir une
numérotation automatique des images, et de créer ensuite une table des
illustrations. Si ces deux fonctionnalités-là ne t'intéressent pas, la
"légende" wordienne ne sert à rien, tu peux insérer toi-même une zone de
texte groupée avec ton image pour les éventuels déplacements.

C'est pour ça qu'il faut vraiment savoir ce qu'on veut faire avant, et
non pas une fois que le fichier est fini.

La gestion des légendes de ce type n'est pas améliorée avec Word 2003...

nuindacil
mvp word
http://faq.ms.word.free.fr


Pour les légendes j'ai peu pratiqué pour te répondre, juste suffisament pour m'apercevoir que ça marchait à l'eau douce.

Mille milliard de mille sabord.
Expérant avoir été utile.
Merci d'avoir lu jusque là.






Avatar
Sebastien IDOUX
Merci à tous les deux pour vos commentaires.

Sébastien

"nuindacil" <nuindaciliel> a écrit dans le message de
news:O9$
Bonjour à tous,

Merci, d'avoir pris le relais !! ;-)

a écrit:
En l'absence momentanée de Nuidacil j'en suis sur (et des autres), je
voulais juste intervenir avant que tu ne fasse éventuellement
quelque chose d'irrémédiable :

"Le texte fait 500 pages en plusieurs document, d'ailleurs il faut que
je


m'interesse à la gestion des gros documents."

Ne te lance pas sans plus ample informée dans les documents maîtres ils
sont fort déconseillé par les contributeurs et les caîds


internationnaux du logiciel du Mot.


Voui, ça c'est sûr ! Fuir comme la peste les documents maîtres.
Souvent le mieux est de s'accomoder du champ RD avec des aménagements
pour chaque document concernant la numérotation des pages.

Pour la légende, OK ça fonctionne comme je t'ai dit.
Mais si tu veux faire une table des illustrations, ça ne fonctionnera
pas. Tu seras obligé de convertir ta légende (qui se trouve être une
zone de texte) en cadre.
Si tu déplaces ton image, il faudra attraper ta légende avec.
Si tu regoupes les deux, tu vas perdre ton habillage... :-(

L'intérêt d'une "légende" telle qu'elle existe dans Word est d'avoir une
numérotation automatique des images, et de créer ensuite une table des
illustrations. Si ces deux fonctionnalités-là ne t'intéressent pas, la
"légende" wordienne ne sert à rien, tu peux insérer toi-même une zone de
texte groupée avec ton image pour les éventuels déplacements.

C'est pour ça qu'il faut vraiment savoir ce qu'on veut faire avant, et
non pas une fois que le fichier est fini.

La gestion des légendes de ce type n'est pas améliorée avec Word 2003...

nuindacil
mvp word
http://faq.ms.word.free.fr


Pour les légendes j'ai peu pratiqué pour te répondre, juste suffisament
pour m'apercevoir que ça marchait à l'eau douce.



Mille milliard de mille sabord.
Expérant avoir été utile.
Merci d'avoir lu jusque là.