Bonjour =E0 tous je voudrais savoir comment je peux changer=20
la langue de correction dans word ou plus pr=E9cisement=20
comment importer et param=E9trer une nouvelle langue dans=20
le "set language" de word.
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Hubert Canevet
Bonjour,
Il y a une commande Langue dans le menu Outils, et une propriété Langue dans chaque style de paragraphe ou de caractère.
Dans la boîte de dialogue Outils/Options, onglet Edition, li y a une case à cocher qui dit si le clavier doit être couplé à la langue de correction. Si la case est cochée, un texte allemand sera tapé avec un clavier allemand, et si il y a un mot en français (une citation par exemple) il faudra le taper en clavier français. Si la case n'est pas cochée tout est tapé avec la même configuration de clavier, sélectionnée dans la barre des tâches de Windows, à côté de l'horloge. J'aime bien taper tout avec mon clavier français ben d'ch'eux nous, alors je ne coche pas la case (grâce à Nuindacil qui m'a refilé le tuyau ici il y a quelques mois).
Enfin je réponds pour Word 2000.
Est-ce que ça fait l'affaire ?
-----Message d'origine----- Bonjour à tous je voudrais savoir comment je peux changer la langue de correction dans word ou plus précisement comment importer et paramétrer une nouvelle langue dans le "set language" de word.
par exemple l'allemand...
.
Bonjour,
Il y a une commande Langue dans le menu Outils, et une
propriété Langue dans chaque style de paragraphe ou de
caractère.
Dans la boîte de dialogue Outils/Options, onglet Edition,
li y a une case à cocher qui dit si le clavier doit être
couplé à la langue de correction. Si la case est cochée,
un texte allemand sera tapé avec un clavier allemand, et
si il y a un mot en français (une citation par exemple) il
faudra le taper en clavier français. Si la case n'est pas
cochée tout est tapé avec la même configuration de
clavier, sélectionnée dans la barre des tâches de Windows,
à côté de l'horloge. J'aime bien taper tout avec mon
clavier français ben d'ch'eux nous, alors je ne coche pas
la case (grâce à Nuindacil qui m'a refilé le tuyau ici il
y a quelques mois).
Enfin je réponds pour Word 2000.
Est-ce que ça fait l'affaire ?
-----Message d'origine-----
Bonjour à tous je voudrais savoir comment je peux changer
la langue de correction dans word ou plus précisement
comment importer et paramétrer une nouvelle langue dans
le "set language" de word.
Il y a une commande Langue dans le menu Outils, et une propriété Langue dans chaque style de paragraphe ou de caractère.
Dans la boîte de dialogue Outils/Options, onglet Edition, li y a une case à cocher qui dit si le clavier doit être couplé à la langue de correction. Si la case est cochée, un texte allemand sera tapé avec un clavier allemand, et si il y a un mot en français (une citation par exemple) il faudra le taper en clavier français. Si la case n'est pas cochée tout est tapé avec la même configuration de clavier, sélectionnée dans la barre des tâches de Windows, à côté de l'horloge. J'aime bien taper tout avec mon clavier français ben d'ch'eux nous, alors je ne coche pas la case (grâce à Nuindacil qui m'a refilé le tuyau ici il y a quelques mois).
Enfin je réponds pour Word 2000.
Est-ce que ça fait l'affaire ?
-----Message d'origine----- Bonjour à tous je voudrais savoir comment je peux changer la langue de correction dans word ou plus précisement comment importer et paramétrer une nouvelle langue dans le "set language" de word.
par exemple l'allemand...
.
Bonjour à tous,
Je pense que Miguel parle du vérificateur d'orthographe et non pas du clavier... :-)
L'allemand, tu as de la chance, fait partie des langues fournies par défaut avec la version française d'Office. Donc, il suffit d'aller dans le menu Outils, langue, langue et de choisir l'allemand.
Cependant, il est possible que la langue en question n'ait pas été installée. Dans ce cas, relancer l'install d'Office pour y ajouter l'allemand.
J'en profite pour rappeler qu'Office 2000 et XP, version française, est livrée avec les correcteurs français, anglais, hollandais, allemand et arabe. A priori, comme j'ai pu le constater, Office 2003, sera livré également avec le dictionnaire espagnol, ENFIN !!!!!
Pour les autres langues, il faut acheter le proofing tool chez tout bon revendeur, voilà !!
-- nuindacil mvp du mot "la fakalo c'est plus rigolo et c'est bien plus facile que la fakaluil"
Hubert Canevet wrote: | Bonjour, | | Il y a une commande Langue dans le menu Outils, et une | propriété Langue dans chaque style de paragraphe ou de | caractère. | | Dans la boîte de dialogue Outils/Options, onglet Edition, | li y a une case à cocher qui dit si le clavier doit être | couplé à la langue de correction. Si la case est cochée, | un texte allemand sera tapé avec un clavier allemand, et | si il y a un mot en français (une citation par exemple) il | faudra le taper en clavier français. Si la case n'est pas | cochée tout est tapé avec la même configuration de | clavier, sélectionnée dans la barre des tâches de Windows, | à côté de l'horloge. J'aime bien taper tout avec mon | clavier français ben d'ch'eux nous, alors je ne coche pas | la case (grâce à Nuindacil qui m'a refilé le tuyau ici il | y a quelques mois). | | Enfin je réponds pour Word 2000. | | Est-ce que ça fait l'affaire ? | || -----Message d'origine----- || Bonjour à tous je voudrais savoir comment je peux changer || la langue de correction dans word ou plus précisement || comment importer et paramétrer une nouvelle langue dans || le "set language" de word. || || par exemple l'allemand... || || .
-- nuindacil mvp du mot "la fakalo c'est plus rigolo et c'est bien plus facile que la fakaluil"
Bonjour à tous,
Je pense que Miguel parle du vérificateur d'orthographe et non pas du
clavier... :-)
L'allemand, tu as de la chance, fait partie des langues fournies par défaut
avec la version française d'Office. Donc, il suffit d'aller dans le menu
Outils, langue, langue et de choisir l'allemand.
Cependant, il est possible que la langue en question n'ait pas été
installée. Dans ce cas, relancer l'install d'Office pour y ajouter
l'allemand.
J'en profite pour rappeler qu'Office 2000 et XP, version française, est
livrée avec les correcteurs français, anglais, hollandais, allemand et
arabe.
A priori, comme j'ai pu le constater, Office 2003, sera livré également avec
le dictionnaire espagnol, ENFIN !!!!!
Pour les autres langues, il faut acheter le proofing tool chez tout bon
revendeur, voilà !!
--
nuindacil
mvp du mot
"la fakalo c'est plus rigolo
et c'est bien plus facile
que la fakaluil"
Hubert Canevet wrote:
| Bonjour,
|
| Il y a une commande Langue dans le menu Outils, et une
| propriété Langue dans chaque style de paragraphe ou de
| caractère.
|
| Dans la boîte de dialogue Outils/Options, onglet Edition,
| li y a une case à cocher qui dit si le clavier doit être
| couplé à la langue de correction. Si la case est cochée,
| un texte allemand sera tapé avec un clavier allemand, et
| si il y a un mot en français (une citation par exemple) il
| faudra le taper en clavier français. Si la case n'est pas
| cochée tout est tapé avec la même configuration de
| clavier, sélectionnée dans la barre des tâches de Windows,
| à côté de l'horloge. J'aime bien taper tout avec mon
| clavier français ben d'ch'eux nous, alors je ne coche pas
| la case (grâce à Nuindacil qui m'a refilé le tuyau ici il
| y a quelques mois).
|
| Enfin je réponds pour Word 2000.
|
| Est-ce que ça fait l'affaire ?
|
|| -----Message d'origine-----
|| Bonjour à tous je voudrais savoir comment je peux changer
|| la langue de correction dans word ou plus précisement
|| comment importer et paramétrer une nouvelle langue dans
|| le "set language" de word.
||
|| par exemple l'allemand...
||
|| .
--
nuindacil
mvp du mot
"la fakalo c'est plus rigolo
et c'est bien plus facile
que la fakaluil"
Je pense que Miguel parle du vérificateur d'orthographe et non pas du clavier... :-)
L'allemand, tu as de la chance, fait partie des langues fournies par défaut avec la version française d'Office. Donc, il suffit d'aller dans le menu Outils, langue, langue et de choisir l'allemand.
Cependant, il est possible que la langue en question n'ait pas été installée. Dans ce cas, relancer l'install d'Office pour y ajouter l'allemand.
J'en profite pour rappeler qu'Office 2000 et XP, version française, est livrée avec les correcteurs français, anglais, hollandais, allemand et arabe. A priori, comme j'ai pu le constater, Office 2003, sera livré également avec le dictionnaire espagnol, ENFIN !!!!!
Pour les autres langues, il faut acheter le proofing tool chez tout bon revendeur, voilà !!
-- nuindacil mvp du mot "la fakalo c'est plus rigolo et c'est bien plus facile que la fakaluil"
Hubert Canevet wrote: | Bonjour, | | Il y a une commande Langue dans le menu Outils, et une | propriété Langue dans chaque style de paragraphe ou de | caractère. | | Dans la boîte de dialogue Outils/Options, onglet Edition, | li y a une case à cocher qui dit si le clavier doit être | couplé à la langue de correction. Si la case est cochée, | un texte allemand sera tapé avec un clavier allemand, et | si il y a un mot en français (une citation par exemple) il | faudra le taper en clavier français. Si la case n'est pas | cochée tout est tapé avec la même configuration de | clavier, sélectionnée dans la barre des tâches de Windows, | à côté de l'horloge. J'aime bien taper tout avec mon | clavier français ben d'ch'eux nous, alors je ne coche pas | la case (grâce à Nuindacil qui m'a refilé le tuyau ici il | y a quelques mois). | | Enfin je réponds pour Word 2000. | | Est-ce que ça fait l'affaire ? | || -----Message d'origine----- || Bonjour à tous je voudrais savoir comment je peux changer || la langue de correction dans word ou plus précisement || comment importer et paramétrer une nouvelle langue dans || le "set language" de word. || || par exemple l'allemand... || || .
-- nuindacil mvp du mot "la fakalo c'est plus rigolo et c'est bien plus facile que la fakaluil"
