OVH Cloud OVH Cloud

Language

3 réponses
Avatar
Alain Bourgeois
Chers tous,


j'ai installé un sbs 2003 français (Belgique).

Quand je me à partir d'un client, il affiche systématiquement dans la
barre de langues windows NL (Néerlandais-Belgique).
Le SBS est en français, je n'ai spécifié le Néerlandais nulle part. Les
options linguistiques sur le serveur ont l'air correctes.

Le pire: si je change sur le client, et je le passe au français
(Belgique), je redémarre le client, je me logue dans le domaine, ca
revient en néerlandais. :(

Please help ....

Sur base de quel paramètre sur le serveur se base-t'il pour décider?

Merci,
Alain

3 réponses

Avatar
Xavier
Bonjour Alain,

Pour virer le néérlandais: Control Panel > Regional and Language Options >
Languages Tab > Details > supprimer tout sauf "French (Belgium)" &
"Keyboard - Belgian French"

Xavier

"Alain Bourgeois" wrote in message
news:
Chers tous,


j'ai installé un sbs 2003 français (Belgique).

Quand je me à partir d'un client, il affiche systématiquement dans la
barre de langues windows NL (Néerlandais-Belgique).
Le SBS est en français, je n'ai spécifié le Néerlandais nulle part. Les
options linguistiques sur le serveur ont l'air correctes.

Le pire: si je change sur le client, et je le passe au français
(Belgique), je redémarre le client, je me logue dans le domaine, ca
revient en néerlandais. :(

Please help ....

Sur base de quel paramètre sur le serveur se base-t'il pour décider?

Merci,
Alain




Avatar
Xavier
J'ai oublié de préciser que la manipulation décrite ci-dessous doit être
effectuée au niveau du client.

Vous ne précisez pas comment vous avez installé le client. En ce qui
concerne la langue par défaut, j'ai eu un problème sur XP il y a deux ans et
si je me souviens correctement, certaines décisions concernant le choix de
la langue sont liées aux informations liées à l'indicatif de zone
téléphonique. Dans mon cas, la zone de Bruxelles "02" a eu pour effet de
configurer automatiquement les services additionels MSN messenger en
néérlandais. Idem pour les publicités apparaissant dans MSN messenger.

Il faudra peut-être creuser de ce côté là... La Belgique est un plaisir, et
doit le rester. ;-)

Xavier

"Xavier" wrote in message
news:uq$
Bonjour Alain,

Pour virer le néérlandais: Control Panel > Regional and Language Options >
Languages Tab > Details > supprimer tout sauf "French (Belgium)" &
"Keyboard - Belgian French"

Xavier

"Alain Bourgeois" wrote in message
news:
Chers tous,


j'ai installé un sbs 2003 français (Belgique).

Quand je me à partir d'un client, il affiche systématiquement dans la
barre de langues windows NL (Néerlandais-Belgique).
Le SBS est en français, je n'ai spécifié le Néerlandais nulle part. Les
options linguistiques sur le serveur ont l'air correctes.

Le pire: si je change sur le client, et je le passe au français
(Belgique), je redémarre le client, je me logue dans le domaine, ca
revient en néerlandais. :(

Please help ....

Sur base de quel paramètre sur le serveur se base-t'il pour décider?

Merci,
Alain








Avatar
Alain Bourgeois
Le client était préinstallépar Dell... Mais le serveur a été réinstallé.

Comme indiqué, si je fais la manip, il ne la mémorise pas. Je pense que c'est au
niveau du serveur qu'il faut changer quelque chose.


Alain

Xavier wrote:

J'ai oublié de préciser que la manipulation décrite ci-dessous doit être
effectuée au niveau du client.

Vous ne précisez pas comment vous avez installé le client. En ce qui
concerne la langue par défaut, j'ai eu un problème sur XP il y a deux ans et
si je me souviens correctement, certaines décisions concernant le choix de
la langue sont liées aux informations liées à l'indicatif de zone
téléphonique. Dans mon cas, la zone de Bruxelles "02" a eu pour effet de
configurer automatiquement les services additionels MSN messenger en
néérlandais. Idem pour les publicités apparaissant dans MSN messenger.

Il faudra peut-être creuser de ce côté là... La Belgique est un plaisir, et
doit le rester. ;-)

Xavier

"Xavier" wrote in message
news:uq$
> Bonjour Alain,
>
> Pour virer le néérlandais: Control Panel > Regional and Language Options >
> Languages Tab > Details > supprimer tout sauf "French (Belgium)" &
> "Keyboard - Belgian French"
>
> Xavier
>
> "Alain Bourgeois" wrote in message
> news:
>> Chers tous,
>>
>>
>> j'ai installé un sbs 2003 français (Belgique).
>>
>> Quand je me à partir d'un client, il affiche systématiquement dans la
>> barre de langues windows NL (Néerlandais-Belgique).
>> Le SBS est en français, je n'ai spécifié le Néerlandais nulle part. Les
>> options linguistiques sur le serveur ont l'air correctes.
>>
>> Le pire: si je change sur le client, et je le passe au français
>> (Belgique), je redémarre le client, je me logue dans le domaine, ca
>> revient en néerlandais. :(
>>
>> Please help ....
>>
>> Sur base de quel paramètre sur le serveur se base-t'il pour décider?
>>
>> Merci,
>> Alain
>>
>>
>
>