Durant l'installation de xp, j'ai bien s=E9lectionner le=20
fran=E7ais, mais tout est quand m=EAme en anglais lors de=20
l'utilisation. Est-ce qu'il y a une fa=E7on de faire pour=20
avoir xp en fran=E7ais?
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Jean-Claude BELLAMY
Dans le message 758401c3e828$e40737c0$, Eric s'est ainsi exprimé :
Durant l'installation de xp, j'ai bien sélectionner le français, mais tout est quand même en anglais lors de l'utilisation. Est-ce qu'il y a une façon de faire pour avoir xp en français?
OUI, ... et NON !
Il existe un pack, qui s'appelle "pack MUI" (Multilingual User Interface),
MAIS il n'est PAS vendu dans le commerce de détail, à savoir uniquement dans le cadre d'un contrat en "volume" (Open, Select,..) http://www.microsoft.com/globaldev/DrIntl/faqs/muifaq.mspx#MUIques6
NB: le pack MUI ne s'installe que sur un Windows ANGLAIS, exclusivement.
Si on a pu se procurer ce pack, le changement de langue se fait sans problème : - en utilisant l'outil d'installation "MUISetup.exe" pour installer ou enlever des langues, - depuis le panneau de config "options régionales" quand il s'agit de passer d'une langue à une autre (Avec MUI, il y a un champ liste déroulante supplémentaire pour les menus et dialogues) http://www.microsoft.com/globaldev/reference/win2k/setup/changeui.mspx (c'est pareil avec XP)
Mais si tu ne peux pas te procurer ce pack MUI, c'est réinstallation obligatoire avec un CD complet "FR", désolé ...
-- May the Force be with You! La Connaissance s'accroît quand on la partage ---------------------------------------------------------- Jean-Claude BELLAMY [MVP] - http://www.bellamyjc.org http://www.bellamyjc.org *
Dans le message 758401c3e828$e40737c0$a101280a@phx.gbl,
Eric <anonymous@discussions.microsoft.com> s'est ainsi exprimé :
Durant l'installation de xp, j'ai bien sélectionner le
français, mais tout est quand même en anglais lors de
l'utilisation. Est-ce qu'il y a une façon de faire pour
avoir xp en français?
OUI, ... et NON !
Il existe un pack, qui s'appelle "pack MUI" (Multilingual User Interface),
MAIS il n'est PAS vendu dans le commerce de détail, à savoir uniquement dans
le cadre d'un contrat en "volume" (Open, Select,..)
http://www.microsoft.com/globaldev/DrIntl/faqs/muifaq.mspx#MUIques6
NB: le pack MUI ne s'installe que sur un Windows ANGLAIS, exclusivement.
Si on a pu se procurer ce pack, le changement de langue se fait sans
problème :
- en utilisant l'outil d'installation "MUISetup.exe"
pour installer ou enlever des langues,
- depuis le panneau de config "options régionales"
quand il s'agit de passer d'une langue à une autre
(Avec MUI, il y a un champ liste déroulante supplémentaire
pour les menus et dialogues)
http://www.microsoft.com/globaldev/reference/win2k/setup/changeui.mspx
(c'est pareil avec XP)
Mais si tu ne peux pas te procurer ce pack MUI, c'est réinstallation
obligatoire avec un CD complet "FR", désolé ...
--
May the Force be with You!
La Connaissance s'accroît quand on la partage
----------------------------------------------------------
Jean-Claude BELLAMY [MVP] - http://www.bellamyjc.org
http://www.bellamyjc.org Jean-Claude.Bellamy@wanadoo.fr *
JC.Bellamy@free.fr
Dans le message 758401c3e828$e40737c0$, Eric s'est ainsi exprimé :
Durant l'installation de xp, j'ai bien sélectionner le français, mais tout est quand même en anglais lors de l'utilisation. Est-ce qu'il y a une façon de faire pour avoir xp en français?
OUI, ... et NON !
Il existe un pack, qui s'appelle "pack MUI" (Multilingual User Interface),
MAIS il n'est PAS vendu dans le commerce de détail, à savoir uniquement dans le cadre d'un contrat en "volume" (Open, Select,..) http://www.microsoft.com/globaldev/DrIntl/faqs/muifaq.mspx#MUIques6
NB: le pack MUI ne s'installe que sur un Windows ANGLAIS, exclusivement.
Si on a pu se procurer ce pack, le changement de langue se fait sans problème : - en utilisant l'outil d'installation "MUISetup.exe" pour installer ou enlever des langues, - depuis le panneau de config "options régionales" quand il s'agit de passer d'une langue à une autre (Avec MUI, il y a un champ liste déroulante supplémentaire pour les menus et dialogues) http://www.microsoft.com/globaldev/reference/win2k/setup/changeui.mspx (c'est pareil avec XP)
Mais si tu ne peux pas te procurer ce pack MUI, c'est réinstallation obligatoire avec un CD complet "FR", désolé ...
-- May the Force be with You! La Connaissance s'accroît quand on la partage ---------------------------------------------------------- Jean-Claude BELLAMY [MVP] - http://www.bellamyjc.org http://www.bellamyjc.org *
Merci du renseignement Jean-Claude
-----Message d'origine----- Dans le message 758401c3e828$e40737c0$, Eric s'est ainsi exprimé :
Durant l'installation de xp, j'ai bien sélectionner le français, mais tout est quand même en anglais lors de l'utilisation. Est-ce qu'il y a une façon de faire pour
avoir xp en français?
OUI, ... et NON !
Il existe un pack, qui s'appelle "pack MUI" (Multilingual User Interface),
MAIS il n'est PAS vendu dans le commerce de détail, à savoir uniquement dans
le cadre d'un contrat en "volume" (Open, Select,..) http://www.microsoft.com/globaldev/DrIntl/faqs/muifaq.msp x#MUIques6
NB: le pack MUI ne s'installe que sur un Windows ANGLAIS, exclusivement.
Si on a pu se procurer ce pack, le changement de langue se fait sans
problème : - en utilisant l'outil d'installation "MUISetup.exe" pour installer ou enlever des langues, - depuis le panneau de config "options régionales" quand il s'agit de passer d'une langue à une autre (Avec MUI, il y a un champ liste déroulante supplémentaire
-----Message d'origine-----
Dans le message 758401c3e828$e40737c0$a101280a@phx.gbl,
Eric <anonymous@discussions.microsoft.com> s'est ainsi
exprimé :
Durant l'installation de xp, j'ai bien sélectionner le
français, mais tout est quand même en anglais lors de
l'utilisation. Est-ce qu'il y a une façon de faire
pour
avoir xp en français?
OUI, ... et NON !
Il existe un pack, qui s'appelle "pack MUI"
(Multilingual User Interface),
MAIS il n'est PAS vendu dans le commerce de détail, à
savoir uniquement dans
le cadre d'un contrat en "volume" (Open, Select,..)
http://www.microsoft.com/globaldev/DrIntl/faqs/muifaq.msp
x#MUIques6
NB: le pack MUI ne s'installe que sur un Windows
ANGLAIS, exclusivement.
Si on a pu se procurer ce pack, le changement de langue
se fait sans
problème :
- en utilisant l'outil d'installation "MUISetup.exe"
pour installer ou enlever des langues,
- depuis le panneau de config "options régionales"
quand il s'agit de passer d'une langue à une autre
(Avec MUI, il y a un champ liste déroulante
supplémentaire
-----Message d'origine----- Dans le message 758401c3e828$e40737c0$, Eric s'est ainsi exprimé :
Durant l'installation de xp, j'ai bien sélectionner le français, mais tout est quand même en anglais lors de l'utilisation. Est-ce qu'il y a une façon de faire pour
avoir xp en français?
OUI, ... et NON !
Il existe un pack, qui s'appelle "pack MUI" (Multilingual User Interface),
MAIS il n'est PAS vendu dans le commerce de détail, à savoir uniquement dans
le cadre d'un contrat en "volume" (Open, Select,..) http://www.microsoft.com/globaldev/DrIntl/faqs/muifaq.msp x#MUIques6
NB: le pack MUI ne s'installe que sur un Windows ANGLAIS, exclusivement.
Si on a pu se procurer ce pack, le changement de langue se fait sans
problème : - en utilisant l'outil d'installation "MUISetup.exe" pour installer ou enlever des langues, - depuis le panneau de config "options régionales" quand il s'agit de passer d'une langue à une autre (Avec MUI, il y a un champ liste déroulante supplémentaire
