Logo GNT
Actualités Tests & Guides Bons Plans
GTA 6 iPhone 17 Copilot Switch 2 Temu ChatGPT Tesla
OVH Cloud OVH Cloud
Entraide Windows Windows Serveur Exchange Langue des messages de quota de boite

Langue des messages de quota de boite

2 réponses
Avatar
Alni
Bonjour,

Sous exchange 2000, je ne trouve pas comment changer la langue des
messages automatiques d'avertissement de dépassement du quota de taille
de la boite qui sont envoyés aux utilisateurs.

Je cherche seulement à les faire envoyer en français.(ils sont en
anglais actuellement)

Une petite recherche m'indique que cela se trouve dans MDBSZ.dll et que
les messages ne sont pas "modifiables" sauf avec des outils tiers que
l'on peut trouver.
Quand je regarde dans cette DLL, je vois bien les messages en français
:
.../...
Votre boîte aux lettres a dépassé sa taille limite
.../...


--
Alni
Signaler un problème avec ce contenu

2 réponses

Supprimer
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire

Veuillez sélectionner un problème

Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Avatar
Malherbe Senatus
bonjour,

il semble que vous avez un logiciel en version anglaise qui ouvre les
boites : Scanmail


http://support.microsoft.com/?id&7950
http://support.microsoft.com/kb/221435/EN-US/





Cdt,

Malherbe Senatus












"Alni" wrote in message
news:
Bonjour,

Sous exchange 2000, je ne trouve pas comment changer la langue des
messages automatiques d'avertissement de dépassement du quota de taille de
la boite qui sont envoyés aux utilisateurs.

Je cherche seulement à les faire envoyer en français.(ils sont en anglais
actuellement)

Une petite recherche m'indique que cela se trouve dans MDBSZ.dll et que
les messages ne sont pas "modifiables" sauf avec des outils tiers que l'on
peut trouver.
Quand je regarde dans cette DLL, je vois bien les messages en français :
.../...
Votre boîte aux lettres a dépassé sa taille limite
.../...


--
Alni




Avatar
Alni
Bonjour,

Malherbe Senatus a pensé très fort :
bonjour,

il semble que vous avez un logiciel en version anglaise qui ouvre les boites :
Scanmail


Bien vu... Scanmail accède toujours en premier... Il est en anglais...

Pas de moyen de forcer exchange à ne pas tenir compte de cela ?

--
Alni