OVH Cloud OVH Cloud

Langue utilisée

2 réponses
Avatar
seb
Salut je suis entrain de déployer outlook pour un exchange outsourcé aux US
.
Toutefois quelques trucs louches louches se passent.
Alors que TOUS les clients outlooks sont en francais:
Sur certains clients on a droit à Boite de Reception, courrier envoyés...
dossiers publics.
Sur d'autres j'ai droit à un "Inbox" "Sent Items" Mais tjs "Dossiers
publics" et "courrier indesirable" en français ....
Est ce que qqun voit ce que c'est ??
Merci d'avance
Sebastien

2 réponses

Avatar
Philippe [MS]
Bonjour,

La langue des 4 dossiers (inbox, sent items, outbox et deleted items) est
générée lors de la première connexion à la boite aux lettres (généralement :
un backup boite à boite, un job d'antivirus, ...). Les autres dossiers ont
été créés lor sde la connexion du client Outlook à la boite aux lettres.

Il faut donc ... renommer les dossiers générés en anglais:
* par script
* en utilisant le paramètre /renamedefaultfolders du client outlook)
* en passant par un "vieux" client Microsoft Exchange 5.0
* passant par l'interface OWA (il me semble que c'est aussi possible)


--
-- Philippe
"seb" wrote in message
news:401a25d7$0$32539$
Salut je suis entrain de déployer outlook pour un exchange outsourcé aux
US

.
Toutefois quelques trucs louches louches se passent.
Alors que TOUS les clients outlooks sont en francais:
Sur certains clients on a droit à Boite de Reception, courrier envoyés...
dossiers publics.
Sur d'autres j'ai droit à un "Inbox" "Sent Items" Mais tjs "Dossiers
publics" et "courrier indesirable" en français ....
Est ce que qqun voit ce que c'est ??
Merci d'avance
Sebastien




Avatar
seb
Ca marche !
merci
Seb
"Philippe [MS]" a écrit dans le message de
news:
Bonjour,

La langue des 4 dossiers (inbox, sent items, outbox et deleted items) est
générée lors de la première connexion à la boite aux lettres (généralement
:

un backup boite à boite, un job d'antivirus, ...). Les autres dossiers ont
été créés lor sde la connexion du client Outlook à la boite aux lettres.

Il faut donc ... renommer les dossiers générés en anglais:
* par script
* en utilisant le paramètre /renamedefaultfolders du client outlook)
* en passant par un "vieux" client Microsoft Exchange 5.0
* passant par l'interface OWA (il me semble que c'est aussi possible)


--
-- Philippe
"seb" wrote in message
news:401a25d7$0$32539$
Salut je suis entrain de déployer outlook pour un exchange outsourcé
aux


US
.
Toutefois quelques trucs louches louches se passent.
Alors que TOUS les clients outlooks sont en francais:
Sur certains clients on a droit à Boite de Reception, courrier
envoyés...


dossiers publics.
Sur d'autres j'ai droit à un "Inbox" "Sent Items" Mais tjs "Dossiers
publics" et "courrier indesirable" en français ....
Est ce que qqun voit ce que c'est ??
Merci d'avance
Sebastien