OVH Cloud OVH Cloud

Langues Etrangères

8 réponses
Avatar
Charles Tosi
Bonjour,

Je suis occupé à traduire une présentation PP 2003 en diverses langues. Bien
evidemment comme l'original est en Français le correcteur orthographique par
défaut est en Français.
Il me faut donc, dans l'état actuel de mon savoir-faire, cliquer sur chaque
bloc de texte de la présentation (je vous passe le nombre) est de
selectionner Outils/ langue etc... Je voudrais ne pas avoir à faire cela et
pouvoir dire dans quelle langue est TOUTE ma présentation en une seule fois,
c'est à dire changer l'option de base prise lors de la conception .
J'ai cherché sans succés comment faire et je n'y suis pas parvenu ni dans PP
ni dans le paramétrage des langues de MS Office.

Si quelqu'un a des lumières sur le sujet, je l'en remercie d'avance

Cordialement

Charles Tosi

8 réponses

Avatar
Circé
Bonjour,

- Met toi en affichage Plan et affiche la barre d'outils Plan
- Développe tout en cliquant sur le bouton
- Sélectionne tout (ctrl+A)
- Passe la langue en anglais

Circé
http://faqword.free.fr


Charles Tosi a formulé la demande :
Bonjour,

Je suis occupé à traduire une présentation PP 2003 en diverses langues. Bien evidemment comme l'original est en Français le correcteur
orthographique par défaut est en Français.
Il me faut donc, dans l'état actuel de mon savoir-faire, cliquer sur chaque bloc de texte de la présentation (je vous passe le nombre)
est de selectionner Outils/ langue etc... Je voudrais ne pas avoir à faire cela et pouvoir dire dans quelle langue est TOUTE ma
présentation en une seule fois, c'est à dire changer l'option de base prise lors de la conception .
J'ai cherché sans succés comment faire et je n'y suis pas parvenu ni dans PP ni dans le paramétrage des langues de MS Office.

Si quelqu'un a des lumières sur le sujet, je l'en remercie d'avance

Cordialement

Charles Tosi


Avatar
Geo
Bonjour Circé


Bonjour,

- Met toi en affichage Plan et affiche la barre d'outils Plan
- Développe tout en cliquant sur le bouton
- Sélectionne tout (ctrl+A)
- Passe la langue en anglais


Quelle est la subtilité sous-jacente au mode plan ?


--

A+

Avatar
Circé
Bonjour Geo,

Geo a formulé la demande :


Quelle est la subtilité sous-jacente au mode plan ?


C'est qu'on peut sélectionner tout le texte de la présentation d'un seul coup, la seule solution pour changer la langue
partout...

Circé

Avatar
Geo
Bonjour Circé


Bonjour Geo,

Geo a formulé la demande :


Quelle est la subtilité sous-jacente au mode plan ?


C'est qu'on peut sélectionner tout le texte de la présentation d'un
seul coup, la seule solution pour changer la langue partout...


rien de plus que le CTL+A alors ?
Je suis plutot un utilisateur des raccourcis clavier, ça repose mon mulot.

Bonne fin de semaine.


Avatar
Geo

rien de plus que le CTL+A alors ?
Je suis plutot un utilisateur des raccourcis clavier, ça repose mon
mulot.


J'ai mélangé les forums :-(

Avatar
Circé
Geo avait écrit le 04/12/2004 :


J'ai mélangé les forums :-(


mdr !!!!! Je me disais aussi que tu paraissais mal réveillé !!!! :-D)))))

Bon, pour ceux qui n'auraient pas compris : Le Ctrl+A pour sélectionner tout le texte n'est utilisable que dans le mode Plan...
Euh... Geo, ça va ?... ;-))

Circé

Avatar
Jean-Pierre FORESTIER
Euh dans le volet plan en affichage diapositives, ça marche aussi (Ctrl+A)
pour sélectionner toutes les diapos puis double clic sur Français en bas de
la fenêtre active, pour passer en anglais.

--
Jean-Pierre FORESTIER Microsoft MVP PowerPoint
Auteur de PowerPoint 2002 chez Micro Application
"Circé" a écrit dans le message news:

Geo avait écrit le 04/12/2004 :


J'ai mélangé les forums :-(


mdr !!!!! Je me disais aussi que tu paraissais mal réveillé !!!! :-D)))))

Bon, pour ceux qui n'auraient pas compris : Le Ctrl+A pour sélectionner
tout le texte n'est utilisable que dans le mode Plan...

Euh... Geo, ça va ?... ;-))

Circé





Avatar
Circé
Jean-Pierre FORESTIER a couché sur son écran :
Euh dans le volet plan en affichage diapositives, ça marche aussi (Ctrl+A)
pour sélectionner toutes les diapos puis double clic sur Français en bas de
la fenêtre active, pour passer en anglais.


Euh... c'est peut être un peu ce que j'ai dit, non ?.... mdr ! ;-D)))

--
Jean-Pierre FORESTIER Microsoft MVP PowerPoint
Auteur de PowerPoint 2002 chez Micro Application
"Circé" a écrit dans le message news:

Geo avait écrit le 04/12/2004 :


J'ai mélangé les forums :-(


mdr !!!!! Je me disais aussi que tu paraissais mal réveillé !!!! :-D)))))

Bon, pour ceux qui n'auraient pas compris : Le Ctrl+A pour sélectionner tout le texte n'est utilisable que dans le mode Plan...
Euh... Geo, ça va ?... ;-))

Circé