Dans nos installations MSDE et SERVER 2000 et 7 nous avons un mélange de
latin et de français comme langage par défaut.
Peut-on choisir n'importe quel langage ou vaut passer tout en fr ou tout en
latin ?
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
gfourrat
Salut,
Parles-tu de default language (= language attribué par défaut à chaque utilisateur et qui influe qques comportements comme la gstion des dates) ou de collation de tes serveurs ou de tes bases ? Je pencherai plutôt pour la deuxième hypothèse... Rappel : SQL 7 ne gère qu'une seule collation pour toutes les bases du serveurs alors que SQL 2000 est capable d'intégrer des bases de collations différentes, bien que nous ne conseillions pas forcément ce choix. Pour ce qui est du choix de collations, à toi de voir selon ton environnement (type de chaines stockées, comportement des tris, couche applicative..). Mais sache que les bases en collations différentes poseront des problèmes en cas par exemple de backup / restores croisés. Mais il est tout à fait possible de travailler avec plusieurs serveurs de collations différentes à condition de bien vérifier l'homogeneité du comportement face à une application par exemple. Et pour plus de tranquillité évaluer l'utilité de champs type unicode au moment du design des bases.
HTH
Guillaume Fourrat Microsoft France --------------------
From: "mb" Subject: Latin ou Français Date: Mon, 8 Dec 2003 16:34:26 +0100
Dans nos installations MSDE et SERVER 2000 et 7 nous avons un mélange de latin et de français comme langage par défaut. Peut-on choisir n'importe quel langage ou vaut passer tout en fr ou tout en latin ?
Salut,
Parles-tu de default language (= language attribué par défaut à chaque
utilisateur et qui influe qques comportements comme la gstion des dates) ou
de collation de tes serveurs ou de tes bases ?
Je pencherai plutôt pour la deuxième hypothèse...
Rappel : SQL 7 ne gère qu'une seule collation pour toutes les bases du
serveurs alors que SQL 2000 est capable d'intégrer des bases de collations
différentes, bien que nous ne conseillions pas forcément ce choix.
Pour ce qui est du choix de collations, à toi de voir selon ton
environnement (type de chaines stockées, comportement des tris, couche
applicative..). Mais sache que les bases en collations différentes poseront
des problèmes en cas par exemple de backup / restores croisés. Mais il est
tout à fait possible de travailler avec plusieurs serveurs de collations
différentes à condition de bien vérifier l'homogeneité du comportement face
à une application par exemple.
Et pour plus de tranquillité évaluer l'utilité de champs type unicode au
moment du design des bases.
HTH
Guillaume Fourrat
Microsoft France
--------------------
From: "mb" <mb@isped.fr>
Subject: Latin ou Français
Date: Mon, 8 Dec 2003 16:34:26 +0100
Dans nos installations MSDE et SERVER 2000 et 7 nous avons un mélange de
latin et de français comme langage par défaut.
Peut-on choisir n'importe quel langage ou vaut passer tout en fr ou tout en
latin ?
Parles-tu de default language (= language attribué par défaut à chaque utilisateur et qui influe qques comportements comme la gstion des dates) ou de collation de tes serveurs ou de tes bases ? Je pencherai plutôt pour la deuxième hypothèse... Rappel : SQL 7 ne gère qu'une seule collation pour toutes les bases du serveurs alors que SQL 2000 est capable d'intégrer des bases de collations différentes, bien que nous ne conseillions pas forcément ce choix. Pour ce qui est du choix de collations, à toi de voir selon ton environnement (type de chaines stockées, comportement des tris, couche applicative..). Mais sache que les bases en collations différentes poseront des problèmes en cas par exemple de backup / restores croisés. Mais il est tout à fait possible de travailler avec plusieurs serveurs de collations différentes à condition de bien vérifier l'homogeneité du comportement face à une application par exemple. Et pour plus de tranquillité évaluer l'utilité de champs type unicode au moment du design des bases.
HTH
Guillaume Fourrat Microsoft France --------------------
From: "mb" Subject: Latin ou Français Date: Mon, 8 Dec 2003 16:34:26 +0100
Dans nos installations MSDE et SERVER 2000 et 7 nous avons un mélange de latin et de français comme langage par défaut. Peut-on choisir n'importe quel langage ou vaut passer tout en fr ou tout en latin ?
