Je correspond régulièrement avec les USA par Mail.
Je doit transférer des mails que je reçoit, et aussi écrire pas mal de
courrier.
Bien sur j'utilise les accents, les cédilles Etc...
De l'autre cote, ils m'informent que les accents et les cedilles ne
sont pas retranscrits, mais remplacés par des caractères incohérents.
Comment doit-je configurer mon Outlook,
Quel codage (UU Y ??????)
ou alors existe t'il une moulinette pour retirer et transformer tout ce
qui passe mal?
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Jceel
Bonjour ...Philippe qui nous as a dit
* Bonjour à tous, * * Je correspond régulièrement avec les USA par Mail. * Je doit transférer des mails que je reçoit, et aussi écrire pas mal de * courrier. * Bien sur j'utilise les accents, les cédilles Etc... * De l'autre cote, ils m'informent que les accents et les cedilles ne * sont pas retranscrits, mais remplacés par des caractères incohérents. * * Comment doit-je configurer mon Outlook, * Quel codage (UU Y ??????) * ou alors existe t'il une moulinette pour retirer et transformer tout ce * qui passe mal?
la seule solution est qu'ils utilisent une police de lecture latine universelle... ils verront tout...genre comic sans... en plus elle est jolie
-- @++++Jceel - MVP Win, I E, Media Player
En vérité je te le dis mais sous O E internaute indécis pour le HacheuTeuMeuLeu seul le click droit Control+F deux la lumière t'apportera C'est ce qu'il y a de mieux netevangile..selon Jceel.livre du windows.psaume alt-255..verset ÿp Jceel http://jceel.free.fr l'hyper du gratuit du net Founding Chairman of the International Pebkac Busters Company
Bonjour ...Philippe qui nous as a dit
* Bonjour à tous,
*
* Je correspond régulièrement avec les USA par Mail.
* Je doit transférer des mails que je reçoit, et aussi écrire pas mal
de
* courrier.
* Bien sur j'utilise les accents, les cédilles Etc...
* De l'autre cote, ils m'informent que les accents et les cedilles ne
* sont pas retranscrits, mais remplacés par des caractères
incohérents. *
* Comment doit-je configurer mon Outlook,
* Quel codage (UU Y ??????)
* ou alors existe t'il une moulinette pour retirer et transformer
tout ce
* qui passe mal?
la seule solution est qu'ils utilisent une police de lecture latine
universelle... ils verront tout...genre comic sans... en plus elle est
jolie
--
@++++Jceel - MVP Win, I E, Media Player
En vérité je te le dis mais sous O E
internaute indécis pour le HacheuTeuMeuLeu
seul le click droit Control+F deux
la lumière t'apportera C'est ce qu'il y a de mieux
netevangile..selon Jceel.livre du windows.psaume alt-255..verset ÿp
Jceel http://jceel.free.fr l'hyper du gratuit du net
Founding Chairman of the International Pebkac Busters Company
* Bonjour à tous, * * Je correspond régulièrement avec les USA par Mail. * Je doit transférer des mails que je reçoit, et aussi écrire pas mal de * courrier. * Bien sur j'utilise les accents, les cédilles Etc... * De l'autre cote, ils m'informent que les accents et les cedilles ne * sont pas retranscrits, mais remplacés par des caractères incohérents. * * Comment doit-je configurer mon Outlook, * Quel codage (UU Y ??????) * ou alors existe t'il une moulinette pour retirer et transformer tout ce * qui passe mal?
la seule solution est qu'ils utilisent une police de lecture latine universelle... ils verront tout...genre comic sans... en plus elle est jolie
-- @++++Jceel - MVP Win, I E, Media Player
En vérité je te le dis mais sous O E internaute indécis pour le HacheuTeuMeuLeu seul le click droit Control+F deux la lumière t'apportera C'est ce qu'il y a de mieux netevangile..selon Jceel.livre du windows.psaume alt-255..verset ÿp Jceel http://jceel.free.fr l'hyper du gratuit du net Founding Chairman of the International Pebkac Busters Company
Grég
Bonjour/soir,
Il faut que vous précisez comme codage "Europe occidentale (ISO)" ou "Latin 9 (ISO)" et qu'ils aient un client capable d'utiliser les entêtes des messages. Si vous utilisez Outlook 2000, ne pas cocher "Utilisez les caractères 8 bits dans les entêtes". Si cela ne suffit pas utilisez le format HTML, vous aurez plus de chance qu'ils découvrent que dans un octet il y a 8 bits !-)) -- Grég
"Philippe" a écrit dans le message de news:
Bonjour à tous,
Je correspond régulièrement avec les USA par Mail. Je doit transférer des mails que je reçoit, et aussi écrire pas mal de courrier. Bien sur j'utilise les accents, les cédilles Etc... De l'autre cote, ils m'informent que les accents et les cedilles ne sont pas retranscrits, mais remplacés par des caractères incohérents.
Comment doit-je configurer mon Outlook, Quel codage (UU Y ??????) ou alors existe t'il une moulinette pour retirer et transformer tout ce qui passe mal?
Merci pour vos conseils.
Bonjour/soir,
Il faut que vous précisez comme codage "Europe occidentale (ISO)" ou "Latin
9 (ISO)" et qu'ils aient un client capable d'utiliser les entêtes des
messages. Si vous utilisez Outlook 2000, ne pas cocher "Utilisez les
caractères 8 bits dans les entêtes".
Si cela ne suffit pas utilisez le format HTML, vous aurez plus de chance
qu'ils découvrent que dans un octet il y a 8 bits !-))
--
Grég
"Philippe" <carcharias.CLEF@wanadoo.fr> a écrit dans le message de
news:mn.4a6c7d47cc438d22.11868@wanadoo.fr...
Bonjour à tous,
Je correspond régulièrement avec les USA par Mail.
Je doit transférer des mails que je reçoit, et aussi écrire pas mal de
courrier.
Bien sur j'utilise les accents, les cédilles Etc...
De l'autre cote, ils m'informent que les accents et les cedilles ne
sont pas retranscrits, mais remplacés par des caractères incohérents.
Comment doit-je configurer mon Outlook,
Quel codage (UU Y ??????)
ou alors existe t'il une moulinette pour retirer et transformer tout ce
qui passe mal?
Il faut que vous précisez comme codage "Europe occidentale (ISO)" ou "Latin 9 (ISO)" et qu'ils aient un client capable d'utiliser les entêtes des messages. Si vous utilisez Outlook 2000, ne pas cocher "Utilisez les caractères 8 bits dans les entêtes". Si cela ne suffit pas utilisez le format HTML, vous aurez plus de chance qu'ils découvrent que dans un octet il y a 8 bits !-)) -- Grég
"Philippe" a écrit dans le message de news:
Bonjour à tous,
Je correspond régulièrement avec les USA par Mail. Je doit transférer des mails que je reçoit, et aussi écrire pas mal de courrier. Bien sur j'utilise les accents, les cédilles Etc... De l'autre cote, ils m'informent que les accents et les cedilles ne sont pas retranscrits, mais remplacés par des caractères incohérents.
Comment doit-je configurer mon Outlook, Quel codage (UU Y ??????) ou alors existe t'il une moulinette pour retirer et transformer tout ce qui passe mal?
