Les dates jj/mm/aa publipostées word sont transformée en mm/jj/a a
5 réponses
michel
En effectuant le publipostage de données dates d'excel vers word le format
français sous excel jj/mm/aa est tranformé en format mm/jj/aa
le 6 avril devient donc le 4 juin...
merci pour l'aide
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Oliv'
*michel que je salut a écrit *:
En effectuant le publipostage de données dates d'excel vers word le format français sous excel jj/mm/aa est tranformé en format mm/jj/aa le 6 avril devient donc le 4 juin... merci pour l'aide
dans word / outils/options général coche "Confirmation des conversions lors de l'ouverture"
et dans la boite de dialogue quand tu choisi ton fichier excel selectionne le mode DDE
Ca marche ?
-- -- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Have a nice day Oliv' Pour me joindre : http://cerbermail.com/?V8r2o1YHl4 les sites références: Excel :http://www.excelabo.net http://xcell05.free.fr/ http://dj.joss.free.fr/ http://frederic.sigonneau.free.fr/ http://www.excel-vba-francais.com/ Word : http://faqword.free.fr/ Outlook : http://faq.outlook.free.fr/ les archives : http://groups.google.com/group/microsoft.public.fr.outlook OE6 : http://www.faqoe.com/ Sql : http://sqlpro.developpez.com/ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
*michel <michel@discussions.microsoft.com> que je salut a écrit *:
En effectuant le publipostage de données dates d'excel vers word le
format français sous excel jj/mm/aa est tranformé en format mm/jj/aa
le 6 avril devient donc le 4 juin...
merci pour l'aide
dans word / outils/options général coche "Confirmation des conversions lors
de l'ouverture"
et dans la boite de dialogue quand tu choisi ton fichier excel selectionne
le
mode DDE
Ca marche ?
--
--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Have a nice day
Oliv'
Pour me joindre : http://cerbermail.com/?V8r2o1YHl4
les sites références:
Excel :http://www.excelabo.net http://xcell05.free.fr/
http://dj.joss.free.fr/
http://frederic.sigonneau.free.fr/ http://www.excel-vba-francais.com/
Word : http://faqword.free.fr/
Outlook : http://faq.outlook.free.fr/
les archives : http://groups.google.com/group/microsoft.public.fr.outlook
OE6 : http://www.faqoe.com/
Sql : http://sqlpro.developpez.com/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
En effectuant le publipostage de données dates d'excel vers word le format français sous excel jj/mm/aa est tranformé en format mm/jj/aa le 6 avril devient donc le 4 juin... merci pour l'aide
dans word / outils/options général coche "Confirmation des conversions lors de l'ouverture"
et dans la boite de dialogue quand tu choisi ton fichier excel selectionne le mode DDE
Ca marche ?
-- -- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Have a nice day Oliv' Pour me joindre : http://cerbermail.com/?V8r2o1YHl4 les sites références: Excel :http://www.excelabo.net http://xcell05.free.fr/ http://dj.joss.free.fr/ http://frederic.sigonneau.free.fr/ http://www.excel-vba-francais.com/ Word : http://faqword.free.fr/ Outlook : http://faq.outlook.free.fr/ les archives : http://groups.google.com/group/microsoft.public.fr.outlook OE6 : http://www.faqoe.com/ Sql : http://sqlpro.developpez.com/ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tisane
Bonjour Michel,
En effectuant le publipostage de données dates d'excel vers word le format français sous excel jj/mm/aa est tranformé en format mm/jj/aa le 6 avril devient donc le 4 juin...
Tu as au moins 2 solutions dans Word : 1. Ajouter au code de champ le commutateur suivant (attention aux majuscules) : { MERGEFIELD "MaDate" @ "dd/MM/yyyy" }
2. Imposer le protocole DDE - menu Outils | Options, onglet [Général], cocher "Confirmation des conversions lors de l'ouverture" - effectuer la fusion et sélectionner DDE (Échange dynamique de données)
-- Tisane
Bonjour Michel,
En effectuant le publipostage de données dates d'excel vers word le
format français sous excel jj/mm/aa est tranformé en format mm/jj/aa
le 6 avril devient donc le 4 juin...
Tu as au moins 2 solutions dans Word :
1. Ajouter au code de champ le commutateur suivant (attention aux
majuscules) :
{ MERGEFIELD "MaDate" @ "dd/MM/yyyy" }
2. Imposer le protocole DDE
- menu Outils | Options, onglet [Général], cocher "Confirmation des
conversions lors de l'ouverture"
- effectuer la fusion et sélectionner DDE (Échange dynamique de données)
En effectuant le publipostage de données dates d'excel vers word le format français sous excel jj/mm/aa est tranformé en format mm/jj/aa le 6 avril devient donc le 4 juin...
Tu as au moins 2 solutions dans Word : 1. Ajouter au code de champ le commutateur suivant (attention aux majuscules) : { MERGEFIELD "MaDate" @ "dd/MM/yyyy" }
2. Imposer le protocole DDE - menu Outils | Options, onglet [Général], cocher "Confirmation des conversions lors de l'ouverture" - effectuer la fusion et sélectionner DDE (Échange dynamique de données)
-- Tisane
michel
Si je choisis DDE la liaison ne se fait pas sur la bonne page du classeur excel... donc pour l'instant c'est pas ok merci
*michel que je salut a écrit *:
En effectuant le publipostage de données dates d'excel vers word le format français sous excel jj/mm/aa est tranformé en format mm/jj/aa le 6 avril devient donc le 4 juin... merci pour l'aide
dans word / outils/options général coche "Confirmation des conversions lors de l'ouverture"
et dans la boite de dialogue quand tu choisi ton fichier excel selectionne le mode DDE
Ca marche ?
-- -- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Have a nice day Oliv' Pour me joindre : http://cerbermail.com/?V8r2o1YHl4 les sites références: Excel :http://www.excelabo.net http://xcell05.free.fr/ http://dj.joss.free.fr/ http://frederic.sigonneau.free.fr/ http://www.excel-vba-francais.com/ Word : http://faqword.free.fr/ Outlook : http://faq.outlook.free.fr/ les archives : http://groups.google.com/group/microsoft.public.fr.outlook OE6 : http://www.faqoe.com/ Sql : http://sqlpro.developpez.com/ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Si je choisis DDE la liaison ne se fait pas sur la bonne page du classeur
excel...
donc pour l'instant c'est pas ok
merci
*michel <michel@discussions.microsoft.com> que je salut a écrit *:
En effectuant le publipostage de données dates d'excel vers word le
format français sous excel jj/mm/aa est tranformé en format mm/jj/aa
le 6 avril devient donc le 4 juin...
merci pour l'aide
dans word / outils/options général coche "Confirmation des conversions lors
de l'ouverture"
et dans la boite de dialogue quand tu choisi ton fichier excel selectionne
le
mode DDE
Ca marche ?
--
--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Have a nice day
Oliv'
Pour me joindre : http://cerbermail.com/?V8r2o1YHl4
les sites références:
Excel :http://www.excelabo.net http://xcell05.free.fr/
http://dj.joss.free.fr/
http://frederic.sigonneau.free.fr/ http://www.excel-vba-francais.com/
Word : http://faqword.free.fr/
Outlook : http://faq.outlook.free.fr/
les archives : http://groups.google.com/group/microsoft.public.fr.outlook
OE6 : http://www.faqoe.com/
Sql : http://sqlpro.developpez.com/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Si je choisis DDE la liaison ne se fait pas sur la bonne page du classeur excel... donc pour l'instant c'est pas ok merci
*michel que je salut a écrit *:
En effectuant le publipostage de données dates d'excel vers word le format français sous excel jj/mm/aa est tranformé en format mm/jj/aa le 6 avril devient donc le 4 juin... merci pour l'aide
dans word / outils/options général coche "Confirmation des conversions lors de l'ouverture"
et dans la boite de dialogue quand tu choisi ton fichier excel selectionne le mode DDE
Ca marche ?
-- -- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Have a nice day Oliv' Pour me joindre : http://cerbermail.com/?V8r2o1YHl4 les sites références: Excel :http://www.excelabo.net http://xcell05.free.fr/ http://dj.joss.free.fr/ http://frederic.sigonneau.free.fr/ http://www.excel-vba-francais.com/ Word : http://faqword.free.fr/ Outlook : http://faq.outlook.free.fr/ les archives : http://groups.google.com/group/microsoft.public.fr.outlook OE6 : http://www.faqoe.com/ Sql : http://sqlpro.developpez.com/ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Circé
Bonjour Michel,
Tu peux lire ici les avantages et inconvénients des différents protocoles http://faqword.free.fr/articles.php?lng=fr&pg11
On a du mal à avoir tout ce qu'on veut ensemble !!
Pour résoudre ton problème, la solution d'Oliv est bonne, tu peux peut être déplacer ta feuille Excel ?
Sinon, ajoute dans ton champ un commutateur d'image de date : @ dd/MM/yy
Circé http://faqword.free.fr
michel a pensé très fort :
Si je choisis DDE la liaison ne se fait pas sur la bonne page du classeur excel... donc pour l'instant c'est pas ok merci
*michel que je salut a écrit *:
En effectuant le publipostage de données dates d'excel vers word le format français sous excel jj/mm/aa est tranformé en format mm/jj/aa le 6 avril devient donc le 4 juin... merci pour l'aide
dans word / outils/options général coche "Confirmation des conversions lors de l'ouverture"
et dans la boite de dialogue quand tu choisi ton fichier excel selectionne le mode DDE
Ca marche ?
-- -- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Have a nice day Oliv' Pour me joindre : http://cerbermail.com/?V8r2o1YHl4 les sites références: Excel :http://www.excelabo.net http://xcell05.free.fr/ http://dj.joss.free.fr/ http://frederic.sigonneau.free.fr/ http://www.excel-vba-francais.com/ Word : http://faqword.free.fr/ Outlook : http://faq.outlook.free.fr/ les archives : http://groups.google.com/group/microsoft.public.fr.outlook OE6 : http://www.faqoe.com/ Sql : http://sqlpro.developpez.com/ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Bonjour Michel,
Tu peux lire ici les avantages et inconvénients des différents
protocoles
http://faqword.free.fr/articles.php?lng=fr&pg11
On a du mal à avoir tout ce qu'on veut ensemble !!
Pour résoudre ton problème, la solution d'Oliv est bonne, tu peux peut
être déplacer ta feuille Excel ?
Sinon, ajoute dans ton champ un commutateur d'image de date :
@ dd/MM/yy
Circé
http://faqword.free.fr
michel a pensé très fort :
Si je choisis DDE la liaison ne se fait pas sur la bonne page du classeur
excel...
donc pour l'instant c'est pas ok
merci
*michel <michel@discussions.microsoft.com> que je salut a écrit *:
En effectuant le publipostage de données dates d'excel vers word le
format français sous excel jj/mm/aa est tranformé en format mm/jj/aa
le 6 avril devient donc le 4 juin...
merci pour l'aide
dans word / outils/options général coche "Confirmation des conversions lors
de l'ouverture"
et dans la boite de dialogue quand tu choisi ton fichier excel selectionne
le
mode DDE
Ca marche ?
--
--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Have a nice day
Oliv'
Pour me joindre : http://cerbermail.com/?V8r2o1YHl4
les sites références:
Excel :http://www.excelabo.net http://xcell05.free.fr/
http://dj.joss.free.fr/
http://frederic.sigonneau.free.fr/ http://www.excel-vba-francais.com/
Word : http://faqword.free.fr/
Outlook : http://faq.outlook.free.fr/
les archives : http://groups.google.com/group/microsoft.public.fr.outlook
OE6 : http://www.faqoe.com/
Sql : http://sqlpro.developpez.com/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tu peux lire ici les avantages et inconvénients des différents protocoles http://faqword.free.fr/articles.php?lng=fr&pg11
On a du mal à avoir tout ce qu'on veut ensemble !!
Pour résoudre ton problème, la solution d'Oliv est bonne, tu peux peut être déplacer ta feuille Excel ?
Sinon, ajoute dans ton champ un commutateur d'image de date : @ dd/MM/yy
Circé http://faqword.free.fr
michel a pensé très fort :
Si je choisis DDE la liaison ne se fait pas sur la bonne page du classeur excel... donc pour l'instant c'est pas ok merci
*michel que je salut a écrit *:
En effectuant le publipostage de données dates d'excel vers word le format français sous excel jj/mm/aa est tranformé en format mm/jj/aa le 6 avril devient donc le 4 juin... merci pour l'aide
dans word / outils/options général coche "Confirmation des conversions lors de l'ouverture"
et dans la boite de dialogue quand tu choisi ton fichier excel selectionne le mode DDE
Ca marche ?
-- -- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Have a nice day Oliv' Pour me joindre : http://cerbermail.com/?V8r2o1YHl4 les sites références: Excel :http://www.excelabo.net http://xcell05.free.fr/ http://dj.joss.free.fr/ http://frederic.sigonneau.free.fr/ http://www.excel-vba-francais.com/ Word : http://faqword.free.fr/ Outlook : http://faq.outlook.free.fr/ les archives : http://groups.google.com/group/microsoft.public.fr.outlook OE6 : http://www.faqoe.com/ Sql : http://sqlpro.developpez.com/ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Anacoluthe
Bonjour !
'michel' nous a écrit ...
En effectuant le publipostage de données dates d'excel vers word le format français sous excel jj/mm/aa est tranformé en format mm/jj/aa le 6 avril devient donc le 4 juin... merci pour l'aide
DDE est la solution simple mais elle ne vous convient pas
Je ne suis pas certain que le commutateur de format de date soit une solution toujours valable. Je me souviens d'une fois où jours et mois se retrouvaient encore inversés au format américain malgré les @ "dd/MM/yy" dans les champs de fusion.
J'avais alors utilisé une troisième solution dite du 'formatage texte en dur' dans Excel en utilisant une colonne supplémentaire calculée avec la fonction =TEXTE(A1;"jj/MM/aa) permettant de fusionner des données purement textuelles.
Essayez les deux et venez nous dire ce qui vous va.
Anacoluthe « Dans limpossible fusion la confusion » - Jacques LACAN
Bonjour !
'michel' nous a écrit ...
En effectuant le publipostage de données dates d'excel vers word le format
français sous excel jj/mm/aa est tranformé en format mm/jj/aa
le 6 avril devient donc le 4 juin...
merci pour l'aide
DDE est la solution simple mais elle ne vous convient pas
Je ne suis pas certain que le commutateur de format de date
soit une solution toujours valable. Je me souviens d'une fois
où jours et mois se retrouvaient encore inversés au format
américain malgré les @ "dd/MM/yy" dans les champs de fusion.
J'avais alors utilisé une troisième solution dite du
'formatage texte en dur' dans Excel en utilisant une colonne
supplémentaire calculée avec la fonction =TEXTE(A1;"jj/MM/aa)
permettant de fusionner des données purement textuelles.
Essayez les deux et venez nous dire ce qui vous va.
Anacoluthe
« Dans limpossible fusion la confusion »
- Jacques LACAN
En effectuant le publipostage de données dates d'excel vers word le format français sous excel jj/mm/aa est tranformé en format mm/jj/aa le 6 avril devient donc le 4 juin... merci pour l'aide
DDE est la solution simple mais elle ne vous convient pas
Je ne suis pas certain que le commutateur de format de date soit une solution toujours valable. Je me souviens d'une fois où jours et mois se retrouvaient encore inversés au format américain malgré les @ "dd/MM/yy" dans les champs de fusion.
J'avais alors utilisé une troisième solution dite du 'formatage texte en dur' dans Excel en utilisant une colonne supplémentaire calculée avec la fonction =TEXTE(A1;"jj/MM/aa) permettant de fusionner des données purement textuelles.
Essayez les deux et venez nous dire ce qui vous va.
Anacoluthe « Dans limpossible fusion la confusion » - Jacques LACAN
