Un petit bonjour de l'Ouest canadien à tout le forum !
Après pas mal d'efforts, je viens de mettre à jour ma page sur les trucs
et astuces incontournables (amha) d'Excel en y ajoutant tout plein de
vidéos ! Haute-vitesse ou patience conseillées !
Allumez vos haut-parleurs et rendez-vous ici :
http://www.polykromy.com/html/poly_main_astuces.html
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Jacky
Superbe Félicitations JJ
"Gaetan Mourmant" a écrit dans le message de news:z_2ed.26031$
Un petit bonjour de l'Ouest canadien à tout le forum !
Après pas mal d'efforts, je viens de mettre à jour ma page sur les trucs et astuces incontournables (amha) d'Excel en y ajoutant tout plein de vidéos ! Haute-vitesse ou patience conseillées !
Allumez vos haut-parleurs et rendez-vous ici : http://www.polykromy.com/html/poly_main_astuces.html
Je vous souhaite une bonne visite.
Gaetan Mourmant www.polykromy.com
Superbe
Félicitations
JJ
"Gaetan Mourmant" <contact_nospam@polykromy.com> a écrit dans le message de
news:z_2ed.26031$_u6.13657@edtnps89...
Un petit bonjour de l'Ouest canadien à tout le forum !
Après pas mal d'efforts, je viens de mettre à jour ma page sur les trucs
et astuces incontournables (amha) d'Excel en y ajoutant tout plein de
vidéos ! Haute-vitesse ou patience conseillées !
Allumez vos haut-parleurs et rendez-vous ici :
http://www.polykromy.com/html/poly_main_astuces.html
"Gaetan Mourmant" a écrit dans le message de news:z_2ed.26031$
Un petit bonjour de l'Ouest canadien à tout le forum !
Après pas mal d'efforts, je viens de mettre à jour ma page sur les trucs et astuces incontournables (amha) d'Excel en y ajoutant tout plein de vidéos ! Haute-vitesse ou patience conseillées !
Allumez vos haut-parleurs et rendez-vous ici : http://www.polykromy.com/html/poly_main_astuces.html
Je vous souhaite une bonne visite.
Gaetan Mourmant www.polykromy.com
isabelle
bonjour Gaétan,
c'est super et très intéressant, merci à toi. dit en passant ne te laisse pas endoctriner par nos blockk de l'ouest ;-) bisou* isabelle
Un petit bonjour de l'Ouest canadien à tout le forum !
Après pas mal d'efforts, je viens de mettre à jour ma page sur les trucs et astuces incontournables (amha) d'Excel en y ajoutant tout plein de vidéos ! Haute-vitesse ou patience conseillées !
Allumez vos haut-parleurs et rendez-vous ici : http://www.polykromy.com/html/poly_main_astuces.html
Je vous souhaite une bonne visite.
Gaetan Mourmant www.polykromy.com
bonjour Gaétan,
c'est super et très intéressant, merci à toi.
dit en passant ne te laisse pas endoctriner par nos blockk de l'ouest ;-)
bisou*
isabelle
Un petit bonjour de l'Ouest canadien à tout le forum !
Après pas mal d'efforts, je viens de mettre à jour ma page sur les trucs
et astuces incontournables (amha) d'Excel en y ajoutant tout plein de
vidéos ! Haute-vitesse ou patience conseillées !
Allumez vos haut-parleurs et rendez-vous ici :
http://www.polykromy.com/html/poly_main_astuces.html
c'est super et très intéressant, merci à toi. dit en passant ne te laisse pas endoctriner par nos blockk de l'ouest ;-) bisou* isabelle
Un petit bonjour de l'Ouest canadien à tout le forum !
Après pas mal d'efforts, je viens de mettre à jour ma page sur les trucs et astuces incontournables (amha) d'Excel en y ajoutant tout plein de vidéos ! Haute-vitesse ou patience conseillées !
Allumez vos haut-parleurs et rendez-vous ici : http://www.polykromy.com/html/poly_main_astuces.html
Je vous souhaite une bonne visite.
Gaetan Mourmant www.polykromy.com
Gaetan Mourmant
Après 5 ans de formation au Québec, je résiste, je résiste !!!
J'ai même pris contact avec la société de développement du Francais dans l'Ouest canadien, pour te dire !!! C'est d'ailleurs intéressant de voir que dans l'adversité (et la minorité), il semblerait que les Québecois et les Francais se réunissent ;-)
Gaetan Mourmant http://www.polykromy.com
isabelle wrote:
bonjour Gaétan,
c'est super et très intéressant, merci à toi. dit en passant ne te laisse pas endoctriner par nos blockk de l'ouest ;-) bisou* isabelle
Un petit bonjour de l'Ouest canadien à tout le forum !
Après pas mal d'efforts, je viens de mettre à jour ma page sur les trucs et astuces incontournables (amha) d'Excel en y ajoutant tout plein de vidéos ! Haute-vitesse ou patience conseillées !
Allumez vos haut-parleurs et rendez-vous ici : http://www.polykromy.com/html/poly_main_astuces.html
Je vous souhaite une bonne visite.
Gaetan Mourmant www.polykromy.com
Après 5 ans de formation au Québec, je résiste, je résiste !!!
J'ai même pris contact avec la société de développement du Francais dans
l'Ouest canadien, pour te dire !!!
C'est d'ailleurs intéressant de voir que dans l'adversité (et la
minorité), il semblerait que les Québecois et les Francais se réunissent ;-)
Gaetan Mourmant
http://www.polykromy.com
isabelle wrote:
bonjour Gaétan,
c'est super et très intéressant, merci à toi.
dit en passant ne te laisse pas endoctriner par nos blockk de l'ouest ;-)
bisou*
isabelle
Un petit bonjour de l'Ouest canadien à tout le forum !
Après pas mal d'efforts, je viens de mettre à jour ma page sur les trucs
et astuces incontournables (amha) d'Excel en y ajoutant tout plein de
vidéos ! Haute-vitesse ou patience conseillées !
Allumez vos haut-parleurs et rendez-vous ici :
http://www.polykromy.com/html/poly_main_astuces.html
Après 5 ans de formation au Québec, je résiste, je résiste !!!
J'ai même pris contact avec la société de développement du Francais dans l'Ouest canadien, pour te dire !!! C'est d'ailleurs intéressant de voir que dans l'adversité (et la minorité), il semblerait que les Québecois et les Francais se réunissent ;-)
Gaetan Mourmant http://www.polykromy.com
isabelle wrote:
bonjour Gaétan,
c'est super et très intéressant, merci à toi. dit en passant ne te laisse pas endoctriner par nos blockk de l'ouest ;-) bisou* isabelle
Un petit bonjour de l'Ouest canadien à tout le forum !
Après pas mal d'efforts, je viens de mettre à jour ma page sur les trucs et astuces incontournables (amha) d'Excel en y ajoutant tout plein de vidéos ! Haute-vitesse ou patience conseillées !
Allumez vos haut-parleurs et rendez-vous ici : http://www.polykromy.com/html/poly_main_astuces.html
Je vous souhaite une bonne visite.
Gaetan Mourmant www.polykromy.com
Misange
super joli et didactique Gatétan ! (comme d'hab) ça te manque pas trop l'accent de la belle province !
Misange migrateuse http://www.excelabo.net mail : http://cerbermail.com/?k5Q8Dh2mta
on 22/10/2004 09:51:
Un petit bonjour de l'Ouest canadien à tout le forum !
Après pas mal d'efforts, je viens de mettre à jour ma page sur les trucs et astuces incontournables (amha) d'Excel en y ajoutant tout plein de vidéos ! Haute-vitesse ou patience conseillées !
Allumez vos haut-parleurs et rendez-vous ici : http://www.polykromy.com/html/poly_main_astuces.html
Je vous souhaite une bonne visite.
Gaetan Mourmant www.polykromy.com
super joli et didactique Gatétan !
(comme d'hab)
ça te manque pas trop l'accent de la belle province !
Misange migrateuse http://www.excelabo.net
mail : http://cerbermail.com/?k5Q8Dh2mta
on 22/10/2004 09:51:
Un petit bonjour de l'Ouest canadien à tout le forum !
Après pas mal d'efforts, je viens de mettre à jour ma page sur les trucs
et astuces incontournables (amha) d'Excel en y ajoutant tout plein de
vidéos ! Haute-vitesse ou patience conseillées !
Allumez vos haut-parleurs et rendez-vous ici :
http://www.polykromy.com/html/poly_main_astuces.html
super joli et didactique Gatétan ! (comme d'hab) ça te manque pas trop l'accent de la belle province !
Misange migrateuse http://www.excelabo.net mail : http://cerbermail.com/?k5Q8Dh2mta
on 22/10/2004 09:51:
Un petit bonjour de l'Ouest canadien à tout le forum !
Après pas mal d'efforts, je viens de mettre à jour ma page sur les trucs et astuces incontournables (amha) d'Excel en y ajoutant tout plein de vidéos ! Haute-vitesse ou patience conseillées !
Allumez vos haut-parleurs et rendez-vous ici : http://www.polykromy.com/html/poly_main_astuces.html
Je vous souhaite une bonne visite.
Gaetan Mourmant www.polykromy.com
Starwing
Misange, Nous au Québec on reçoit nos cousins Français comme des Princes. Pour l'accent, Bof! on a notre Joual ;-)0
Starwing "Misange" a écrit dans le message de news:%
super joli et didactique Gatétan ! (comme d'hab) ça te manque pas trop l'accent de la belle province !
Misange migrateuse http://www.excelabo.net mail : http://cerbermail.com/?k5Q8Dh2mta
on 22/10/2004 09:51:
Un petit bonjour de l'Ouest canadien à tout le forum !
Après pas mal d'efforts, je viens de mettre à jour ma page sur les trucs et astuces incontournables (amha) d'Excel en y ajoutant tout plein de vidéos ! Haute-vitesse ou patience conseillées !
Allumez vos haut-parleurs et rendez-vous ici : http://www.polykromy.com/html/poly_main_astuces.html
Je vous souhaite une bonne visite.
Gaetan Mourmant www.polykromy.com
Misange,
Nous au Québec on reçoit nos cousins Français comme des Princes.
Pour l'accent, Bof! on a notre Joual ;-)0
Starwing
"Misange" <misange@devinez-ou.net> a écrit dans le message de
news:%23MQeayGuEHA.1308@tk2msftngp13.phx.gbl...
super joli et didactique Gatétan !
(comme d'hab)
ça te manque pas trop l'accent de la belle province !
Misange migrateuse http://www.excelabo.net
mail : http://cerbermail.com/?k5Q8Dh2mta
on 22/10/2004 09:51:
Un petit bonjour de l'Ouest canadien à tout le forum !
Après pas mal d'efforts, je viens de mettre à jour ma page sur les trucs
et astuces incontournables (amha) d'Excel en y ajoutant tout plein de
vidéos ! Haute-vitesse ou patience conseillées !
Allumez vos haut-parleurs et rendez-vous ici :
http://www.polykromy.com/html/poly_main_astuces.html
Misange, Nous au Québec on reçoit nos cousins Français comme des Princes. Pour l'accent, Bof! on a notre Joual ;-)0
Starwing "Misange" a écrit dans le message de news:%
super joli et didactique Gatétan ! (comme d'hab) ça te manque pas trop l'accent de la belle province !
Misange migrateuse http://www.excelabo.net mail : http://cerbermail.com/?k5Q8Dh2mta
on 22/10/2004 09:51:
Un petit bonjour de l'Ouest canadien à tout le forum !
Après pas mal d'efforts, je viens de mettre à jour ma page sur les trucs et astuces incontournables (amha) d'Excel en y ajoutant tout plein de vidéos ! Haute-vitesse ou patience conseillées !
Allumez vos haut-parleurs et rendez-vous ici : http://www.polykromy.com/html/poly_main_astuces.html
Je vous souhaite une bonne visite.
Gaetan Mourmant www.polykromy.com
GD
;o))) Bonsour ® Flo, si tu as bien écouté les parties audios, ce n'est pas l'accent de la "belle province"... ayant eu l'occasion avec Monique de rencontrer Gaetan, il s'agit de "l'accent Lillois" ... par contre l'accent de la "belle province" tout comme celui du Saskatchewan ont des consonnances semblables à "notre ch'ti" que Gaetan ne peut ignorer.... http://collections.ic.gc.ca/museevirtuel/parlure.html http://netia59.ac-lille.fr/fou/avesnois/PATOIS/PATOIS.HTM http://perso.wanadoo.fr/alain.perron/Parlurequebecoise.htm ;o)))
@+
dans news:%, Misange typed:
super joli et didactique Gatétan ! (comme d'hab) ça te manque pas trop l'accent de la belle province !
Misange migrateuse http://www.excelabo.net mail : http://cerbermail.com/?k5Q8Dh2mta
on 22/10/2004 09:51:
Un petit bonjour de l'Ouest canadien à tout le forum !
Après pas mal d'efforts, je viens de mettre à jour ma page sur les trucs et astuces incontournables (amha) d'Excel en y ajoutant tout plein de vidéos ! Haute-vitesse ou patience conseillées !
Allumez vos haut-parleurs et rendez-vous ici : http://www.polykromy.com/html/poly_main_astuces.html
Je vous souhaite une bonne visite.
Gaetan Mourmant www.polykromy.com
;o)))
Bonsour ® Flo,
si tu as bien écouté les parties audios, ce n'est pas l'accent de la "belle
province"...
ayant eu l'occasion avec Monique de rencontrer Gaetan, il s'agit de
"l'accent Lillois" ...
par contre l'accent de la "belle province" tout comme celui du Saskatchewan
ont des consonnances semblables à "notre ch'ti" que Gaetan ne peut
ignorer....
http://collections.ic.gc.ca/museevirtuel/parlure.html
http://netia59.ac-lille.fr/fou/avesnois/PATOIS/PATOIS.HTM
http://perso.wanadoo.fr/alain.perron/Parlurequebecoise.htm
;o)))
@+
dans news:%23MQeayGuEHA.1308@tk2msftngp13.phx.gbl,
Misange <misange@devinez-ou.net> typed:
super joli et didactique Gatétan !
(comme d'hab)
ça te manque pas trop l'accent de la belle province !
Misange migrateuse http://www.excelabo.net
mail : http://cerbermail.com/?k5Q8Dh2mta
on 22/10/2004 09:51:
Un petit bonjour de l'Ouest canadien à tout le forum !
Après pas mal d'efforts, je viens de mettre à jour ma page sur les
trucs et astuces incontournables (amha) d'Excel en y ajoutant tout
plein de vidéos ! Haute-vitesse ou patience conseillées !
Allumez vos haut-parleurs et rendez-vous ici :
http://www.polykromy.com/html/poly_main_astuces.html
;o))) Bonsour ® Flo, si tu as bien écouté les parties audios, ce n'est pas l'accent de la "belle province"... ayant eu l'occasion avec Monique de rencontrer Gaetan, il s'agit de "l'accent Lillois" ... par contre l'accent de la "belle province" tout comme celui du Saskatchewan ont des consonnances semblables à "notre ch'ti" que Gaetan ne peut ignorer.... http://collections.ic.gc.ca/museevirtuel/parlure.html http://netia59.ac-lille.fr/fou/avesnois/PATOIS/PATOIS.HTM http://perso.wanadoo.fr/alain.perron/Parlurequebecoise.htm ;o)))
@+
dans news:%, Misange typed:
super joli et didactique Gatétan ! (comme d'hab) ça te manque pas trop l'accent de la belle province !
Misange migrateuse http://www.excelabo.net mail : http://cerbermail.com/?k5Q8Dh2mta
on 22/10/2004 09:51:
Un petit bonjour de l'Ouest canadien à tout le forum !
Après pas mal d'efforts, je viens de mettre à jour ma page sur les trucs et astuces incontournables (amha) d'Excel en y ajoutant tout plein de vidéos ! Haute-vitesse ou patience conseillées !
Allumez vos haut-parleurs et rendez-vous ici : http://www.polykromy.com/html/poly_main_astuces.html
Je vous souhaite une bonne visite.
Gaetan Mourmant www.polykromy.com
Misange
j'ai moi aussi rencontré Gaétan et je sais bien qu'il a pas pris l'accent de nos cousins. Mais justement, ça doit bien lui manquer un peu de ne plus l'entendre non ? Misange migrateuse http://www.excelabo.net mail : http://cerbermail.com/?k5Q8Dh2mta
on 22/10/2004 21:59:
;o))) Bonsour ® Flo, si tu as bien écouté les parties audios, ce n'est pas l'accent de la "belle province"... ayant eu l'occasion avec Monique de rencontrer Gaetan, il s'agit de "l'accent Lillois" ... par contre l'accent de la "belle province" tout comme celui du Saskatchewan ont des consonnances semblables à "notre ch'ti" que Gaetan ne peut ignorer.... http://collections.ic.gc.ca/museevirtuel/parlure.html http://netia59.ac-lille.fr/fou/avesnois/PATOIS/PATOIS.HTM http://perso.wanadoo.fr/alain.perron/Parlurequebecoise.htm ;o)))
@+
dans news:%, Misange typed:
super joli et didactique Gatétan ! (comme d'hab) ça te manque pas trop l'accent de la belle province !
Misange migrateuse http://www.excelabo.net mail : http://cerbermail.com/?k5Q8Dh2mta
on 22/10/2004 09:51:
Un petit bonjour de l'Ouest canadien à tout le forum !
Après pas mal d'efforts, je viens de mettre à jour ma page sur les trucs et astuces incontournables (amha) d'Excel en y ajoutant tout plein de vidéos ! Haute-vitesse ou patience conseillées !
Allumez vos haut-parleurs et rendez-vous ici : http://www.polykromy.com/html/poly_main_astuces.html
Je vous souhaite une bonne visite.
Gaetan Mourmant www.polykromy.com
j'ai moi aussi rencontré Gaétan et je sais bien qu'il a pas pris
l'accent de nos cousins. Mais justement, ça doit bien lui manquer un peu
de ne plus l'entendre non ?
Misange migrateuse http://www.excelabo.net
mail : http://cerbermail.com/?k5Q8Dh2mta
on 22/10/2004 21:59:
;o)))
Bonsour ® Flo,
si tu as bien écouté les parties audios, ce n'est pas l'accent de la "belle
province"...
ayant eu l'occasion avec Monique de rencontrer Gaetan, il s'agit de
"l'accent Lillois" ...
par contre l'accent de la "belle province" tout comme celui du Saskatchewan
ont des consonnances semblables à "notre ch'ti" que Gaetan ne peut
ignorer....
http://collections.ic.gc.ca/museevirtuel/parlure.html
http://netia59.ac-lille.fr/fou/avesnois/PATOIS/PATOIS.HTM
http://perso.wanadoo.fr/alain.perron/Parlurequebecoise.htm
;o)))
@+
dans news:%23MQeayGuEHA.1308@tk2msftngp13.phx.gbl,
Misange <misange@devinez-ou.net> typed:
super joli et didactique Gatétan !
(comme d'hab)
ça te manque pas trop l'accent de la belle province !
Misange migrateuse http://www.excelabo.net
mail : http://cerbermail.com/?k5Q8Dh2mta
on 22/10/2004 09:51:
Un petit bonjour de l'Ouest canadien à tout le forum !
Après pas mal d'efforts, je viens de mettre à jour ma page sur les
trucs et astuces incontournables (amha) d'Excel en y ajoutant tout
plein de vidéos ! Haute-vitesse ou patience conseillées !
Allumez vos haut-parleurs et rendez-vous ici :
http://www.polykromy.com/html/poly_main_astuces.html
j'ai moi aussi rencontré Gaétan et je sais bien qu'il a pas pris l'accent de nos cousins. Mais justement, ça doit bien lui manquer un peu de ne plus l'entendre non ? Misange migrateuse http://www.excelabo.net mail : http://cerbermail.com/?k5Q8Dh2mta
on 22/10/2004 21:59:
;o))) Bonsour ® Flo, si tu as bien écouté les parties audios, ce n'est pas l'accent de la "belle province"... ayant eu l'occasion avec Monique de rencontrer Gaetan, il s'agit de "l'accent Lillois" ... par contre l'accent de la "belle province" tout comme celui du Saskatchewan ont des consonnances semblables à "notre ch'ti" que Gaetan ne peut ignorer.... http://collections.ic.gc.ca/museevirtuel/parlure.html http://netia59.ac-lille.fr/fou/avesnois/PATOIS/PATOIS.HTM http://perso.wanadoo.fr/alain.perron/Parlurequebecoise.htm ;o)))
@+
dans news:%, Misange typed:
super joli et didactique Gatétan ! (comme d'hab) ça te manque pas trop l'accent de la belle province !
Misange migrateuse http://www.excelabo.net mail : http://cerbermail.com/?k5Q8Dh2mta
on 22/10/2004 09:51:
Un petit bonjour de l'Ouest canadien à tout le forum !
Après pas mal d'efforts, je viens de mettre à jour ma page sur les trucs et astuces incontournables (amha) d'Excel en y ajoutant tout plein de vidéos ! Haute-vitesse ou patience conseillées !
Allumez vos haut-parleurs et rendez-vous ici : http://www.polykromy.com/html/poly_main_astuces.html
Je vous souhaite une bonne visite.
Gaetan Mourmant www.polykromy.com
Gaetan Mourmant
Merci pour les liens, ca fait du bien d'entendre un peu de Ch'ti et de parfaire ma connaissance du vocabulaire Québecois !!!
Etant allé dans l'Ouest Canadien pour parfaire mon Anglais, je subis donc une influence ch'ti-anglo-quebecoise ! Des fois, ca se mélange un peu !!!
Rajoutez à ca que ma fiancée est canado-vietnamienne et que sa maman est prof de vietnamien, je vais bientot pouvoir ajouter des consonnances supplémentaires ;-)
Au passage, je devrais passer en france vers mi-décembre...
A++
Gaetan www.polykromy.com
j'ai moi aussi rencontré Gaétan et je sais bien qu'il a pas pris l'accent de nos cousins. Mais justement, ça doit bien lui manquer un peu de ne plus l'entendre non ? Misange migrateuse http://www.excelabo.net mail : http://cerbermail.com/?k5Q8Dh2mta
on 22/10/2004 21:59:
;o))) Bonsour ® Flo, si tu as bien écouté les parties audios, ce n'est pas l'accent de la "belle province"... ayant eu l'occasion avec Monique de rencontrer Gaetan, il s'agit de "l'accent Lillois" ... par contre l'accent de la "belle province" tout comme celui du Saskatchewan ont des consonnances semblables à "notre ch'ti" que Gaetan ne peut ignorer.... http://collections.ic.gc.ca/museevirtuel/parlure.html http://netia59.ac-lille.fr/fou/avesnois/PATOIS/PATOIS.HTM http://perso.wanadoo.fr/alain.perron/Parlurequebecoise.htm ;o)))
@+
dans news:%, Misange typed:
super joli et didactique Gatétan ! (comme d'hab) ça te manque pas trop l'accent de la belle province !
Misange migrateuse http://www.excelabo.net mail : http://cerbermail.com/?k5Q8Dh2mta
on 22/10/2004 09:51:
Un petit bonjour de l'Ouest canadien à tout le forum !
Après pas mal d'efforts, je viens de mettre à jour ma page sur les trucs et astuces incontournables (amha) d'Excel en y ajoutant tout plein de vidéos ! Haute-vitesse ou patience conseillées !
Allumez vos haut-parleurs et rendez-vous ici : http://www.polykromy.com/html/poly_main_astuces.html
Je vous souhaite une bonne visite.
Gaetan Mourmant www.polykromy.com
Merci pour les liens, ca fait du bien d'entendre un peu de Ch'ti et de
parfaire ma connaissance du vocabulaire Québecois !!!
Etant allé dans l'Ouest Canadien pour parfaire mon Anglais, je subis
donc une influence ch'ti-anglo-quebecoise ! Des fois, ca se mélange un
peu !!!
Rajoutez à ca que ma fiancée est canado-vietnamienne et que sa maman est
prof de vietnamien, je vais bientot pouvoir ajouter des consonnances
supplémentaires ;-)
Au passage, je devrais passer en france vers mi-décembre...
A++
Gaetan
www.polykromy.com
j'ai moi aussi rencontré Gaétan et je sais bien qu'il a pas pris
l'accent de nos cousins. Mais justement, ça doit bien lui manquer un peu
de ne plus l'entendre non ?
Misange migrateuse http://www.excelabo.net
mail : http://cerbermail.com/?k5Q8Dh2mta
on 22/10/2004 21:59:
;o)))
Bonsour ® Flo,
si tu as bien écouté les parties audios, ce n'est pas l'accent de la
"belle
province"...
ayant eu l'occasion avec Monique de rencontrer Gaetan, il s'agit de
"l'accent Lillois" ...
par contre l'accent de la "belle province" tout comme celui du
Saskatchewan
ont des consonnances semblables à "notre ch'ti" que Gaetan ne peut
ignorer....
http://collections.ic.gc.ca/museevirtuel/parlure.html
http://netia59.ac-lille.fr/fou/avesnois/PATOIS/PATOIS.HTM
http://perso.wanadoo.fr/alain.perron/Parlurequebecoise.htm
;o)))
@+
dans news:%23MQeayGuEHA.1308@tk2msftngp13.phx.gbl,
Misange <misange@devinez-ou.net> typed:
super joli et didactique Gatétan !
(comme d'hab)
ça te manque pas trop l'accent de la belle province !
Misange migrateuse http://www.excelabo.net
mail : http://cerbermail.com/?k5Q8Dh2mta
on 22/10/2004 09:51:
Un petit bonjour de l'Ouest canadien à tout le forum !
Après pas mal d'efforts, je viens de mettre à jour ma page sur les
trucs et astuces incontournables (amha) d'Excel en y ajoutant tout
plein de vidéos ! Haute-vitesse ou patience conseillées !
Allumez vos haut-parleurs et rendez-vous ici :
http://www.polykromy.com/html/poly_main_astuces.html
Merci pour les liens, ca fait du bien d'entendre un peu de Ch'ti et de parfaire ma connaissance du vocabulaire Québecois !!!
Etant allé dans l'Ouest Canadien pour parfaire mon Anglais, je subis donc une influence ch'ti-anglo-quebecoise ! Des fois, ca se mélange un peu !!!
Rajoutez à ca que ma fiancée est canado-vietnamienne et que sa maman est prof de vietnamien, je vais bientot pouvoir ajouter des consonnances supplémentaires ;-)
Au passage, je devrais passer en france vers mi-décembre...
A++
Gaetan www.polykromy.com
j'ai moi aussi rencontré Gaétan et je sais bien qu'il a pas pris l'accent de nos cousins. Mais justement, ça doit bien lui manquer un peu de ne plus l'entendre non ? Misange migrateuse http://www.excelabo.net mail : http://cerbermail.com/?k5Q8Dh2mta
on 22/10/2004 21:59:
;o))) Bonsour ® Flo, si tu as bien écouté les parties audios, ce n'est pas l'accent de la "belle province"... ayant eu l'occasion avec Monique de rencontrer Gaetan, il s'agit de "l'accent Lillois" ... par contre l'accent de la "belle province" tout comme celui du Saskatchewan ont des consonnances semblables à "notre ch'ti" que Gaetan ne peut ignorer.... http://collections.ic.gc.ca/museevirtuel/parlure.html http://netia59.ac-lille.fr/fou/avesnois/PATOIS/PATOIS.HTM http://perso.wanadoo.fr/alain.perron/Parlurequebecoise.htm ;o)))
@+
dans news:%, Misange typed:
super joli et didactique Gatétan ! (comme d'hab) ça te manque pas trop l'accent de la belle province !
Misange migrateuse http://www.excelabo.net mail : http://cerbermail.com/?k5Q8Dh2mta
on 22/10/2004 09:51:
Un petit bonjour de l'Ouest canadien à tout le forum !
Après pas mal d'efforts, je viens de mettre à jour ma page sur les trucs et astuces incontournables (amha) d'Excel en y ajoutant tout plein de vidéos ! Haute-vitesse ou patience conseillées !
Allumez vos haut-parleurs et rendez-vous ici : http://www.polykromy.com/html/poly_main_astuces.html
Je vous souhaite une bonne visite.
Gaetan Mourmant www.polykromy.com
Jacquouille
Le crois savoir que vers la mi-décembre, il y a un sanglier à partager entre Gaulois à Lutèce pour les amis du forum. Mais, je ne sais si tous auront le même accent (grave ou pas, mais joyeux en tous cas). Sois le bienvenu chez toi, l'ami. Jacques, le Bel je.(dit Jacquouille) -- Bien amicalmement, Vivement conseillé >> http://www.excelabo.net Jacquouille.
"Gaetan Mourmant" a écrit dans le message de news:2dfed.33777$
Merci pour les liens, ca fait du bien d'entendre un peu de Ch'ti et de parfaire ma connaissance du vocabulaire Québecois !!!
Etant allé dans l'Ouest Canadien pour parfaire mon Anglais, je subis donc une influence ch'ti-anglo-quebecoise ! Des fois, ca se mélange un peu !!!
Rajoutez à ca que ma fiancée est canado-vietnamienne et que sa maman est prof de vietnamien, je vais bientot pouvoir ajouter des consonnances supplémentaires ;-)
Au passage, je devrais passer en france vers mi-décembre...
A++
Gaetan www.polykromy.com
j'ai moi aussi rencontré Gaétan et je sais bien qu'il a pas pris l'accent de nos cousins. Mais justement, ça doit bien lui manquer un peu de ne plus l'entendre non ? Misange migrateuse http://www.excelabo.net mail : http://cerbermail.com/?k5Q8Dh2mta
on 22/10/2004 21:59:
;o))) Bonsour ® Flo, si tu as bien écouté les parties audios, ce n'est pas l'accent de la "belle province"... ayant eu l'occasion avec Monique de rencontrer Gaetan, il s'agit de "l'accent Lillois" ... par contre l'accent de la "belle province" tout comme celui du Saskatchewan ont des consonnances semblables à "notre ch'ti" que Gaetan ne peut ignorer.... http://collections.ic.gc.ca/museevirtuel/parlure.html http://netia59.ac-lille.fr/fou/avesnois/PATOIS/PATOIS.HTM http://perso.wanadoo.fr/alain.perron/Parlurequebecoise.htm ;o)))
@+
dans news:%, Misange typed:
super joli et didactique Gatétan ! (comme d'hab) ça te manque pas trop l'accent de la belle province !
Misange migrateuse http://www.excelabo.net mail : http://cerbermail.com/?k5Q8Dh2mta
on 22/10/2004 09:51:
Un petit bonjour de l'Ouest canadien à tout le forum !
Après pas mal d'efforts, je viens de mettre à jour ma page sur les trucs et astuces incontournables (amha) d'Excel en y ajoutant tout plein de vidéos ! Haute-vitesse ou patience conseillées !
Allumez vos haut-parleurs et rendez-vous ici : http://www.polykromy.com/html/poly_main_astuces.html
Je vous souhaite une bonne visite.
Gaetan Mourmant www.polykromy.com
Le crois savoir que vers la mi-décembre, il y a un sanglier à partager entre
Gaulois à Lutèce pour les amis du forum.
Mais, je ne sais si tous auront le même accent (grave ou pas, mais joyeux en
tous cas).
Sois le bienvenu chez toi, l'ami.
Jacques, le Bel je.(dit Jacquouille)
--
Bien amicalmement,
Vivement conseillé >> http://www.excelabo.net
Jacquouille.
j.thiernesseNOSPAM@skynet.be
"Gaetan Mourmant" <contact_nospam@polykromy.com> a écrit dans le message de
news:2dfed.33777$cr4.5281@edtnps84...
Merci pour les liens, ca fait du bien d'entendre un peu de Ch'ti et de
parfaire ma connaissance du vocabulaire Québecois !!!
Etant allé dans l'Ouest Canadien pour parfaire mon Anglais, je subis
donc une influence ch'ti-anglo-quebecoise ! Des fois, ca se mélange un
peu !!!
Rajoutez à ca que ma fiancée est canado-vietnamienne et que sa maman est
prof de vietnamien, je vais bientot pouvoir ajouter des consonnances
supplémentaires ;-)
Au passage, je devrais passer en france vers mi-décembre...
A++
Gaetan
www.polykromy.com
j'ai moi aussi rencontré Gaétan et je sais bien qu'il a pas pris
l'accent de nos cousins. Mais justement, ça doit bien lui manquer un peu
de ne plus l'entendre non ?
Misange migrateuse http://www.excelabo.net
mail : http://cerbermail.com/?k5Q8Dh2mta
on 22/10/2004 21:59:
;o)))
Bonsour ® Flo,
si tu as bien écouté les parties audios, ce n'est pas l'accent de la
"belle
province"...
ayant eu l'occasion avec Monique de rencontrer Gaetan, il s'agit de
"l'accent Lillois" ...
par contre l'accent de la "belle province" tout comme celui du
Saskatchewan
ont des consonnances semblables à "notre ch'ti" que Gaetan ne peut
ignorer....
http://collections.ic.gc.ca/museevirtuel/parlure.html
http://netia59.ac-lille.fr/fou/avesnois/PATOIS/PATOIS.HTM
http://perso.wanadoo.fr/alain.perron/Parlurequebecoise.htm
;o)))
@+
dans news:%23MQeayGuEHA.1308@tk2msftngp13.phx.gbl,
Misange <misange@devinez-ou.net> typed:
super joli et didactique Gatétan !
(comme d'hab)
ça te manque pas trop l'accent de la belle province !
Misange migrateuse http://www.excelabo.net
mail : http://cerbermail.com/?k5Q8Dh2mta
on 22/10/2004 09:51:
Un petit bonjour de l'Ouest canadien à tout le forum !
Après pas mal d'efforts, je viens de mettre à jour ma page sur les
trucs et astuces incontournables (amha) d'Excel en y ajoutant tout
plein de vidéos ! Haute-vitesse ou patience conseillées !
Allumez vos haut-parleurs et rendez-vous ici :
http://www.polykromy.com/html/poly_main_astuces.html
Le crois savoir que vers la mi-décembre, il y a un sanglier à partager entre Gaulois à Lutèce pour les amis du forum. Mais, je ne sais si tous auront le même accent (grave ou pas, mais joyeux en tous cas). Sois le bienvenu chez toi, l'ami. Jacques, le Bel je.(dit Jacquouille) -- Bien amicalmement, Vivement conseillé >> http://www.excelabo.net Jacquouille.
"Gaetan Mourmant" a écrit dans le message de news:2dfed.33777$
Merci pour les liens, ca fait du bien d'entendre un peu de Ch'ti et de parfaire ma connaissance du vocabulaire Québecois !!!
Etant allé dans l'Ouest Canadien pour parfaire mon Anglais, je subis donc une influence ch'ti-anglo-quebecoise ! Des fois, ca se mélange un peu !!!
Rajoutez à ca que ma fiancée est canado-vietnamienne et que sa maman est prof de vietnamien, je vais bientot pouvoir ajouter des consonnances supplémentaires ;-)
Au passage, je devrais passer en france vers mi-décembre...
A++
Gaetan www.polykromy.com
j'ai moi aussi rencontré Gaétan et je sais bien qu'il a pas pris l'accent de nos cousins. Mais justement, ça doit bien lui manquer un peu de ne plus l'entendre non ? Misange migrateuse http://www.excelabo.net mail : http://cerbermail.com/?k5Q8Dh2mta
on 22/10/2004 21:59:
;o))) Bonsour ® Flo, si tu as bien écouté les parties audios, ce n'est pas l'accent de la "belle province"... ayant eu l'occasion avec Monique de rencontrer Gaetan, il s'agit de "l'accent Lillois" ... par contre l'accent de la "belle province" tout comme celui du Saskatchewan ont des consonnances semblables à "notre ch'ti" que Gaetan ne peut ignorer.... http://collections.ic.gc.ca/museevirtuel/parlure.html http://netia59.ac-lille.fr/fou/avesnois/PATOIS/PATOIS.HTM http://perso.wanadoo.fr/alain.perron/Parlurequebecoise.htm ;o)))
@+
dans news:%, Misange typed:
super joli et didactique Gatétan ! (comme d'hab) ça te manque pas trop l'accent de la belle province !
Misange migrateuse http://www.excelabo.net mail : http://cerbermail.com/?k5Q8Dh2mta
on 22/10/2004 09:51:
Un petit bonjour de l'Ouest canadien à tout le forum !
Après pas mal d'efforts, je viens de mettre à jour ma page sur les trucs et astuces incontournables (amha) d'Excel en y ajoutant tout plein de vidéos ! Haute-vitesse ou patience conseillées !
Allumez vos haut-parleurs et rendez-vous ici : http://www.polykromy.com/html/poly_main_astuces.html
