Lier une image dans Word 2004

Patrick Stadelmann <Patrick.Stadelmann@unine.ch> wrote in
news:Patrick.Stadelmann-FFB048.19181918012005@individual.net:

In article <Xns95E2B9AD877EBrydenjaunelandcom@216.196.109.144>,
Ryden <ryden@jauneland.com> wrote:

Patrick Stadelmann <Patrick.Stadelmann@unine.ch> wrote in
news:Patrick.Stadelmann-4FE899.18044818012005@individual.net:
Voilà le résultat que je veux obtenir, mais je voudrais pouvoir créer
et mettre en page le document sous Word, puis l'exporter en page Web
pour avoir ce résultat (avec la balise IMG vers l'image d'origine,
déjà sur le net)

C'est ce que donne la manip que j'ai indiqué.

Patrick

Voui voui, merci, mais c'est plus subtil que ça: je ne chercher pas à faire
moi même ce "img src=...", mais à le faire faire à un client qui n'utilise
que Word 2004 pour Mac.
En passant par d'autres softs, pas de problème, mais là je cherche la
manip' précisément pour Word Mac, vu que je l'ai trouvé pour Word sur pc.

J'ai re-expliqué mon problème dans mon post de 1h16

Merci encore.
Cyril.

Ryden <ryden@jauneland.com> wrote:

Mais je pourrais poser le problème autrement:
en voulant crééer une page Web avec Word 2004 Mac, je veux insérer une
image qui est déjà présente sur un serveur web, sans en faire une copie.
(je veux que l'image apparaisse sur ma page). Comment faire?

Utiliser un vrai logiciel pour créer des pages Web :
nvu, Mozilla/Composer, etc...

--
Anonyme ( jayce <@> mosx.net )
********* MosX.net <http://www.mosx.net/> *********

Merci pour vos réponses, mais la solution m'a été donnée sur un autre
groupe: microsoft.public.mac.office.word

La fonction que j'avais trouvé sur la version PC n'est en effet pas
accessible de la même manière sur la version Mac. Il faut faire la
démarche suivante:
insertion/champ, choisir le type "InclureImage", donner le chemin
complet (l'URL) de l'image, et ajouter l'option /d, pour que seul un
lien soit fait, sans en faire une copie dans le document. L'image
apparait alors dans le document, sans y etre incluse.

Merci quand meme pour les infos!
Cyril.


pbezou@EnTrop.makiciel.com (Pascal Bezou) wrote in
news:1gqnifm.1u6svqumklv3fN%pbezou@EnTrop.makiciel.com:

Ryden <ryden@jauneland.com> wrote:

Voui voui, merci pour ces précisions, mais le prolème n'est pas là.
Je

ne fais pas ça pour faire un site (ça je sais faire), mais c'est pour
un

client qui est déjà familiarisé avec Word... et il faut après en
tirer

des pages web. La fonction "exporter au format HTML" marche bien et
nous

permet de générer un fichier HTML que l'on importe par la suite sur
un

site par un formulaire web et qui est automatiquement intégré au
site.

Il faut donc envoyer un unique fichier (html), pour ne pas compliquer
les manips du client. Ca marche pour des pages avec texte, mise en
forme

et tableaux, mais forcément, quand le document word contient une
image,

ça ne passe pas l'importation sur le site vu que le html généré ne la
contient pas. J'arrive à faire mettre les images à part sur le
serveur

web, et maintenant j'essaie donc que le html généré par word
contienne

directement les adresses web des images.
Avec Word Xp sur pc, j'y arrive avec cette fameuse fonction "lier un
fichier image", mais mon client est sous mac et je ne trouve pas
l'équivalent.
Donc le problème revient à créer sous Word 2004 pour Mac une page Web
avec une image déjà sur le web (sur le meme serveur, c'est pas le
problème, mais il ne faut pas que Word ailles en faire une copie, on
a

déjà l'image et son adresse.
En gros, dans Word, comment on lui dit de faire <Img
src="http://mon.serveur.com/image.jpg"> ?

Le post s'allonge un peu, j'espère ne pas etre trop confus, mais ce
n'est pas un problème de méthode mais juste la manip dans word qui me
manque.

Après avoir bien étudié ton problème, je ne vois que 2 possibilités
qui

ne répondent pas vraiment à ta demande :

1) Créer la page web dans Word et la sauvegarder dans un dossier
spécial, puis insérer les images désirés (lier au fichier et sans les
enregistrer dans le document) qui devront déjà être présent dans le
dossier spécial. Sauvegarder à nouveau la page web. Ensuite, importer
sur le site uniquement la page web en supposant que les images sont
déjà

présentes sur ce site (ou importer le dossier complet sinon).
L'utilisateur verra les images mais cela implique d'avoir les mêmes
images sur le disque dur de l'utilisateur et sur le site.

2) Créer la page web dans Word et insérer une image bidon, avec les
options "lier au fichier" et "ne pas enregistrer dans le document",
puis

demander à Word d'afficher la source html et modifier l'adresse
figurant

le champ src de l'image.
On peut ainsi incorporer dans la page web n'importe quel image se
trouvant n'importe où sur le web, mais l'utilisateur ne verra pas
l'image dans Word.

A ma connaissance, il n'y a pas de solution répondant exactement à ton
problème.

Le post s'allonge un peu, j'espère ne pas etre trop confus, mais ce
n'est pas un problème de méthode mais juste la manip dans word qui me
manque.

Mais si justement, c'est un problème de méthode.
Si j'étais toi, et j'ai bien compris le contexte dans lequel tu souhaites
que ton client envoie une simple page html via un formulaire, j'expliquerais
à mon client la bonne manière de travailler. Ce n'est pas parce que c'est
possible sur PC que c'est bien.
Sur PC tu peux (tu le sais certainement) afficher un tableau Excel dans
Internet Explorer. Est-ce recommandé pour autant ? Après tu as des clients
(qui forcément n'y connaissent rien) qui demandent très légitimement comment
afficher un Excel (et pouvoir le modifier) sur une page web. C'est aberrant.

Voilà pourquoi c'est avant tout un problème de méthode. Apprendre au client
à progresser et surtout à ce qu'il comprenne comment fonctionne le web
(parce que comme il a été dit ici, c'est pas compliqué d'inclure une image
dans une page web, même pour le plus débutant des clients), c'est déjà qu'il
se sente plus intelligent la prochaine fois, et donc tout bonus pour toi de
l'avoir bien conseillé.


Surtout que les logiciels simples et gratuits existent.



--
Ivan
Noos : "c'est la fôte au logiciel"
PL. in les ondes nationales.

Ryden wrote:

Merci pour vos réponses, mais la solution m'a été donnée sur un autre
groupe: microsoft.public.mac.office.word

La fonction que j'avais trouvé sur la version PC n'est en effet pas
accessible de la même manière sur la version Mac. Il faut faire la
démarche suivante:
insertion/champ, choisir le type "InclureImage", donner le chemin
complet (l'URL) de l'image, et ajouter l'option /d, pour que seul un
lien soit fait, sans en faire une copie dans le document. L'image
apparait alors dans le document, sans y etre incluse.

Merci quand meme pour les infos!

Et merci à toi d'avoir pris la peine de transmettre la recette ici. Au
moins, ça pourra servir pour la postérité :-)))

Bon, va encore falloir que j'essaye !!!

Ryden <ryden@jauneland.com> wrote:

Voui voui, merci pour ces précisions, mais le prolème n'est pas là.
Je

ne fais pas ça pour faire un site (ça je sais faire), mais c'est pour
un

client qui est déjà familiarisé avec Word... et il faut après en
tirer

des pages web. La fonction "exporter au format HTML" marche bien et
nous

permet de générer un fichier HTML que l'on importe par la suite sur
un

site par un formulaire web et qui est automatiquement intégré au
site.

Il faut donc envoyer un unique fichier (html), pour ne pas compliquer
les manips du client. Ca marche pour des pages avec texte, mise en
forme

et tableaux, mais forcément, quand le document word contient une
image,

ça ne passe pas l'importation sur le site vu que le html généré ne la
contient pas. J'arrive à faire mettre les images à part sur le
serveur

web, et maintenant j'essaie donc que le html généré par word
contienne

directement les adresses web des images.
Avec Word Xp sur pc, j'y arrive avec cette fameuse fonction "lier un
fichier image", mais mon client est sous mac et je ne trouve pas
l'équivalent.
Donc le problème revient à créer sous Word 2004 pour Mac une page Web
avec une image déjà sur le web (sur le meme serveur, c'est pas le
problème, mais il ne faut pas que Word ailles en faire une copie, on
a

déjà l'image et son adresse.
En gros, dans Word, comment on lui dit de faire <Img
src="http://mon.serveur.com/image.jpg"> ?

Le post s'allonge un peu, j'espère ne pas etre trop confus, mais ce
n'est pas un problème de méthode mais juste la manip dans word qui me
manque.

Après avoir bien étudié ton problème, je ne vois que 2 possibilités
qui

ne répondent pas vraiment à ta demande :

1) Créer la page web dans Word et la sauvegarder dans un dossier
spécial, puis insérer les images désirés (lier au fichier et sans les
enregistrer dans le document) qui devront déjà être présent dans le
dossier spécial. Sauvegarder à nouveau la page web. Ensuite, importer
sur le site uniquement la page web en supposant que les images sont
déjà

présentes sur ce site (ou importer le dossier complet sinon).
L'utilisateur verra les images mais cela implique d'avoir les mêmes
images sur le disque dur de l'utilisateur et sur le site.

2) Créer la page web dans Word et insérer une image bidon, avec les
options "lier au fichier" et "ne pas enregistrer dans le document",
puis

demander à Word d'afficher la source html et modifier l'adresse
figurant

le champ src de l'image.
On peut ainsi incorporer dans la page web n'importe quel image se
trouvant n'importe où sur le web, mais l'utilisateur ne verra pas
l'image dans Word.

A ma connaissance, il n'y a pas de solution répondant exactement à ton
problème.

---------------------------------------------------------
Please reply to the newsgroup, and within the same thread.
Merci de répondre au groupe, et dans l'enfilade.

--
Bernard Rey - Toulouse / France
MVP - office:macintosh http://faq.office.macintosh.free.fr

This message is in MIME format. Since your mail reader does not understand
this format, some or all of this message may not be legible.

--B_3189184284_14139763
Content-type: text/plain;
charset="ISO-8859-1"
Content-transfer-encoding: 8bit

This poster wants to know how to insert hyperlinked pictures in Word 2004
for Mac, when the pictures are stored on a different server to the one the
document is stored on.

The answer is: You need to hand-code the links.

Open your web page in Word, choose View>HTML Source, then type or paste the
URL in.

If you have the other web server mounted as a network drive, you can use
Insert>Picture and choose ³link to file².

In which case, make sure that the paths for the linked pictures and
hyperlinks are relative when you save your Web page. On the Application menu
(Word), click Preferences, and then click the General tab. Click Web
Options, click the Files tab, and then select the Update links on save check
box.

Here's an example:
<p><span lang=EN style='mso-ansi-language:EN'><a
href="http://media.fairfax.com.au/?rid338"><span style='text-decoration:
none;text-underline:none'><img border=0 width` height@ id="_x0000_i1043"
src="http://www.smh.com.au/ffximage/2005/01/21/th_nickmoir.jpg"></span></a>P
hotographer
Nick Moir visits the Aceh coast, one of the areas hit hardest by the Boxing
Day
earthquake and tsunami. <o:p></o:p></span></p>

Hope this helps



On 19/1/05 3:17 AM, in article
Xns95E2B0121442Brydenjaunelandcom@216.196.109.144, "Ryden"
<ryden@jauneland.com> wrote:

je suis à la recherche d'une fonction de Word Xp PC sur Word 2004 Mac: la
liaison d'images.

Je souhaite en fait intégrer dans un fichier Word une image disponible sur
Internet. Je ne veux pas que l'image soit dans le fichier Word, mais qu'il
y ait juste un lien vers cette image. L'objectif est de pouvoir par la
suite exporter en tant que page web et de se retrouver avec une balise
d'image avec la vraie adresse Web de l'image et pas une copie locale. (<IMG
SRC="http://... )

Sur pc, je fais "insertion/image/à partir du fichier", là je tappe
directement l'adresse web de l'image et au lieu de faire insérer, je clique
sur le menu déroulant du bouton et je fais "lier".

Sur Mac, d'une part je ne vois pas comment lui donner l'adresse Web, et
d'autre part je ne vois pas comment lui dire de ne faire qu'un lien.

Merci pour toute aide!

--

Please reply to the newsgroup to maintain the thread. Please do not email
me unless I ask you to.

John McGhie <john@mcghie.name>
Consultant Technical Writer
Sydney, Australia +61 4 1209 1410


--B_3189184284_14139763
Content-type: text/html;
charset="ISO-8859-1"
Content-transfer-encoding: quoted-printable

<HTML>
<HEAD>
<TITLE>Re: Lier une image dans Word 2004</TITLE>
</HEAD>
<BODY>
<FONT FACE="Verdana, Helvetica, Arial"><SPAN STYLE='font-size:12.0px'>This poster wants to know how to insert hyperlinked pictures in Word 2004 for Mac , when the pictures are stored on a different server to the one the document is stored on.<BR>
<BR>
The answer is: &nbsp;You need to hand-code the links.<BR>
<BR>
Open your web page in Word, choose View&gt;HTML Source, then type or paste the URL in.<BR>
<BR>
If you have the other web server mounted as a network drive, you can use In sert&gt;Picture and choose &#8220;link to file&#8221;.<BR>
<BR>
In which case, make sure that the paths for the linked pictures and hyperli nks are relative when you save your Web page. On the Application menu (Word) , click Preferences, and then click the General tab. Click Web Options, clic k the Files tab, and then select the Update links on save check box.<BR>
<BR>
Here's an example:<BR>
&lt;p&gt;&lt;span lang=EN style='mso-ansi-language:EN'&gt;&lt;a<BR>
href=&quot;http://media.fairfax.com.au/?rid=15338&quot;&gt;&lt;span style=' text-decoration:<BR>
none;text-underline:none'&gt;&lt;img border=0 width=60 height=40 id=&quot;_ x0000_i1043&quot;<BR>
src=&quot;http://www.smh.com.au/ffximage/2005/01/21/th_nickmoir.jpg&quot;&g t;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;Photographer<BR>
Nick Moir visits the Aceh coast, one of the areas hit hardest by the Boxing Day<BR>
earthquake and tsunami. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;<BR>
<BR>
Hope this helps<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
On 19/1/05 3:17 AM, in article Xns95E2B0121442Brydenjaunelandcom@216.196.10 9.144, &quot;Ryden&quot; &lt;ryden@jauneland.com&gt; wrote:<BR>
<BR>
<FONT COLOR="#0000FF">&gt; <BR>
&gt; je suis &agrave; la recherche d'une fonction de Word Xp PC sur Word 20 04 Mac: la <BR>
&gt; liaison d'images.<BR>
&gt; <BR>
&gt; Je souhaite en fait int&eacute;grer dans un fichier Word une image dis ponible sur <BR>
&gt; Internet. Je ne veux pas que l'image soit dans le fichier Word, mais q u'il <BR>
&gt; y ait juste un lien vers cette image. L'objectif est de pouvoir par la <BR>
&gt; suite exporter en tant que page web et de se retrouver avec une balise <BR>
&gt; d'image avec la vraie adresse Web de l'image et pas une copie locale. (&lt;IMG <BR>
&gt; SRC=&quot;<a href="http://...">http://...</a> )<BR>
&gt; <BR>
&gt; Sur pc, je fais &quot;insertion/image/&agrave; partir du fichier&quot; , l&agrave; je tappe <BR>
&gt; directement l'adresse web de l'image et au lieu de faire ins&eacute;re r, je clique <BR>
&gt; sur le menu d&eacute;roulant du bouton et je fais &quot;lier&quot;.<BR >
&gt; <BR>
&gt; Sur Mac, d'une part je ne vois pas comment lui donner l'adresse Web, e t <BR>
&gt; d'autre part je ne vois pas comment lui dire de ne faire qu'un lien.<B R>
&gt; <BR>
&gt; Merci pour toute aide!<BR>
</FONT><BR>
-- <BR>
<BR>
Please reply to the newsgroup to maintain the thread. &nbsp;Please do not e mail me unless I ask you to.<BR>
<BR>
John McGhie &lt;john@mcghie.name&gt;<BR>
Consultant Technical Writer<BR>
Sydney, Australia +61 4 1209 1410<BR>
</SPAN></FONT>
</BODY>
</HTML>


--B_3189184284_14139763--