OVH Cloud OVH Cloud

logiciel payé et téléchargé : rétractation ?

8 réponses
Avatar
Phil
Bonjour,

J'ai téléchargé (et payé !) ce matin sur Symantec un logiciel (Anti Spam,
pour ne pas le nommer) sur lequel j'ai passé la journée pour essayer de le
rendre compatible - en vain - avec mon système (alors que tout devrait
fonctionner théoriquement, en consultant le détail du "système requis").
J'ai passé en revue les FAQs en français et anglais, pas de solution. Et je
refuse de payer une assistance téléphonique au montant forfaitaire assez peu
éloigné du prix du logiciel lui-même !
J'ai payé ce logiciel par carte bancaire, à Symantec - basé au Royaume Uni.
Puis-je me rétracter et renoncer à cet achat ? Comment procéder ?
Merci d'avance

Philippe

8 réponses

Avatar
Jean-Baptiste Soufron
Le Tue, 24 Feb 2004 19:31:52 +0100, Phil a écrit :


Bonjour,

J'ai téléchargé (et payé !) ce matin sur Symantec un logiciel (Anti
Spam, pour ne pas le nommer) sur lequel j'ai passé la journée pour
essayer de le rendre compatible - en vain - avec mon système (alors que
tout devrait fonctionner théoriquement, en consultant le détail du
"système requis"). J'ai passé en revue les FAQs en français et anglais,
pas de solution. Et je refuse de payer une assistance téléphonique au
montant forfaitaire assez peu éloigné du prix du logiciel lui-même !
J'ai payé ce logiciel par carte bancaire, à Symantec - basé au Royaume
Uni. Puis-je me rétracter et renoncer à cet achat ? Comment procéder ?
Merci d'avance



Avez-vous essayé de contacter Symantec pour commencer? Peut-être qu'un
simple email ferait l'affaire... j'en doute un peu, mais autant commencer
par le plus simple.
Avatar
Virginie
Phil wrote:
Bonjour,

J'ai téléchargé (et payé !) ce matin sur Symantec un logiciel (Anti Spam,
pour ne pas le nommer) sur lequel j'ai passé la journée pour essayer de le
rendre compatible - en vain - avec mon système (alors que tout devrait
fonctionner théoriquement, en consultant le détail du "système requis").
J'ai passé en revue les FAQs en français et anglais, pas de solution. Et je
refuse de payer une assistance téléphonique au montant forfaitaire assez peu
éloigné du prix du logiciel lui-même !
J'ai payé ce logiciel par carte bancaire, à Symantec - basé au Royaume Uni.
Puis-je me rétracter et renoncer à cet achat ? Comment procéder ?
Merci d'avance

Philippe




Normalement, pour les logiciels, il n'y a pas de délai de rétractation
quand ils ont été descellé (donc je pense que le téléchargement en fait
parti). voir
http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnArticleDeCode?codeÌONSOML.rcv&art=L121-20-2

--
Virginie
Avatar
Bruno cinelli
"Virginie" a écrit...

> J'ai téléchargé (et payé !) ce matin sur Symantec un logiciel (Anti


Spam,
> pour ne pas le nommer) sur lequel j'ai passé la journée pour essayer de


le
> rendre compatible - en vain - avec mon système (alors que tout devrait
> fonctionner théoriquement, en consultant le détail du "système requis").
> J'ai passé en revue les FAQs en français et anglais, pas de solution. Et


je
> refuse de payer une assistance téléphonique au montant forfaitaire assez


peu
> éloigné du prix du logiciel lui-même !
> J'ai payé ce logiciel par carte bancaire, à Symantec - basé au Royaume


Uni.
> Puis-je me rétracter et renoncer à cet achat ? Comment procéder ?
> Merci d'avance
>
> Philippe
>
>
Normalement, pour les logiciels, il n'y a pas de délai de rétractation
quand ils ont été descellé (donc je pense que le téléchargement en fait
parti). voir



http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnArticleDeCode?codeÌONSOML.rcv&art=L
121-20-2

Oui, il n'y a pas de rétractation pour les logiciels téléchargés non
descellés. Ce serait trop simple : je fais une copie de sauvegarde et je
fais jouer le droit de rétractation.

Maintenant, est-il possible de se retourner contre le vendeur ? Oui, sur le
terrain du vice caché (non conforme à l'usage pour lequel on destine la
chose), ou de l'inexécution de l'obligation d'information à la charge du
professionnel, avant la conclusion du contrat, et pendant son exécution.


--
Bruno Cinelli
Courriel : bruno[@]lexretis.com
Avatar
Fabrice
Bonjour,

Voir article 1641 du Code Civil (Vente).

Fabrice.

"Bruno cinelli" a écrit dans le message de
news:403f8047$0$24957$
"Virginie" a écrit...

> > J'ai téléchargé (et payé !) ce matin sur Symantec un logiciel (Anti
Spam,
> > pour ne pas le nommer) sur lequel j'ai passé la journée pour essayer


de
le
> > rendre compatible - en vain - avec mon système (alors que tout devrait
> > fonctionner théoriquement, en consultant le détail du "système


requis").
> > J'ai passé en revue les FAQs en français et anglais, pas de solution.


Et
je
> > refuse de payer une assistance téléphonique au montant forfaitaire


assez
peu
> > éloigné du prix du logiciel lui-même !
> > J'ai payé ce logiciel par carte bancaire, à Symantec - basé au Royaume
Uni.
> > Puis-je me rétracter et renoncer à cet achat ? Comment procéder ?
> > Merci d'avance
> >
> > Philippe
> >
> >
> Normalement, pour les logiciels, il n'y a pas de délai de rétractation
> quand ils ont été descellé (donc je pense que le téléchargement en fait
> parti). voir
>



http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnArticleDeCode?codeÌONSOML.rcv&art=L
121-20-2

Oui, il n'y a pas de rétractation pour les logiciels téléchargés non
descellés. Ce serait trop simple : je fais une copie de sauvegarde et je
fais jouer le droit de rétractation.

Maintenant, est-il possible de se retourner contre le vendeur ? Oui, sur


le
terrain du vice caché (non conforme à l'usage pour lequel on destine la
chose), ou de l'inexécution de l'obligation d'information à la charge du
professionnel, avant la conclusion du contrat, et pendant son exécution.


--
Bruno Cinelli
Courriel : bruno[@]lexretis.com




Avatar
Jean-Baptiste Soufron
> Oui, il n'y a pas de rétractation pour les logiciels téléchargés non
descellés. Ce serait trop simple : je fais une copie de sauvegarde et je
fais jouer le droit de rétractation.



Est ce qu'il y a une jurisprudence?

Parce que l'article L-122-20-2 du Code de la consommation est très
précis : le délai de 7 jours ne joue pas quand les logiciels ont été
descellés par le consommateur... il n'est pas question de
téléchargement et d'utilisation ici.

Donc, à moins qu'une jurisprudence interprète cet article de façon
extensive, ca vaut quand même la peine d'essayer!
Avatar
Jean-Baptiste Soufron
Non mais, sauf erreur de ma part, la notion de vice caché est très
limitée en matière de logiciel. Elle est contestée par la doctrine,
admise par ci, rejetée par là... c'est un peu le bazar.

Mais surtout, la garantie des vices cachées ne s'applique pas à cet
exemple : le problème n'est pas ici que la chose est rendue impropre à
l'usage à laquelle on la destine, le problème est que la chose est
impropre à l'usage auquel la destinait l'acheteur. Sur le terrain de 1641
CC, il sera facile de prétendre que celui-ci s'était mal informé sur
les capacités du logiciel qu'il a acheté, mais que ce logiciel est
encore et toujours propre à l'usage auquel il est destiné.

Si vous voyez ce que je veux dire.

Voir article 1641 du Code Civil (Vente).

Fabrice.

"Bruno cinelli" a écrit dans le message de
news:403f8047$0$24957$
"Virginie" a écrit...

> > J'ai téléchargé (et payé !) ce matin sur Symantec un logiciel
> > (Anti
Spam,
> > pour ne pas le nommer) sur lequel j'ai passé la journée pour
> > essayer


de
le
> > rendre compatible - en vain - avec mon système (alors que tout
> > devrait fonctionner théoriquement, en consultant le détail du
> > "système


requis").
> > J'ai passé en revue les FAQs en français et anglais, pas de
> > solution.


Et
je
> > refuse de payer une assistance téléphonique au montant forfaitaire


assez
peu
> > éloigné du prix du logiciel lui-même ! J'ai payé ce logiciel par
> > carte bancaire, à Symantec - basé au Royaume
Uni.
> > Puis-je me rétracter et renoncer à cet achat ? Comment procéder ?
> > Merci d'avance
> >
> > Philippe
> >
> >
> Normalement, pour les logiciels, il n'y a pas de délai de
> rétractation quand ils ont été descellé (donc je pense que le
> téléchargement en fait parti). voir
>
>


http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnArticleDeCode?codeÌONSOML.rcv&art=L
121-20-2

Oui, il n'y a pas de rétractation pour les logiciels téléchargés non
descellés. Ce serait trop simple : je fais une copie de sauvegarde et
je fais jouer le droit de rétractation.

Maintenant, est-il possible de se retourner contre le vendeur ? Oui, sur


le
terrain du vice caché (non conforme à l'usage pour lequel on destine
la chose), ou de l'inexécution de l'obligation d'information à la
charge du professionnel, avant la conclusion du contrat, et pendant son
exécution.


--
Bruno Cinelli
Courriel : bruno[@]lexretis.com








--
Jean-Baptiste Soufron, Doctorant
CNRS - CERSA Paris 2 Pantheon-Assas
http://soufron.free.fr
icq : 15127744
Avatar
Bruno cinelli
"Jean-Baptiste Soufron" a écrit...

> Oui, il n'y a pas de rétractation pour les logiciels téléchargés non
> descellés. Ce serait trop simple : je fais une copie de sauvegarde et je
> fais jouer le droit de rétractation.

Est ce qu'il y a une jurisprudence?



Pas à ma connaissance.


Parce que l'article L-122-20-2 du Code de la consommation est très
précis : le délai de 7 jours ne joue pas quand les logiciels ont été
descellés par le consommateur... il n'est pas question de
téléchargement et d'utilisation ici.



C'est l'article L. 121-20-2 :-)

Le droit de rétractation ne joue pas lorsqu'il s'agit d'un contrat de
fourniture d'enregistrements audio ou vidéo ou de logiciels informatiques,
lorsqu'ils ont été descellés par le consommateur. L'envoi d'un logiciel par
courrier électronique, ou la mise à disposition du logiciel en vue du
téléchargement par le client, est bien une fourniture. Cet article ne peut
exclure les contrats exécutés en ligne. "Descellés" serait donc
"dévérouillés".



Donc, à moins qu'une jurisprudence interprète cet article de façon
extensive, ca vaut quand même la peine d'essayer!



Essayer oui, mais avoir gain de cause devant le juge, j'en doute.


--
Bruno Cinelli
Courriel : bruno[@]lexretis.com
Avatar
Bruno cinelli
"Jean-Baptiste Soufron" a écrit...

Mais surtout, la garantie des vices cachées ne s'applique pas à cet
exemple : le problème n'est pas ici que la chose est rendue impropre à
l'usage à laquelle on la destine, le problème est que la chose est
impropre à l'usage auquel la destinait l'acheteur.



Pas sûr. Le logiciel n'est apparemment pas compatible avec le système de
l'utilisateur. Dans ce cas, si bien entendu le logiciel était sensé
fonctionner sous ce système, l'article 1641 s'applique : le défaut du
logiciel le rend impropre à l'usage auquel on le destine. Il ne reste qu'à
le prouver (expertise).



Sur le terrain de 1641
CC, il sera facile de prétendre que celui-ci s'était mal informé sur
les capacités du logiciel qu'il a acheté, mais que ce logiciel est
encore et toujours propre à l'usage auquel il est destiné.



Expertise.
Mais il y a un également manque d'information de la part du vendeur, ce qui
est une inexécution contractuelle.


--
Bruno Cinelli
Courriel : bruno[@]lexretis.com