bruno wrote:
|| Bonsoir, je souhaiterais savoir s'il y a moyen d'avoir directement le
|| logon de terminal server lorsque un utilisateur démarre sa machine,
|| de façon à ce que celui ci n'ait a rentrer qu'une seule fois son
|| login et mot de passe et que la connection se fasse de la manière la
|| plus transparente possible.
||
|| Merci d'avance
||
|| Bruno
Bonsoir,
Il faudrait pour cela avoir soit un client leger, soit transformer le client
lourd en client leger ... il existe plusieurs outils permettant de réaliser
cette opération des gratuits et des payants
ex : http://thinstation.sourceforge.net/ ou
http://www.icados.com/thinwin.htm
Bonsoir,
bruno wrote:
|| Bonsoir, je souhaiterais savoir s'il y a moyen d'avoir directement le
|| logon de terminal server lorsque un utilisateur démarre sa machine,
|| de façon à ce que celui ci n'ait a rentrer qu'une seule fois son
|| login et mot de passe et que la connection se fasse de la manière la
|| plus transparente possible.
||
|| Merci d'avance
||
|| Bruno
Bonsoir,
Il faudrait pour cela avoir soit un client leger, soit transformer le client
lourd en client leger ... il existe plusieurs outils permettant de réaliser
cette opération des gratuits et des payants
ex : http://thinstation.sourceforge.net/ ou
http://www.icados.com/thinwin.htm
Bonsoir,
bruno wrote:
|| Bonsoir, je souhaiterais savoir s'il y a moyen d'avoir directement le
|| logon de terminal server lorsque un utilisateur démarre sa machine,
|| de façon à ce que celui ci n'ait a rentrer qu'une seule fois son
|| login et mot de passe et que la connection se fasse de la manière la
|| plus transparente possible.
||
|| Merci d'avance
||
|| Bruno
Bonsoir,
Il faudrait pour cela avoir soit un client leger, soit transformer le client
lourd en client leger ... il existe plusieurs outils permettant de réaliser
cette opération des gratuits et des payants
ex : http://thinstation.sourceforge.net/ ou
http://www.icados.com/thinwin.htm
Bonsoir,
bruno wrote:
|| Bonsoir, je souhaiterais savoir s'il y a moyen d'avoir directement le
|| logon de terminal server lorsque un utilisateur démarre sa machine,
|| de façon à ce que celui ci n'ait a rentrer qu'une seule fois son
|| login et mot de passe et que la connection se fasse de la manière la
|| plus transparente possible.
||
|| Merci d'avance
||
|| Bruno
Bonsoir,
Il faudrait pour cela avoir soit un client leger, soit transformer le
client lourd en client leger ... il existe plusieurs outils permettant de
réaliser cette opération des gratuits et des payants
ex : http://thinstation.sourceforge.net/ ou
http://www.icados.com/thinwin.htm
Bonsoir,
Merci d'avoir répondu. En fait pour mon travail de fin d'étude, on me
demande de "recycler" les postes clients du local où va être installer
terminal server 2003. Apparemment (selon le prof), il y aurait moyen de
faire cela sans toucher à l'os installé, mais en changeant des valeurs de
clé de registre?! Est-ce possible cela? Merci pour votre patience.
Bruno
bruno wrote:
|| Bonsoir, je souhaiterais savoir s'il y a moyen d'avoir directement le
|| logon de terminal server lorsque un utilisateur démarre sa machine,
|| de façon à ce que celui ci n'ait a rentrer qu'une seule fois son
|| login et mot de passe et que la connection se fasse de la manière la
|| plus transparente possible.
||
|| Merci d'avance
||
|| Bruno
Bonsoir,
Il faudrait pour cela avoir soit un client leger, soit transformer le
client lourd en client leger ... il existe plusieurs outils permettant de
réaliser cette opération des gratuits et des payants
ex : http://thinstation.sourceforge.net/ ou
http://www.icados.com/thinwin.htm
Bonsoir,
Merci d'avoir répondu. En fait pour mon travail de fin d'étude, on me
demande de "recycler" les postes clients du local où va être installer
terminal server 2003. Apparemment (selon le prof), il y aurait moyen de
faire cela sans toucher à l'os installé, mais en changeant des valeurs de
clé de registre?! Est-ce possible cela? Merci pour votre patience.
Bruno
bruno wrote:
|| Bonsoir, je souhaiterais savoir s'il y a moyen d'avoir directement le
|| logon de terminal server lorsque un utilisateur démarre sa machine,
|| de façon à ce que celui ci n'ait a rentrer qu'une seule fois son
|| login et mot de passe et que la connection se fasse de la manière la
|| plus transparente possible.
||
|| Merci d'avance
||
|| Bruno
Bonsoir,
Il faudrait pour cela avoir soit un client leger, soit transformer le
client lourd en client leger ... il existe plusieurs outils permettant de
réaliser cette opération des gratuits et des payants
ex : http://thinstation.sourceforge.net/ ou
http://www.icados.com/thinwin.htm
Bonsoir,
Merci d'avoir répondu. En fait pour mon travail de fin d'étude, on me
demande de "recycler" les postes clients du local où va être installer
terminal server 2003. Apparemment (selon le prof), il y aurait moyen de
faire cela sans toucher à l'os installé, mais en changeant des valeurs de
clé de registre?! Est-ce possible cela? Merci pour votre patience.
Bruno
"bruno" a écrit dans le message de news:bruno wrote:
|| Bonsoir, je souhaiterais savoir s'il y a moyen d'avoir directement le
|| logon de terminal server lorsque un utilisateur démarre sa machine,
|| de façon à ce que celui ci n'ait a rentrer qu'une seule fois son
|| login et mot de passe et que la connection se fasse de la manière la
|| plus transparente possible.
||
|| Merci d'avance
||
|| Bruno
Bonsoir,
Il faudrait pour cela avoir soit un client leger, soit transformer le
client lourd en client leger ... il existe plusieurs outils permettant de
réaliser cette opération des gratuits et des payants
ex : http://thinstation.sourceforge.net/ ou
http://www.icados.com/thinwin.htm
Bonsoir,
Merci d'avoir répondu. En fait pour mon travail de fin d'étude, on me
demande de "recycler" les postes clients du local où va être installer
terminal server 2003. Apparemment (selon le prof), il y aurait moyen de
faire cela sans toucher à l'os installé, mais en changeant des valeurs de
clé de registre?! Est-ce possible cela? Merci pour votre patience.
Bruno
Bonjour,
il doit vouloir parler du remplacement du shell :
HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREMicrosoftWindows
NTCurrentVersionWinlogonShell
Normalement, la valeur est Explorer.exe (l'environnement standard), mais on
peut (pouvait) remplacer par n'importe quel exécutable (par ex. progman.exe,
l'interface de Windows 3.x, pour les nostalgiques)... j'avais fait l'essai
avec des postes 98. le problème majeur est que lorsque l'on quitte le client
TSE ou ICA, le poste reste sur un fond bleu (pas d'arrêt)... pas terrible...
Il y a probablement moyen de contourner ce problème...
Cela dit, personnellement, je préfére la solution d'Eric...
"bruno" <brugio2@remove_remove_hotmail.com> a écrit dans le message de news:
u0hG3U40GHA.1252@TK2MSFTNGP04.phx.gbl...
bruno wrote:
|| Bonsoir, je souhaiterais savoir s'il y a moyen d'avoir directement le
|| logon de terminal server lorsque un utilisateur démarre sa machine,
|| de façon à ce que celui ci n'ait a rentrer qu'une seule fois son
|| login et mot de passe et que la connection se fasse de la manière la
|| plus transparente possible.
||
|| Merci d'avance
||
|| Bruno
Bonsoir,
Il faudrait pour cela avoir soit un client leger, soit transformer le
client lourd en client leger ... il existe plusieurs outils permettant de
réaliser cette opération des gratuits et des payants
ex : http://thinstation.sourceforge.net/ ou
http://www.icados.com/thinwin.htm
Bonsoir,
Merci d'avoir répondu. En fait pour mon travail de fin d'étude, on me
demande de "recycler" les postes clients du local où va être installer
terminal server 2003. Apparemment (selon le prof), il y aurait moyen de
faire cela sans toucher à l'os installé, mais en changeant des valeurs de
clé de registre?! Est-ce possible cela? Merci pour votre patience.
Bruno
Bonjour,
il doit vouloir parler du remplacement du shell :
HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREMicrosoftWindows
NTCurrentVersionWinlogonShell
Normalement, la valeur est Explorer.exe (l'environnement standard), mais on
peut (pouvait) remplacer par n'importe quel exécutable (par ex. progman.exe,
l'interface de Windows 3.x, pour les nostalgiques)... j'avais fait l'essai
avec des postes 98. le problème majeur est que lorsque l'on quitte le client
TSE ou ICA, le poste reste sur un fond bleu (pas d'arrêt)... pas terrible...
Il y a probablement moyen de contourner ce problème...
Cela dit, personnellement, je préfére la solution d'Eric...
"bruno" a écrit dans le message de news:bruno wrote:
|| Bonsoir, je souhaiterais savoir s'il y a moyen d'avoir directement le
|| logon de terminal server lorsque un utilisateur démarre sa machine,
|| de façon à ce que celui ci n'ait a rentrer qu'une seule fois son
|| login et mot de passe et que la connection se fasse de la manière la
|| plus transparente possible.
||
|| Merci d'avance
||
|| Bruno
Bonsoir,
Il faudrait pour cela avoir soit un client leger, soit transformer le
client lourd en client leger ... il existe plusieurs outils permettant de
réaliser cette opération des gratuits et des payants
ex : http://thinstation.sourceforge.net/ ou
http://www.icados.com/thinwin.htm
Bonsoir,
Merci d'avoir répondu. En fait pour mon travail de fin d'étude, on me
demande de "recycler" les postes clients du local où va être installer
terminal server 2003. Apparemment (selon le prof), il y aurait moyen de
faire cela sans toucher à l'os installé, mais en changeant des valeurs de
clé de registre?! Est-ce possible cela? Merci pour votre patience.
Bruno
Bonjour,
il doit vouloir parler du remplacement du shell :
HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREMicrosoftWindows
NTCurrentVersionWinlogonShell
Normalement, la valeur est Explorer.exe (l'environnement standard), mais on
peut (pouvait) remplacer par n'importe quel exécutable (par ex. progman.exe,
l'interface de Windows 3.x, pour les nostalgiques)... j'avais fait l'essai
avec des postes 98. le problème majeur est que lorsque l'on quitte le client
TSE ou ICA, le poste reste sur un fond bleu (pas d'arrêt)... pas terrible...
Il y a probablement moyen de contourner ce problème...
Cela dit, personnellement, je préfére la solution d'Eric...
"bruno" a écrit dans le message de
news:bruno wrote:
|| Bonsoir, je souhaiterais savoir s'il y a moyen d'avoir directement
le
|| logon de terminal server lorsque un utilisateur démarre sa machine,
|| de façon à ce que celui ci n'ait a rentrer qu'une seule fois son
|| login et mot de passe et que la connection se fasse de la manière la
|| plus transparente possible.
||
|| Merci d'avance
||
|| Bruno
Bonsoir,
Il faudrait pour cela avoir soit un client leger, soit transformer le
client lourd en client leger ... il existe plusieurs outils permettant
de réaliser cette opération des gratuits et des payants
ex : http://thinstation.sourceforge.net/ ou
http://www.icados.com/thinwin.htm
Bonsoir,
Merci d'avoir répondu. En fait pour mon travail de fin d'étude, on me
demande de "recycler" les postes clients du local où va être installer
terminal server 2003. Apparemment (selon le prof), il y aurait moyen de
faire cela sans toucher à l'os installé, mais en changeant des valeurs
de clé de registre?! Est-ce possible cela? Merci pour votre patience.
Bruno
Bonjour,
il doit vouloir parler du remplacement du shell :
HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREMicrosoftWindows
NTCurrentVersionWinlogonShell
Normalement, la valeur est Explorer.exe (l'environnement standard), mais
on peut (pouvait) remplacer par n'importe quel exécutable (par ex.
progman.exe, l'interface de Windows 3.x, pour les nostalgiques)...
j'avais fait l'essai avec des postes 98. le problème majeur est que
lorsque l'on quitte le client TSE ou ICA, le poste reste sur un fond bleu
(pas d'arrêt)... pas terrible... Il y a probablement moyen de contourner
ce problème...
Cela dit, personnellement, je préfére la solution d'Eric...
Bonjour et merci d'avoir répondu.
Ce qu'on me demande en fait, c'est qu'au démarrage de la machine,
l'utilisateur se retrouve directement sur le logon de sa session terminal
server, l'os installé sur le poste client doit être invisible.
Si vous avez des suggestions, elles sont les bienvenues.
Merci d'avance
Bruno
"bruno" <brugio2@remove_remove_hotmail.com> a écrit dans le message de
news: u0hG3U40GHA.1252@TK2MSFTNGP04.phx.gbl...
bruno wrote:
|| Bonsoir, je souhaiterais savoir s'il y a moyen d'avoir directement
le
|| logon de terminal server lorsque un utilisateur démarre sa machine,
|| de façon à ce que celui ci n'ait a rentrer qu'une seule fois son
|| login et mot de passe et que la connection se fasse de la manière la
|| plus transparente possible.
||
|| Merci d'avance
||
|| Bruno
Bonsoir,
Il faudrait pour cela avoir soit un client leger, soit transformer le
client lourd en client leger ... il existe plusieurs outils permettant
de réaliser cette opération des gratuits et des payants
ex : http://thinstation.sourceforge.net/ ou
http://www.icados.com/thinwin.htm
Bonsoir,
Merci d'avoir répondu. En fait pour mon travail de fin d'étude, on me
demande de "recycler" les postes clients du local où va être installer
terminal server 2003. Apparemment (selon le prof), il y aurait moyen de
faire cela sans toucher à l'os installé, mais en changeant des valeurs
de clé de registre?! Est-ce possible cela? Merci pour votre patience.
Bruno
Bonjour,
il doit vouloir parler du remplacement du shell :
HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREMicrosoftWindows
NTCurrentVersionWinlogonShell
Normalement, la valeur est Explorer.exe (l'environnement standard), mais
on peut (pouvait) remplacer par n'importe quel exécutable (par ex.
progman.exe, l'interface de Windows 3.x, pour les nostalgiques)...
j'avais fait l'essai avec des postes 98. le problème majeur est que
lorsque l'on quitte le client TSE ou ICA, le poste reste sur un fond bleu
(pas d'arrêt)... pas terrible... Il y a probablement moyen de contourner
ce problème...
Cela dit, personnellement, je préfére la solution d'Eric...
Bonjour et merci d'avoir répondu.
Ce qu'on me demande en fait, c'est qu'au démarrage de la machine,
l'utilisateur se retrouve directement sur le logon de sa session terminal
server, l'os installé sur le poste client doit être invisible.
Si vous avez des suggestions, elles sont les bienvenues.
Merci d'avance
Bruno
"bruno" a écrit dans le message de
news:bruno wrote:
|| Bonsoir, je souhaiterais savoir s'il y a moyen d'avoir directement
le
|| logon de terminal server lorsque un utilisateur démarre sa machine,
|| de façon à ce que celui ci n'ait a rentrer qu'une seule fois son
|| login et mot de passe et que la connection se fasse de la manière la
|| plus transparente possible.
||
|| Merci d'avance
||
|| Bruno
Bonsoir,
Il faudrait pour cela avoir soit un client leger, soit transformer le
client lourd en client leger ... il existe plusieurs outils permettant
de réaliser cette opération des gratuits et des payants
ex : http://thinstation.sourceforge.net/ ou
http://www.icados.com/thinwin.htm
Bonsoir,
Merci d'avoir répondu. En fait pour mon travail de fin d'étude, on me
demande de "recycler" les postes clients du local où va être installer
terminal server 2003. Apparemment (selon le prof), il y aurait moyen de
faire cela sans toucher à l'os installé, mais en changeant des valeurs
de clé de registre?! Est-ce possible cela? Merci pour votre patience.
Bruno
Bonjour,
il doit vouloir parler du remplacement du shell :
HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREMicrosoftWindows
NTCurrentVersionWinlogonShell
Normalement, la valeur est Explorer.exe (l'environnement standard), mais
on peut (pouvait) remplacer par n'importe quel exécutable (par ex.
progman.exe, l'interface de Windows 3.x, pour les nostalgiques)...
j'avais fait l'essai avec des postes 98. le problème majeur est que
lorsque l'on quitte le client TSE ou ICA, le poste reste sur un fond bleu
(pas d'arrêt)... pas terrible... Il y a probablement moyen de contourner
ce problème...
Cela dit, personnellement, je préfére la solution d'Eric...
Bonjour et merci d'avoir répondu.
Ce qu'on me demande en fait, c'est qu'au démarrage de la machine,
l'utilisateur se retrouve directement sur le logon de sa session terminal
server, l'os installé sur le poste client doit être invisible.
Si vous avez des suggestions, elles sont les bienvenues.
Merci d'avance
Bruno
| > il doit vouloir parler du remplacement du shell :
| >
| > HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREMicrosoftWindows
| > NTCurrentVersionWinlogonShell
| >
| > Normalement, la valeur est Explorer.exe (l'environnement standard), mais
on
| > peut (pouvait) remplacer par n'importe quel exécutable (par ex.
progman.exe,
| > l'interface de Windows 3.x, pour les nostalgiques)... j'avais fait
l'essai
| > avec des postes 98. le problème majeur est que lorsque l'on
quitte le
client
| > TSE ou ICA, le poste reste sur un fond bleu (pas d'arrêt)... pas
terrible...
| > Il y a probablement moyen de contourner ce problème...
| > Cela dit, personnellement, je préfére la solution
d'Eric...
|
|
|
| Bonjour et merci d'avoir répondu.
| Ce qu'on me demande en fait, c'est qu'au démarrage de la machine,
| l'utilisateur se retrouve directement sur le logon de sa session
| terminal server, l'os installé sur le poste client doit être
invisible.
|
| Si vous avez des suggestions, elles sont les bienvenues.
|
| Merci d'avance
|
| Bruno
Bonjour,
Totalement invisible, je ne vois pas comment faire.
On peut s'en approcher de la façon suivante :
- Pour éviter l'écran d'ouverture de session en local, tu
utilises la
fonction "autologon" de Windows
(Voir le freeware http://www.sysinternals.com/Utilities/Autologon.html pour
éviter de le faire à la main)
L'allumage de la station suffit donc à ouvrir la session.
- Dans Démarrer/Programme/Démarrage, tu mets un script qui :
* lance la connexion TS en plein écran,
* éteint ensuite la station (par exemple :
http://www.sysinternals.com/Utilities/PsShutdown.html )
En gros : tu allumes la machine, l'autologon ouvre la session. Le script
lance le client TS. L'utilisateur n'a qu'à s'authentifier sur sa session
TS.
L'utilisateur quitte la session TS. Le client TS se ferme et le script
continue en éteignant la station.
Pour l'Autologon, le mieux est d'utiliser un compte n'ayant aucun droit sur
la machine (compte local, pas admin si NT ou supérieur...)
Une remarque : cela n'empêche pas l'utilisateur de faire Alt+Ctrl+Supp et
de revenir à l'explorateur.
Si c'est gênant, il faut peut-être reprendre l'idée de
Laurent en y ajoutant
mon psshutdown...
(Je pense que dans Winlogon/Shell, tu ne peux pas spécifier
l'exécution d'un
script... il fait juste faire un petit programme qui enchaine les deux
programmes.)
--Richard.
| > il doit vouloir parler du remplacement du shell :
| >
| > HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREMicrosoftWindows
| > NTCurrentVersionWinlogonShell
| >
| > Normalement, la valeur est Explorer.exe (l'environnement standard), mais
on
| > peut (pouvait) remplacer par n'importe quel exécutable (par ex.
progman.exe,
| > l'interface de Windows 3.x, pour les nostalgiques)... j'avais fait
l'essai
| > avec des postes 98. le problème majeur est que lorsque l'on
quitte le
client
| > TSE ou ICA, le poste reste sur un fond bleu (pas d'arrêt)... pas
terrible...
| > Il y a probablement moyen de contourner ce problème...
| > Cela dit, personnellement, je préfére la solution
d'Eric...
|
|
|
| Bonjour et merci d'avoir répondu.
| Ce qu'on me demande en fait, c'est qu'au démarrage de la machine,
| l'utilisateur se retrouve directement sur le logon de sa session
| terminal server, l'os installé sur le poste client doit être
invisible.
|
| Si vous avez des suggestions, elles sont les bienvenues.
|
| Merci d'avance
|
| Bruno
Bonjour,
Totalement invisible, je ne vois pas comment faire.
On peut s'en approcher de la façon suivante :
- Pour éviter l'écran d'ouverture de session en local, tu
utilises la
fonction "autologon" de Windows
(Voir le freeware http://www.sysinternals.com/Utilities/Autologon.html pour
éviter de le faire à la main)
L'allumage de la station suffit donc à ouvrir la session.
- Dans Démarrer/Programme/Démarrage, tu mets un script qui :
* lance la connexion TS en plein écran,
* éteint ensuite la station (par exemple :
http://www.sysinternals.com/Utilities/PsShutdown.html )
En gros : tu allumes la machine, l'autologon ouvre la session. Le script
lance le client TS. L'utilisateur n'a qu'à s'authentifier sur sa session
TS.
L'utilisateur quitte la session TS. Le client TS se ferme et le script
continue en éteignant la station.
Pour l'Autologon, le mieux est d'utiliser un compte n'ayant aucun droit sur
la machine (compte local, pas admin si NT ou supérieur...)
Une remarque : cela n'empêche pas l'utilisateur de faire Alt+Ctrl+Supp et
de revenir à l'explorateur.
Si c'est gênant, il faut peut-être reprendre l'idée de
Laurent en y ajoutant
mon psshutdown...
(Je pense que dans Winlogon/Shell, tu ne peux pas spécifier
l'exécution d'un
script... il fait juste faire un petit programme qui enchaine les deux
programmes.)
--Richard.
| > il doit vouloir parler du remplacement du shell :
| >
| > HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREMicrosoftWindows
| > NTCurrentVersionWinlogonShell
| >
| > Normalement, la valeur est Explorer.exe (l'environnement standard), mais
on
| > peut (pouvait) remplacer par n'importe quel exécutable (par ex.
progman.exe,
| > l'interface de Windows 3.x, pour les nostalgiques)... j'avais fait
l'essai
| > avec des postes 98. le problème majeur est que lorsque l'on
quitte le
client
| > TSE ou ICA, le poste reste sur un fond bleu (pas d'arrêt)... pas
terrible...
| > Il y a probablement moyen de contourner ce problème...
| > Cela dit, personnellement, je préfére la solution
d'Eric...
|
|
|
| Bonjour et merci d'avoir répondu.
| Ce qu'on me demande en fait, c'est qu'au démarrage de la machine,
| l'utilisateur se retrouve directement sur le logon de sa session
| terminal server, l'os installé sur le poste client doit être
invisible.
|
| Si vous avez des suggestions, elles sont les bienvenues.
|
| Merci d'avance
|
| Bruno
Bonjour,
Totalement invisible, je ne vois pas comment faire.
On peut s'en approcher de la façon suivante :
- Pour éviter l'écran d'ouverture de session en local, tu
utilises la
fonction "autologon" de Windows
(Voir le freeware http://www.sysinternals.com/Utilities/Autologon.html pour
éviter de le faire à la main)
L'allumage de la station suffit donc à ouvrir la session.
- Dans Démarrer/Programme/Démarrage, tu mets un script qui :
* lance la connexion TS en plein écran,
* éteint ensuite la station (par exemple :
http://www.sysinternals.com/Utilities/PsShutdown.html )
En gros : tu allumes la machine, l'autologon ouvre la session. Le script
lance le client TS. L'utilisateur n'a qu'à s'authentifier sur sa session
TS.
L'utilisateur quitte la session TS. Le client TS se ferme et le script
continue en éteignant la station.
Pour l'Autologon, le mieux est d'utiliser un compte n'ayant aucun droit sur
la machine (compte local, pas admin si NT ou supérieur...)
Une remarque : cela n'empêche pas l'utilisateur de faire Alt+Ctrl+Supp et
de revenir à l'explorateur.
Si c'est gênant, il faut peut-être reprendre l'idée de
Laurent en y ajoutant
mon psshutdown...
(Je pense que dans Winlogon/Shell, tu ne peux pas spécifier
l'exécution d'un
script... il fait juste faire un petit programme qui enchaine les deux
programmes.)
--Richard.
