OVH Cloud OVH Cloud

MacSOUP et encodage

2 réponses
Avatar
pere.noel
quelqu'un me signale, sur "", que mon client usenet aurait des pbs
d'encodage.

j'ai posté "élément"

cette personne me retourne "?l?ment".


les différences dans les headers :

son encodage :
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

User-Agent: G2/0.2


mon encodage :
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit


User-Agent: MacSOUP/2.7 (Mac OS X version 10.4.5)


perso, j'aurais tendance à penser que c'est son client "G2/0.2", inconnu
au bataillon, qui a des pbs...

déjà son Content-Transfer-Encoding passe à quoted-printable...

qu'en pensez-vous ?
--
une bévue

2 réponses

Avatar
pere.noel
MV wrote:

Si c'était dans le titre, ce n'est pas vraiment surprenant.
Il est (était) d'ailleurs déconseillé de mettre des caractères accentués
et autres caractères diacritiques dans les titres d'enfilade parce que
certains clients usenet se prennent les pieds dans le tapis.


non, dans le corps du texte...

mais bon, encore une fois, son client passe de 8bit à quoted
printable...
--
une bévue

Avatar
ludovic.cynomys
Une bévue wrote:

perso, j'aurais tendance à penser que c'est son client "G2/0.2", inconnu
au bataillon, qui a des pbs...


je crois bien que c'est une passerelle web mail (Google ??)
on est est emm^Hbêtés par ces gensses qui ne veulent pas utiliser un
vrai lecteur de niouzes ;->

des problèmes de caractères accentués souvent, de fin de ligne, aucun
retour-chariot parfois (dur à lire), ou carrément de la bouillie pour
les chats !!!

--
Qu'est-ce qu'on fout là tous, dans ce petit coin d'Univers ?