> Ecrivant des mail avec mail.app, il arrive que le correcteur
> d'orthographe me propose une correction erronée.
Erreur, ce n'est pas avec mail (que j'utilise sans cesse) mais avec
MacSoup et ça change tout.
Donc on peut clore la discussion - I beg your pardon!
> J'ai écrit 'circonstances' et il me propose 'circontances'. Sans rire !
Je viens de réaliser les choses suivantes après quelques recherches
d'après ce qui a été répondu Í ce 1er message.
- Word, TextMate, mail.app et TextEdit me proposent les bonnes
orthographes quand j'écris un mot mal orthographié.
- finalement seul MacSoup propose des orthographes farfelues qu'il va
chercher on ne sait trop o͹ (peut-être un dico anglais - c'est
l'explication que je verrais).
Solutions, soit:
- je me fiche de l'orthographe en écrivant avec MacSoup sur ce forum.
- j'écris avec un autre Traitement de texte ou éditeur et copie/colle
dans MacSoup
- je sacrifie mon cher MacSoup et passe Í Maccafé
- je n'écris plus rien ici - solution radicale qui résoud néanmoins le
pb...
--
A+
Romer
> Les Préférences de Dictionnaire en présentent une belle palanquée.
Je voulais dire un dico ultime (divin pour les croyants) qui corrige les erreurs des dicos officiels :=)
Ah ouais ! Du genre corriger automatiquement soixante-dix endives en septante chicons ?... Pour pain au chocolat vs. chocolatine, il semblerait qu'il n'y aurait pas (encore) de consensus intra-hexagonal...
J'avais surtout en tête une espèce de blague Í la Oulipo sur les choses extravagantes : Par ex. Comment peut-on être sÍ»r qu'un terme du dictionnaire est correctement orthographié ? -- A+ Romer
> > Les Préférences de Dictionnaire en présentent une belle palanquée.
> Je voulais dire un dico ultime (divin pour les croyants) qui corrige les
> erreurs des dicos officiels :=)
Ah ouais ! Du genre corriger automatiquement soixante-dix endives en
septante chicons ?...
Pour pain au chocolat vs. chocolatine, il semblerait qu'il n'y aurait
pas (encore) de consensus intra-hexagonal...
J'avais surtout en tête une espèce de blague Í la Oulipo sur les choses
extravagantes :
Par ex. Comment peut-on être sÍ»r qu'un terme du dictionnaire est
correctement orthographié ?
--
A+
Romer
> Les Préférences de Dictionnaire en présentent une belle palanquée.
Je voulais dire un dico ultime (divin pour les croyants) qui corrige les erreurs des dicos officiels :=)
Ah ouais ! Du genre corriger automatiquement soixante-dix endives en septante chicons ?... Pour pain au chocolat vs. chocolatine, il semblerait qu'il n'y aurait pas (encore) de consensus intra-hexagonal...
J'avais surtout en tête une espèce de blague Í la Oulipo sur les choses extravagantes : Par ex. Comment peut-on être sÍ»r qu'un terme du dictionnaire est correctement orthographié ? -- A+ Romer
