OVH Cloud OVH Cloud

Mail et dictionnaire

2 réponses
Avatar
philo.ra
A chaque fois qu'on change de langue, c'est pour tous les messages.

C'est pénible, à chaque fois il faut aller rechanger la langue quand on
passe d'un courrier à un autre.

Existe-t-il un moyen d'affecter une langue à chaque courrier?

Philippe RAI

2 réponses

Avatar
jalon
Philippe RAI wrote:
A chaque fois qu'on change de langue, c'est pour tous les messages.

C'est pénible, à chaque fois il faut aller rechanger la langue quand on
passe d'un courrier à un autre.

Existe-t-il un moyen d'affecter une langue à chaque courrier?

Philippe RAI


Non et c'est clairement une demande à faire à Apple parce que ce serait
bien utile.

Cela dit, il y a (au moins dans Panther) le dictionnaire
"Multilingual" qui, s'il risque d'être moins pertinent parce qu'il
acceptera les mots de différentes langues indépendamment du contexte,
est bien pratique.

--
Julien Jalon
<http://www.julien-jalon.org/>

Avatar
philo.ra
Julien Jalon wrote:

Philippe RAI wrote:
A chaque fois qu'on change de langue, c'est pour tous les messages.

C'est pénible, à chaque fois il faut aller rechanger la langue quand on
passe d'un courrier à un autre.

Existe-t-il un moyen d'affecter une langue à chaque courrier?

Philippe RAI


Non et c'est clairement une demande à faire à Apple parce que ce serait
bien utile.

Cela dit, il y a (au moins dans Panther) le dictionnaire
"Multilingual" qui, s'il risque d'être moins pertinent parce qu'il
acceptera les mots de différentes langues indépendamment du contexte,
est bien pratique.


Je n'avais pas vu cette possibilité. Merci pour le tuyau.

J'ai frappé un petit texte à la fois en français et en anglais, et
effectivement il corrige bien les fautes des deux langues.

On verra à l'usage

Philippe RAI