OVH Cloud OVH Cloud

MAJ palm 500

6 réponses
Avatar
lcrprod
bonjour,

je vient d'acheter un palm m500 qui contient la version 4.0 de palm os. j'ai
recuperer la verison 4.1 (Palmm500_eng4_1_FlashNew.zip) mais il est en
englais je n'ai pas fais l'installation de cette verison de peur de tous
planté. puis je la faire et avoir mon palm en français???

et surtout comment faire ??


chrisophe un nouveau PALMiste.

6 réponses

Avatar
Patrick Vuichard
lcrprod a écrit, le 20/08/2004 20:19 :

je vient d'acheter un palm m500 qui contient la version 4.0 de palm os. j'ai
recuperer la verison 4.1 (Palmm500_eng4_1_FlashNew.zip) mais il est en
englais je n'ai pas fais l'installation de cette verison de peur de tous
planté. puis je la faire et avoir mon palm en français???

et surtout comment faire ??



Il n'existe pas de mise à jour officielle en français, en raison des
risques de plantages nettement supérieurs à la mise à jour en anglais
(because ROM plus grosse).

--

Internet, newsgroups, e-mail => Netiquette
http://usenet-fr.news.eu.org/fr.usenet.reponses/usenet/netiquette.html
news:fr.bienvenue news:fr.bienvenue.questions
news:news.announce.newusers news:fr.usenet.reponses
Avatar
lcrprod
Patrick Vuichard wrote:

lcrprod a écrit, le 20/08/2004 20:19 :

je vient d'acheter un palm m500 qui contient la version 4.0 de palm os.
j'ai
recuperer la verison 4.1 (Palmm500_eng4_1_FlashNew.zip) mais il est en
englais je n'ai pas fais l'installation de cette verison de peur de tous
planté. puis je la faire et avoir mon palm en français???

et surtout comment faire ??



Il n'existe pas de mise à jour officielle en français, en raison des
risques de plantages nettement supérieurs à la mise à jour en anglais
(because ROM plus grosse).



donc pas de 4.1 pour le palm sinon gros plantage ???. zut. Sinon une
question subsidaire la version 5 fonctionne sur ce modéle ?? si oui
comment faire.

christophe
Avatar
Sébastien MARTY
lcrprod a écrit :

Patrick Vuichard wrote:


lcrprod a écrit, le 20/08/2004 20:19 :


je vient d'acheter un palm m500 qui contient la version 4.0 de palm os.
j'ai
recuperer la verison 4.1 (Palmm500_eng4_1_FlashNew.zip) mais il est en
englais je n'ai pas fais l'installation de cette verison de peur de tous
planté. puis je la faire et avoir mon palm en français???

et surtout comment faire ??



Il n'existe pas de mise à jour officielle en français, en raison des
risques de plantages nettement supérieurs à la mise à jour en anglais
(because ROM plus grosse).




donc pas de 4.1 pour le palm sinon gros plantage ???. zut. Sinon une
question subsidaire la version 5 fonctionne sur ce modéle ?? si oui
comment faire.



Le 500 n'a pas une ROM multilingue EFIGS ? Il me semblait pourtant...

--
Sebastien MARTY - Palmiste macintoshien et traducteur...
* <http://sebastienmarty.free.fr> : mes traductions publiees
* <http://palmiciel.free.fr> : logiciels PalmOS traduits en francais
Avatar
lcrprod
Sébastien MARTY wrote:

lcrprod a écrit :

Patrick Vuichard wrote:


lcrprod a écrit, le 20/08/2004 20:19 :


je vient d'acheter un palm m500 qui contient la version 4.0 de palm os.
j'ai
recuperer la verison 4.1 (Palmm500_eng4_1_FlashNew.zip) mais il est en
englais je n'ai pas fais l'installation de cette verison de peur de tous
planté. puis je la faire et avoir mon palm en français???

et surtout comment faire ??



Il n'existe pas de mise à jour officielle en français, en raison des
risques de plantages nettement supérieurs à la mise à jour en anglais
(because ROM plus grosse).




donc pas de 4.1 pour le palm sinon gros plantage ???. zut. Sinon une
question subsidaire la version 5 fonctionne sur ce modéle ?? si oui
comment faire.



Le 500 n'a pas une ROM multilingue EFIGS ? Il me semblait pourtant...



je pense que oui car lors d'un reset hard il donne le choix en plusieurs
langue dont le français.

christophe
Avatar
lcrprod
Peg wrote:

Le Mon, 23 Aug 2004 22:23:13 +0200, lcrprod disait:



Le 500 n'a pas une ROM multilingue EFIGS ? Il me semblait pourtant...



je pense que oui car lors d'un reset hard il donne le choix en plusieurs
langue dont le français.




Pas la version US, mais uniquement la version Européenne




ok, mais j'ai beau chercher et je ne trouve pas la derniére version de paslm
os multilingue pour mon m500. quelqu'un a un lien??

christophe
Avatar
Laurent THALER
lcrprod wrote:
Peg wrote:


Le Mon, 23 Aug 2004 22:23:13 +0200, lcrprod disait:




Le 500 n'a pas une ROM multilingue EFIGS ? Il me semblait pourtant...




je pense que oui car lors d'un reset hard il donne le choix en plusieurs
langue dont le français.




Pas la version US, mais uniquement la version Européenne





ok, mais j'ai beau chercher et je ne trouve pas la derniére version de paslm
os multilingue pour mon m500. quelqu'un a un lien??

christophe



ça n'existe pas
ce qu'on peut faire c'est utiliser l'outil de maj avec la version 4.1 US
qui doit être téléchargeable chez palmone, en passant dans les fonctions
avancées et en lui fournissant une rom EFIGS à récupérer dans le site
développeur (inscription gratuite) mais comme la dit Patrick çà peut
tout a fait flinguer ton palm
franchement ça ne vaut pas le coup, garde l'os US, avec la VF tu va
avoir "nouv." au lieu de "new" sur les boutons et copier/coller au lieu
de copy/paste dans les menus, la belle affaire !

--
Laurent THALER
http://www.thalers.org
mailto: