Donc "dpkg-reconfigure locales" pour l'avoir à fr_FR (ou ).
> Essaie 'LANG=fr_FR man ls'. en faisant echo $LANG j'obtiens bien fr_FR
Normal pour echo, mais 'LANG=fr_FR man ls' devrait te donner une page en français si les locales sont bien installées.
alors? je ne sais pas... :-<
-- Sylvain Sauvage
Antoine Bobin
Dans quel fichier est censé être définie la variable "LANG" ? (Sarge) J'ai beau "dpkg-reconfigure locales", rien n'y fait. "echo $LANG" me renvoit une ligne vide. J'ai du ajouter la variable dans mon ~/.bashrc "export LANG=fr_FR" :-/ -- Antoine
Sylvain Sauvage a écrit :
[ pouf, remis sur la liste ]
Sun, 9 Jan 2005 00:04:24 +0100, a écrit :
Bonjour,
Que dit la commande 'locale' ?
LANG=POSIX
Donc "dpkg-reconfigure locales" pour l'avoir à fr_FR (ou ).
Essaie 'LANG=fr_FR man ls'.
en faisant echo $LANG j'obtiens bien fr_FR
Normal pour echo, mais 'LANG=fr_FR man ls' devrait te donner une page en français si les locales sont bien installées.
alors? je ne sais pas... :-<
-- Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Dans quel fichier est censé être définie la variable "LANG" ? (Sarge)
J'ai beau "dpkg-reconfigure locales", rien n'y fait.
"echo $LANG" me renvoit une ligne vide.
J'ai du ajouter la variable dans mon ~/.bashrc
"export LANG=fr_FR"
:-/
--
Antoine
Sylvain Sauvage a écrit :
[ pouf, remis sur la liste ]
Sun, 9 Jan 2005 00:04:24 +0100, steve.bosek@tiscali.fr a écrit :
Bonjour,
Que dit la commande 'locale' ?
LANG=POSIX
Donc "dpkg-reconfigure locales" pour l'avoir à fr_FR (ou fr_FR@euro...).
Essaie 'LANG=fr_FR man ls'.
en faisant
echo $LANG j'obtiens bien fr_FR
Normal pour echo, mais 'LANG=fr_FR man ls' devrait te donner une page en
français si les locales sont bien installées.
alors? je ne sais pas... :-<
--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
Dans quel fichier est censé être définie la variable "LANG" ? (Sarge) J'ai beau "dpkg-reconfigure locales", rien n'y fait. "echo $LANG" me renvoit une ligne vide. J'ai du ajouter la variable dans mon ~/.bashrc "export LANG=fr_FR" :-/ -- Antoine
Sylvain Sauvage a écrit :
[ pouf, remis sur la liste ]
Sun, 9 Jan 2005 00:04:24 +0100, a écrit :
Bonjour,
Que dit la commande 'locale' ?
LANG=POSIX
Donc "dpkg-reconfigure locales" pour l'avoir à fr_FR (ou ).
Essaie 'LANG=fr_FR man ls'.
en faisant echo $LANG j'obtiens bien fr_FR
Normal pour echo, mais 'LANG=fr_FR man ls' devrait te donner une page en français si les locales sont bien installées.
alors? je ne sais pas... :-<
-- Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
steve.bosek
ce qui ne permet pas d'avoir les man en français directement... il doit y avoir un fichier ou on indique que l'on veut les man en français mais lequel? Le 9 janv. 05, à 01:03, Antoine Bobin a écrit :
Dans quel fichier est censé être définie la variable "LANG" ? (Sarge) J'ai beau "dpkg-reconfigure locales", rien n'y fait. "echo $LANG" me renvoit une ligne vide. J'ai du ajouter la variable dans mon ~/.bashrc "export LANG=fr_FR" :-/ -- Antoine
ce qui ne permet pas d'avoir les man en français directement... il doit
y avoir un fichier ou on indique que l'on veut les man en français mais
lequel?
Le 9 janv. 05, à 01:03, Antoine Bobin a écrit :
Dans quel fichier est censé être définie la variable "LANG" ? (Sarge)
J'ai beau "dpkg-reconfigure locales", rien n'y fait.
"echo $LANG" me renvoit une ligne vide.
J'ai du ajouter la variable dans mon ~/.bashrc
"export LANG=fr_FR"
:-/
--
Antoine
ce qui ne permet pas d'avoir les man en français directement... il doit y avoir un fichier ou on indique que l'on veut les man en français mais lequel? Le 9 janv. 05, à 01:03, Antoine Bobin a écrit :
Dans quel fichier est censé être définie la variable "LANG" ? (Sarge) J'ai beau "dpkg-reconfigure locales", rien n'y fait. "echo $LANG" me renvoit une ligne vide. J'ai du ajouter la variable dans mon ~/.bashrc "export LANG=fr_FR" :-/ -- Antoine
Francois
Le Sun, Jan 09, 2005 à 02:15:53AM +0100, a écrit
ce qui ne permet pas d'avoir les man en français directement... il doit y avoir un fichier ou on indique que l'on veut les man en français mais lequel?
Pour un utilisateur particulier dans ~/.bash_profile mettre : export LANG= ou sans @euro selon les choix. Par défaut pour tous mettre cela dans /etc/profile.
Le 9 janv. 05, à 01:03, Antoine Bobin a écrit :
>Dans quel fichier est censé être définie la variable "LANG" ? (Sarge) >J'ai beau "dpkg-reconfigure locales", rien n'y fait. >"echo $LANG" me renvoit une ligne vide. >J'ai du ajouter la variable dans mon ~/.bashrc >"export LANG=fr_FR" >:-/ >-- >Antoine >
-- Francois Mescam
-- Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Le Sun, Jan 09, 2005 à 02:15:53AM +0100, steve.bosek@tiscali.fr a écrit
ce qui ne permet pas d'avoir les man en français directement... il doit
y avoir un fichier ou on indique que l'on veut les man en français mais
lequel?
Pour un utilisateur particulier dans ~/.bash_profile mettre :
export LANG=fr_FR@euro ou sans @euro selon les choix.
Par défaut pour tous mettre cela dans /etc/profile.
Le 9 janv. 05, à 01:03, Antoine Bobin a écrit :
>Dans quel fichier est censé être définie la variable "LANG" ? (Sarge)
>J'ai beau "dpkg-reconfigure locales", rien n'y fait.
>"echo $LANG" me renvoit une ligne vide.
>J'ai du ajouter la variable dans mon ~/.bashrc
>"export LANG=fr_FR"
>:-/
>--
>Antoine
>
--
Francois Mescam
--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
ce qui ne permet pas d'avoir les man en français directement... il doit y avoir un fichier ou on indique que l'on veut les man en français mais lequel?
Pour un utilisateur particulier dans ~/.bash_profile mettre : export LANG= ou sans @euro selon les choix. Par défaut pour tous mettre cela dans /etc/profile.
Le 9 janv. 05, à 01:03, Antoine Bobin a écrit :
>Dans quel fichier est censé être définie la variable "LANG" ? (Sarge) >J'ai beau "dpkg-reconfigure locales", rien n'y fait. >"echo $LANG" me renvoit une ligne vide. >J'ai du ajouter la variable dans mon ~/.bashrc >"export LANG=fr_FR" >:-/ >-- >Antoine >
-- Francois Mescam
-- Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Vincent DUVERT
>Le Sun, Jan 09, 2005 à 02:15:53AM +0100, a écrit
ce qui ne permet pas d'avoir les man en français directement... il doi t y avoir un fichier ou on indique que l'on veut les man en français mai s lequel?
Pour un utilisateur particulier dans ~/.bash_profile mettre : export LANG= ou sans @euro selon les choix. Par défaut pour tous mettre cela dans /etc/profile.
Le 9 janv. 05, à 01:03, Antoine Bobin a écrit :
>Dans quel fichier est censé être définie la variable "LANG" ? (Sa rge) >J'ai beau "dpkg-reconfigure locales", rien n'y fait. >"echo $LANG" me renvoit une ligne vide. >J'ai du ajouter la variable dans mon ~/.bashrc >"export LANG=fr_FR" >:-/ >-- >Antoine
> >
D'après la doc "Configurer Debian pour le français" (/usr/share/doc/debian/html/je/sais/plus/trop/quoi ou alors http://www.debian.org/doc/manuals/fr/debian-fr-howto/ch3.html#s3.3 ), on peut définir LANG dans /etc/environment (a créer au besoin, pas besoin de mettre export, mettre juste LANG=fr_FR). D'ailleurs, ça m'étonne que dpkg-reconfigure locales ne le fasse pas automatiquement... Mais comme j'utilise une woody dist-upgradée en Sarge, c'est possible que le problème vienne de là.
Vincent DUVERT
-- Francois Mescam
-- Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact rg
>Le Sun, Jan 09, 2005 à 02:15:53AM +0100, steve.bosek@tiscali.fr a écrit
ce qui ne permet pas d'avoir les man en français directement... il doi t
y avoir un fichier ou on indique que l'on veut les man en français mai s
lequel?
Pour un utilisateur particulier dans ~/.bash_profile mettre :
export LANG=fr_FR@euro ou sans @euro selon les choix.
Par défaut pour tous mettre cela dans /etc/profile.
Le 9 janv. 05, à 01:03, Antoine Bobin a écrit :
>Dans quel fichier est censé être définie la variable "LANG" ? (Sa rge)
>J'ai beau "dpkg-reconfigure locales", rien n'y fait.
>"echo $LANG" me renvoit une ligne vide.
>J'ai du ajouter la variable dans mon ~/.bashrc
>"export LANG=fr_FR"
>:-/
>--
>Antoine
> >
D'après la doc "Configurer Debian pour le
français"
(/usr/share/doc/debian/html/je/sais/plus/trop/quoi
ou alors
http://www.debian.org/doc/manuals/fr/debian-fr-howto/ch3.html#s3.3
), on peut définir LANG dans /etc/environment (a
créer au besoin, pas besoin de mettre export,
mettre juste LANG=fr_FR). D'ailleurs, ça m'étonne
que dpkg-reconfigure locales ne le fasse pas
automatiquement... Mais comme j'utilise une woody
dist-upgradée en Sarge, c'est possible que le
problème vienne de là.
Vincent DUVERT
--
Francois Mescam
--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.o rg
ce qui ne permet pas d'avoir les man en français directement... il doi t y avoir un fichier ou on indique que l'on veut les man en français mai s lequel?
Pour un utilisateur particulier dans ~/.bash_profile mettre : export LANG= ou sans @euro selon les choix. Par défaut pour tous mettre cela dans /etc/profile.
Le 9 janv. 05, à 01:03, Antoine Bobin a écrit :
>Dans quel fichier est censé être définie la variable "LANG" ? (Sa rge) >J'ai beau "dpkg-reconfigure locales", rien n'y fait. >"echo $LANG" me renvoit une ligne vide. >J'ai du ajouter la variable dans mon ~/.bashrc >"export LANG=fr_FR" >:-/ >-- >Antoine
> >
D'après la doc "Configurer Debian pour le français" (/usr/share/doc/debian/html/je/sais/plus/trop/quoi ou alors http://www.debian.org/doc/manuals/fr/debian-fr-howto/ch3.html#s3.3 ), on peut définir LANG dans /etc/environment (a créer au besoin, pas besoin de mettre export, mettre juste LANG=fr_FR). D'ailleurs, ça m'étonne que dpkg-reconfigure locales ne le fasse pas automatiquement... Mais comme j'utilise une woody dist-upgradée en Sarge, c'est possible que le problème vienne de là.
Vincent DUVERT
-- Francois Mescam
-- Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact rg
Antoine Bobin
> D'après la doc "Configurer Debian pour le français" (/usr/share/doc/debian/html/je/sais/plus/trop/quoi ou alors http://www.debian.org/doc/manuals/fr/debian-fr-howto/ch3.html#s3.3 ), on peut définir LANG dans /etc/environment (a créer au besoin, pas besoin de mettre export, mettre juste LANG=fr_FR). D'ailleurs, ça m'étonne que dpkg-reconfigure locales ne le fasse pas automatiquement... Mais comme j'utilise une woody dist-upgradée en Sarge, c'est possible que le problème vienne de là.
Vincent DUVERT
Merci pour le lien. Le problème se précise. Le fichier /etc/environment contient bien la ligne "LANG=fr_FR". /etc/locale.gen contient "fr_FR ISO-8859-1". Tout semble ok et en fait la LANG est bien défini pour l'utilisateur standard (probablement par "dpkg-reconfigure locales").
Mais l'utilisateur root n'a toujous pas accès au man français...
-- Antoine
-- Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
> D'après la doc "Configurer Debian pour le français"
(/usr/share/doc/debian/html/je/sais/plus/trop/quoi ou alors
http://www.debian.org/doc/manuals/fr/debian-fr-howto/ch3.html#s3.3
), on peut définir LANG dans /etc/environment (a créer au besoin, pas
besoin de mettre export, mettre juste LANG=fr_FR). D'ailleurs, ça
m'étonne que dpkg-reconfigure locales ne le fasse pas
automatiquement... Mais comme j'utilise une woody dist-upgradée en
Sarge, c'est possible que le problème vienne de là.
Vincent DUVERT
Merci pour le lien. Le problème se précise.
Le fichier /etc/environment contient bien la ligne "LANG=fr_FR".
/etc/locale.gen contient "fr_FR ISO-8859-1".
Tout semble ok et en fait la LANG est bien défini pour l'utilisateur
standard (probablement par "dpkg-reconfigure locales").
Mais l'utilisateur root n'a toujous pas accès au man français...
--
Antoine
--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
> D'après la doc "Configurer Debian pour le français" (/usr/share/doc/debian/html/je/sais/plus/trop/quoi ou alors http://www.debian.org/doc/manuals/fr/debian-fr-howto/ch3.html#s3.3 ), on peut définir LANG dans /etc/environment (a créer au besoin, pas besoin de mettre export, mettre juste LANG=fr_FR). D'ailleurs, ça m'étonne que dpkg-reconfigure locales ne le fasse pas automatiquement... Mais comme j'utilise une woody dist-upgradée en Sarge, c'est possible que le problème vienne de là.
Vincent DUVERT
Merci pour le lien. Le problème se précise. Le fichier /etc/environment contient bien la ligne "LANG=fr_FR". /etc/locale.gen contient "fr_FR ISO-8859-1". Tout semble ok et en fait la LANG est bien défini pour l'utilisateur standard (probablement par "dpkg-reconfigure locales").
Mais l'utilisateur root n'a toujous pas accès au man français...
-- Antoine
-- Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
