pour l'instant il n'existe pas ! Mais dès qu'il sera dispo , il va y avoir du monde derrière la porte pour se le procurer !!! :-)
A+ DUMBO
"Nanard" a écrit dans le message de news:ch415l$rbb$
Bonjour à tous Je recherche le manuel en FR du récepteur Icom IC R20. Si quelqu'un a un lien... Merci d'avance pour les réponses Bernard
eux
----- Dumbo a écrit :
Bonjour Bernard ,
pour l'instant il n'existe pas ! Mais dès qu'il sera dispo , il va y avoir du monde derrière la porte pour se le procurer !!! :-)
A+ DUMBO
Continuez comme ça les gars. Piquez le travail des autres. Ben oui on est dans l'air du tout gratuit.Les livres photocopiés, les Cd de musique, les shareware crackés etc !
Après vous vous étonnerez que tel ou tel matos vendu en France est plus cher qu'à l'étranger. C'est l'histoire de l'argent du beurre, du beurre et de la crémière. Mais à force, qui y perdra ? une fois que la crémière aura été "pompée"...et bien il n'y aura plus de revendeurs en france et du coup plus jamais de traductions en français. Donc pour des économies de bout de chandelles, bientôt on sera tous dans le noir total. Moi, perso je m'en fous, je lis l'anglais. Faudait peut-être voir un peu plus loin que le bout de son nez et bien réfléchir aux conséquences de ses actes.
----- Dumbo a écrit :
Bonjour Bernard ,
pour l'instant il n'existe pas !
Mais dès qu'il sera dispo , il va y avoir du monde
derrière la porte pour se le procurer !!! :-)
A+
DUMBO
Continuez comme ça les gars. Piquez le travail des autres.
Ben oui on est dans l'air du tout gratuit.Les livres photocopiés, les Cd
de musique, les shareware crackés etc !
Après vous vous étonnerez que tel ou tel matos vendu en France est plus
cher qu'à l'étranger.
C'est l'histoire de l'argent du beurre, du beurre et de la crémière. Mais
à force, qui y perdra ? une fois que la crémière aura été "pompée"...et
bien il n'y aura plus de revendeurs en france et du coup plus jamais de
traductions en français. Donc pour des économies de bout de chandelles,
bientôt on sera tous dans le noir total. Moi, perso je m'en fous, je lis
l'anglais.
Faudait peut-être voir un peu plus loin que le bout de son nez et bien
réfléchir aux conséquences de ses actes.
pour l'instant il n'existe pas ! Mais dès qu'il sera dispo , il va y avoir du monde derrière la porte pour se le procurer !!! :-)
A+ DUMBO
Continuez comme ça les gars. Piquez le travail des autres. Ben oui on est dans l'air du tout gratuit.Les livres photocopiés, les Cd de musique, les shareware crackés etc !
Après vous vous étonnerez que tel ou tel matos vendu en France est plus cher qu'à l'étranger. C'est l'histoire de l'argent du beurre, du beurre et de la crémière. Mais à force, qui y perdra ? une fois que la crémière aura été "pompée"...et bien il n'y aura plus de revendeurs en france et du coup plus jamais de traductions en français. Donc pour des économies de bout de chandelles, bientôt on sera tous dans le noir total. Moi, perso je m'en fous, je lis l'anglais. Faudait peut-être voir un peu plus loin que le bout de son nez et bien réfléchir aux conséquences de ses actes.
Jack
"pfff !" a écrit dans le message de news:44718818232f90669831c5364c446736$
----- Dumbo a écrit :
Continuez comme ça les gars. Piquez le travail des autres. Ben oui on est dans l'air du tout gratuit.Les livres photocopiés,
les Cd
de musique, les shareware crackés etc !
Après vous vous étonnerez que tel ou tel matos vendu en France est
plus
cher qu'à l'étranger. C'est l'histoire de l'argent du beurre, du beurre et de la crémière.
Mais
à force, qui y perdra ? une fois que la crémière aura été
"pompée"...et
bien il n'y aura plus de revendeurs en france et du coup plus jamais
de
traductions en français. Donc pour des économies de bout de
chandelles,
bientôt on sera tous dans le noir total. Moi, perso je m'en fous, je
lis
l'anglais. Faudait peut-être voir un peu plus loin que le bout de son nez et
bien
réfléchir aux conséquences de ses actes.
Faudrait aussi que les revendeurs respectent les lois françaises ! Il y a une loi, dite loi Toubon (1987 je crois), qui IMPOSE la fourniture d'une documentation en français pour TOUT ce qui est vendu en France !!!
C'est même une infraction relevée par la DGCCRF et punie d'une amende de 1500 euros par produit défaillant. --
"pfff !" <eux@ilsreflechissentpas.com> a écrit dans le message de
news:44718818232f90669831c5364c446736$1@unknown.host...
----- Dumbo a écrit :
Continuez comme ça les gars. Piquez le travail des autres.
Ben oui on est dans l'air du tout gratuit.Les livres photocopiés,
les Cd
de musique, les shareware crackés etc !
Après vous vous étonnerez que tel ou tel matos vendu en France est
plus
cher qu'à l'étranger.
C'est l'histoire de l'argent du beurre, du beurre et de la crémière.
Mais
à force, qui y perdra ? une fois que la crémière aura été
"pompée"...et
bien il n'y aura plus de revendeurs en france et du coup plus jamais
de
traductions en français. Donc pour des économies de bout de
chandelles,
bientôt on sera tous dans le noir total. Moi, perso je m'en fous, je
lis
l'anglais.
Faudait peut-être voir un peu plus loin que le bout de son nez et
bien
réfléchir aux conséquences de ses actes.
Faudrait aussi que les revendeurs respectent les lois françaises !
Il y a une loi, dite loi Toubon (1987 je crois), qui IMPOSE la
fourniture d'une
documentation en français pour TOUT ce qui est vendu en France !!!
C'est même une infraction relevée par la DGCCRF et punie d'une amende
de 1500 euros
par produit défaillant.
--
"pfff !" a écrit dans le message de news:44718818232f90669831c5364c446736$
----- Dumbo a écrit :
Continuez comme ça les gars. Piquez le travail des autres. Ben oui on est dans l'air du tout gratuit.Les livres photocopiés,
les Cd
de musique, les shareware crackés etc !
Après vous vous étonnerez que tel ou tel matos vendu en France est
plus
cher qu'à l'étranger. C'est l'histoire de l'argent du beurre, du beurre et de la crémière.
Mais
à force, qui y perdra ? une fois que la crémière aura été
"pompée"...et
bien il n'y aura plus de revendeurs en france et du coup plus jamais
de
traductions en français. Donc pour des économies de bout de
chandelles,
bientôt on sera tous dans le noir total. Moi, perso je m'en fous, je
lis
l'anglais. Faudait peut-être voir un peu plus loin que le bout de son nez et
bien
réfléchir aux conséquences de ses actes.
Faudrait aussi que les revendeurs respectent les lois françaises ! Il y a une loi, dite loi Toubon (1987 je crois), qui IMPOSE la fourniture d'une documentation en français pour TOUT ce qui est vendu en France !!!
C'est même une infraction relevée par la DGCCRF et punie d'une amende de 1500 euros par produit défaillant. --
moi
> Faudrait aussi que les revendeurs respectent les lois françaises ! Il y a une loi, dite loi Toubon (1987 je crois), qui IMPOSE la fourniture d'une documentation en français pour TOUT ce qui est vendu en France !!!
Oui, c'est bien d'accord et c'est ce qui est fait pour les Trx vendus en France . Avez-vous une idée du travail de traduction ? donc du cout ? certains revendeurs peux scrupuleux, n'hésitent pas à photocopier les traducs faites par les autres !!!! Je précise que je ne suis nullement revendeur de matériel, mais je m'inquiète de voir des fermetures de magasins (fréquence centre, RCS, et autres) à moins qu'on en a arrive à un monopole de Ges (ce qu'ils veulent c'est sur! Déjà qu'ils ont fait main basse sur Mhz ) Combien de boutique d'électroniques sont mortes ? maintenant le moindre composant coute une fortune et pour trouver des composants HF, il faut parfois se lever de bonne heure, car les gros revendeurs par correspondance, ne vont certainement pas s'emm... avec quelques OM qui représentent rien comme part de marché.A moins de leur commander d'un coup 1000 pièces identiques Essayez donc de trouver une Self à roulette, des CV qui tiennent la bourre, des condos à plusieurs Kv de tension de service... etc...
Alors achetez moins cher à l'étranger ? Mais dans ce moins cher, il y a le prix de la traduction en moins. Pouvez-vous comprendre cela? Donc pour gagner quelques Euros et après galérer pour trouver une doc en Français, faire modifier le TX qui n'a pas le 1750Hz, et en cas de panne attendre que les Tx achetés sur le circuit Français soient traités avant etc, etc. Moi je dis que ça ne vaut pas le coup ! Et récupérer les docs en français, j'estime que c'est du vol.
Les revendeurs devraient mettre sur toutes les pages des doc en français, en travers des pages, le n° de série du TX vendu et le nom du gars. Ca calmerait le pillage.
Après reste une politique de l'Etat qui ne protège en rien les petites structures (ce que sont les revendeurs) par rapport au côut du travail ( vous savez ?, la traduction), des taux de TVA différents en Europe...
Bonnes méditations, voyons un peu plus loin que demain car à scier la branche...
C'est même une infraction relevée par la DGCCRF et punie d'une amende de 1500 euros par produit défaillant. --
> Faudrait aussi que les revendeurs respectent les lois françaises !
Il y a une loi, dite loi Toubon (1987 je crois), qui IMPOSE la
fourniture d'une
documentation en français pour TOUT ce qui est vendu en France !!!
Oui, c'est bien d'accord et c'est ce qui est fait pour les Trx vendus en
France . Avez-vous une idée du travail de traduction ? donc du cout ?
certains revendeurs peux scrupuleux, n'hésitent pas à photocopier les
traducs faites par les autres !!!!
Je précise que je ne suis nullement revendeur de matériel, mais je
m'inquiète de voir des fermetures de magasins (fréquence centre, RCS, et
autres) à moins qu'on en a arrive à un monopole de Ges (ce qu'ils veulent
c'est sur! Déjà qu'ils ont fait main basse sur Mhz )
Combien de boutique d'électroniques sont mortes ? maintenant le moindre
composant coute une fortune et pour trouver des composants HF, il faut
parfois se lever de bonne heure, car les gros revendeurs par
correspondance, ne vont certainement pas s'emm... avec quelques OM qui
représentent rien comme part de marché.A moins de leur commander d'un coup
1000 pièces identiques Essayez donc de trouver une Self à roulette, des CV
qui tiennent la bourre, des condos à plusieurs Kv de tension de service...
etc...
Alors achetez moins cher à l'étranger ? Mais dans ce moins cher, il y a le
prix de la traduction en moins. Pouvez-vous comprendre cela? Donc pour
gagner quelques Euros et après galérer pour trouver une doc en Français,
faire modifier le TX qui n'a pas le 1750Hz, et en cas de panne attendre
que les Tx achetés sur le circuit Français soient traités avant etc, etc.
Moi je dis que ça ne vaut pas le coup !
Et récupérer les docs en français, j'estime que c'est du vol.
Les revendeurs devraient mettre sur toutes les pages des doc en français,
en travers des pages, le n° de série du TX vendu et le nom du gars. Ca
calmerait le pillage.
Après reste une politique de l'Etat qui ne protège en rien les petites
structures (ce que sont les revendeurs) par rapport au côut du travail (
vous savez ?, la traduction), des taux de TVA différents en Europe...
Bonnes méditations, voyons un peu plus loin que demain car à scier la
branche...
C'est même une infraction relevée par la DGCCRF et punie d'une amende
de 1500 euros
par produit défaillant.
--
> Faudrait aussi que les revendeurs respectent les lois françaises ! Il y a une loi, dite loi Toubon (1987 je crois), qui IMPOSE la fourniture d'une documentation en français pour TOUT ce qui est vendu en France !!!
Oui, c'est bien d'accord et c'est ce qui est fait pour les Trx vendus en France . Avez-vous une idée du travail de traduction ? donc du cout ? certains revendeurs peux scrupuleux, n'hésitent pas à photocopier les traducs faites par les autres !!!! Je précise que je ne suis nullement revendeur de matériel, mais je m'inquiète de voir des fermetures de magasins (fréquence centre, RCS, et autres) à moins qu'on en a arrive à un monopole de Ges (ce qu'ils veulent c'est sur! Déjà qu'ils ont fait main basse sur Mhz ) Combien de boutique d'électroniques sont mortes ? maintenant le moindre composant coute une fortune et pour trouver des composants HF, il faut parfois se lever de bonne heure, car les gros revendeurs par correspondance, ne vont certainement pas s'emm... avec quelques OM qui représentent rien comme part de marché.A moins de leur commander d'un coup 1000 pièces identiques Essayez donc de trouver une Self à roulette, des CV qui tiennent la bourre, des condos à plusieurs Kv de tension de service... etc...
Alors achetez moins cher à l'étranger ? Mais dans ce moins cher, il y a le prix de la traduction en moins. Pouvez-vous comprendre cela? Donc pour gagner quelques Euros et après galérer pour trouver une doc en Français, faire modifier le TX qui n'a pas le 1750Hz, et en cas de panne attendre que les Tx achetés sur le circuit Français soient traités avant etc, etc. Moi je dis que ça ne vaut pas le coup ! Et récupérer les docs en français, j'estime que c'est du vol.
Les revendeurs devraient mettre sur toutes les pages des doc en français, en travers des pages, le n° de série du TX vendu et le nom du gars. Ca calmerait le pillage.
Après reste une politique de l'Etat qui ne protège en rien les petites structures (ce que sont les revendeurs) par rapport au côut du travail ( vous savez ?, la traduction), des taux de TVA différents en Europe...
Bonnes méditations, voyons un peu plus loin que demain car à scier la branche...
C'est même une infraction relevée par la DGCCRF et punie d'une amende de 1500 euros par produit défaillant. --
Nanard
Bonjour Merci pour l'info Cordialement Bernard "Dumbo" a écrit dans le message de news:4135de6a$0$316$
Bonjour Bernard ,
pour l'instant il n'existe pas ! Mais dès qu'il sera dispo , il va y avoir du monde derrière la porte pour se le procurer !!! :-)
A+ DUMBO
"Nanard" a écrit dans le message de news:ch415l$rbb$ > Bonjour à tous > Je recherche le manuel en FR du récepteur Icom IC R20. > Si quelqu'un a un lien... > Merci d'avance pour les réponses > Bernard > >
Bonjour
Merci pour l'info
Cordialement
Bernard
"Dumbo" <dumboscan@skynet.be> a écrit dans le message de
news:4135de6a$0$316$ba620e4c@news.skynet.be...
Bonjour Bernard ,
pour l'instant il n'existe pas !
Mais dès qu'il sera dispo , il va y avoir du monde
derrière la porte pour se le procurer !!! :-)
A+
DUMBO
"Nanard" <Nanard@wanamoo.fr> a écrit dans le message de
news:ch415l$rbb$1@news-reader5.wanadoo.fr...
> Bonjour à tous
> Je recherche le manuel en FR du récepteur Icom IC R20.
> Si quelqu'un a un lien...
> Merci d'avance pour les réponses
> Bernard
>
>
Bonjour Merci pour l'info Cordialement Bernard "Dumbo" a écrit dans le message de news:4135de6a$0$316$
Bonjour Bernard ,
pour l'instant il n'existe pas ! Mais dès qu'il sera dispo , il va y avoir du monde derrière la porte pour se le procurer !!! :-)
A+ DUMBO
"Nanard" a écrit dans le message de news:ch415l$rbb$ > Bonjour à tous > Je recherche le manuel en FR du récepteur Icom IC R20. > Si quelqu'un a un lien... > Merci d'avance pour les réponses > Bernard > >
F5PBG
Je suis d'accord avec vous et F1BJJ aussi a mon avis. Mais dans ce cas present, F1BJJ a raison. Merci au passage pour la reference de loi que j'avais egarée. J'irai faire un tour sur Google.
Ne pas melanger piratage et documentation qui aurait du etre fourni avec le poste...
Le probleme est le meme avec les televiseurs. Pour ma part, j'ai un televiseur dont le plan m'a ete donne en meme temps que l'achat du televiseur... Si vous l'oubliez, certains revendeurs sont pret a vous le vendre pres de ... 150 euros.
C'est plutot cher la photocopie...
;)
Enfin, comme pour la mecanique, ca va devenir de plus en plus dur de bricoler en electronique...
:'(
73's
Je suis d'accord avec vous et F1BJJ aussi a mon avis.
Mais dans ce cas present, F1BJJ a raison. Merci au
passage pour la reference de loi que j'avais egarée.
J'irai faire un tour sur Google.
Ne pas melanger piratage et documentation qui aurait
du etre fourni avec le poste...
Le probleme est le meme avec les televiseurs. Pour ma
part, j'ai un televiseur dont le plan m'a ete donne en meme
temps que l'achat du televiseur...
Si vous l'oubliez, certains revendeurs sont pret a vous
le vendre pres de ... 150 euros.
C'est plutot cher la photocopie...
;)
Enfin, comme pour la mecanique, ca va devenir de plus
en plus dur de bricoler en electronique...
Je suis d'accord avec vous et F1BJJ aussi a mon avis. Mais dans ce cas present, F1BJJ a raison. Merci au passage pour la reference de loi que j'avais egarée. J'irai faire un tour sur Google.
Ne pas melanger piratage et documentation qui aurait du etre fourni avec le poste...
Le probleme est le meme avec les televiseurs. Pour ma part, j'ai un televiseur dont le plan m'a ete donne en meme temps que l'achat du televiseur... Si vous l'oubliez, certains revendeurs sont pret a vous le vendre pres de ... 150 euros.
C'est plutot cher la photocopie...
;)
Enfin, comme pour la mecanique, ca va devenir de plus en plus dur de bricoler en electronique...
