Meilleur logiciel de traduction ?

Gerald <Gerald@alussinan.org> wrote:

SbM <sebastienmarty@yahoo.fr> wrote:

et "Apple Macintosh" par "Pomme impermeable".

malade". L'un d'eux lui a rendu : "He had summer sick"...

et à votre avis, c'est quoi l'original de la "tasse du monde de
football" ? :-)

Arf !!! Si encore c'était un championnat de natation... ;-)

--
[SbM]
<http://sebastienmarty.free.fr> - <http://tradintosh.free.fr>
<http://sbm.ordinotheque.free.fr> - <http://palmiciel.free.fr>
"If the French were really intelligent, they'd speak English" (W. Sheed)

paul <paul.sellis@alussinan.org> wrote:

Dans mon cas, il s'agit de traduire du Français en Anglais (US) et en
Allemand.

Ça serait du langage courant (rien de technique)...

Va voir là :
<http://www.sft.fr/>
--
F. J.