message d'avertissement de limites de stockage de boites aux lettr
3 réponses
Nhaela
Bonjour,
voilà je voudrais savoir comment exchange gère les envois d'emails d'alertes
de limites de la boite de stockage?
J'ai par exemple un utilisateur qui a dépassé le quota de sa boite aux
lettres et il reçoit systématiquement un email (en anglais)de "system
Administrator".
Je voudrais savoir comment puis-je faire pour modifier ce message en
l'écrivant en français pour que mes utilisateurs comprennent et pour que je
reçoive une copie de ce mail?
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Laurent Francfort [MS]
Bonjour,
Malheureusement, le message d'avertissement est écrit en dur dans le logiciel, il n'est donc pas modifiable. S'il est en anglais, c'est que ton serveur Exchange doit être en anglais.
Je sais qu'il existe des produits (Quota Message Service) qui permettent de traiter les avertissements différemment, mais personnellement je ne les ai jamais testés.
Laurent
"Nhaela" a écrit dans le message de news:
Bonjour,
voilà je voudrais savoir comment exchange gère les envois d'emails d'alertes de limites de la boite de stockage?
J'ai par exemple un utilisateur qui a dépassé le quota de sa boite aux lettres et il reçoit systématiquement un email (en anglais)de "system Administrator". Je voudrais savoir comment puis-je faire pour modifier ce message en l'écrivant en français pour que mes utilisateurs comprennent et pour que je reçoive une copie de ce mail?
merci de votre aide,
Bonjour,
Malheureusement, le message d'avertissement est écrit en dur dans le
logiciel, il n'est donc pas modifiable. S'il est en anglais, c'est que ton
serveur Exchange doit être en anglais.
Je sais qu'il existe des produits (Quota Message Service) qui permettent de
traiter les avertissements différemment, mais personnellement je ne les ai
jamais testés.
Laurent
"Nhaela" <Nhaela@discussions.microsoft.com> a écrit dans le message de news:
9BCC0F94-5258-4232-94FD-D8EF5B0B0FFD@microsoft.com...
Bonjour,
voilà je voudrais savoir comment exchange gère les envois d'emails
d'alertes
de limites de la boite de stockage?
J'ai par exemple un utilisateur qui a dépassé le quota de sa boite aux
lettres et il reçoit systématiquement un email (en anglais)de "system
Administrator".
Je voudrais savoir comment puis-je faire pour modifier ce message en
l'écrivant en français pour que mes utilisateurs comprennent et pour que
je
reçoive une copie de ce mail?
Malheureusement, le message d'avertissement est écrit en dur dans le logiciel, il n'est donc pas modifiable. S'il est en anglais, c'est que ton serveur Exchange doit être en anglais.
Je sais qu'il existe des produits (Quota Message Service) qui permettent de traiter les avertissements différemment, mais personnellement je ne les ai jamais testés.
Laurent
"Nhaela" a écrit dans le message de news:
Bonjour,
voilà je voudrais savoir comment exchange gère les envois d'emails d'alertes de limites de la boite de stockage?
J'ai par exemple un utilisateur qui a dépassé le quota de sa boite aux lettres et il reçoit systématiquement un email (en anglais)de "system Administrator". Je voudrais savoir comment puis-je faire pour modifier ce message en l'écrivant en français pour que mes utilisateurs comprennent et pour que je reçoive une copie de ce mail?
merci de votre aide,
Nicolas SAINT-ANDRE
Vas sur le script center de M http://www.microsoft.com/technet/scriptcenter/scripts/message/exch2003/default.mspx
Utilises ce script pour voir les limites de tes boites...celles qui sont en limites, tu t envoies un mail avec un script cdo...perso j ai fait ca et en plus je genere une page web 2 fois/j avec ces informations et si info en rouge prob d envoi, en orange limite et en vert tout OK...ainsi l info est dispo pour les autres admins du site.
Malheureusement, le message d'avertissement est écrit en dur dans le logiciel, il n'est donc pas modifiable. S'il est en anglais, c'est que ton serveur Exchange doit être en anglais.
Je sais qu'il existe des produits (Quota Message Service) qui permettent de traiter les avertissements différemment, mais personnellement je ne les ai jamais testés.
Laurent
"Nhaela" a écrit dans le message de news:
Bonjour,
voilà je voudrais savoir comment exchange gère les envois d'emails d'alertes de limites de la boite de stockage?
J'ai par exemple un utilisateur qui a dépassé le quota de sa boite aux lettres et il reçoit systématiquement un email (en anglais)de "system Administrator". Je voudrais savoir comment puis-je faire pour modifier ce message en l'écrivant en français pour que mes utilisateurs comprennent et pour que je reçoive une copie de ce mail?
merci de votre aide,
Vas sur le script center de M
http://www.microsoft.com/technet/scriptcenter/scripts/message/exch2003/default.mspx
Utilises ce script pour voir les limites de tes boites...celles qui sont en
limites, tu t envoies un mail avec un script cdo...perso j ai fait ca et en
plus je genere une page web 2 fois/j avec ces informations et si info en
rouge prob d envoi, en orange limite et en vert tout OK...ainsi l info est
dispo pour les autres admins du site.
Malheureusement, le message d'avertissement est écrit en dur dans le
logiciel, il n'est donc pas modifiable. S'il est en anglais, c'est que ton
serveur Exchange doit être en anglais.
Je sais qu'il existe des produits (Quota Message Service) qui permettent de
traiter les avertissements différemment, mais personnellement je ne les ai
jamais testés.
Laurent
"Nhaela" <Nhaela@discussions.microsoft.com> a écrit dans le message de news:
9BCC0F94-5258-4232-94FD-D8EF5B0B0FFD@microsoft.com...
Bonjour,
voilà je voudrais savoir comment exchange gère les envois d'emails
d'alertes
de limites de la boite de stockage?
J'ai par exemple un utilisateur qui a dépassé le quota de sa boite aux
lettres et il reçoit systématiquement un email (en anglais)de "system
Administrator".
Je voudrais savoir comment puis-je faire pour modifier ce message en
l'écrivant en français pour que mes utilisateurs comprennent et pour que
je
reçoive une copie de ce mail?
Vas sur le script center de M http://www.microsoft.com/technet/scriptcenter/scripts/message/exch2003/default.mspx
Utilises ce script pour voir les limites de tes boites...celles qui sont en limites, tu t envoies un mail avec un script cdo...perso j ai fait ca et en plus je genere une page web 2 fois/j avec ces informations et si info en rouge prob d envoi, en orange limite et en vert tout OK...ainsi l info est dispo pour les autres admins du site.
Malheureusement, le message d'avertissement est écrit en dur dans le logiciel, il n'est donc pas modifiable. S'il est en anglais, c'est que ton serveur Exchange doit être en anglais.
Je sais qu'il existe des produits (Quota Message Service) qui permettent de traiter les avertissements différemment, mais personnellement je ne les ai jamais testés.
Laurent
"Nhaela" a écrit dans le message de news:
Bonjour,
voilà je voudrais savoir comment exchange gère les envois d'emails d'alertes de limites de la boite de stockage?
J'ai par exemple un utilisateur qui a dépassé le quota de sa boite aux lettres et il reçoit systématiquement un email (en anglais)de "system Administrator". Je voudrais savoir comment puis-je faire pour modifier ce message en l'écrivant en français pour que mes utilisateurs comprennent et pour que je reçoive une copie de ce mail?
merci de votre aide,
Julien_95
Bonjour J'ai le meme souci mais mon exchange 2003 est bien en francais et les messages d'avertissement etaient en francais jusqu'a present. J'ai au moins cas d'utilisateur qui l'a aujourd'hui en anglais. Cela est il possible que cela vienne de son outlook client et non du serveur ou sinon comment verifier quel message est envoyé ?
Merci
Bonjour,
Malheureusement, le message d'avertissement est écrit en dur dans le logiciel, il n'est donc pas modifiable. S'il est en anglais, c'est que ton serveur Exchange doit être en anglais.
Je sais qu'il existe des produits (Quota Message Service) qui permettent de traiter les avertissements différemment, mais personnellement je ne les ai jamais testés.
Laurent
"Nhaela" a écrit dans le message de news:
Bonjour,
voilà je voudrais savoir comment exchange gère les envois d'emails d'alertes de limites de la boite de stockage?
J'ai par exemple un utilisateur qui a dépassé le quota de sa boite aux lettres et il reçoit systématiquement un email (en anglais)de "system Administrator". Je voudrais savoir comment puis-je faire pour modifier ce message en l'écrivant en français pour que mes utilisateurs comprennent et pour que je reçoive une copie de ce mail?
merci de votre aide,
Bonjour
J'ai le meme souci mais mon exchange 2003 est bien en francais et les
messages d'avertissement etaient en francais jusqu'a present.
J'ai au moins cas d'utilisateur qui l'a aujourd'hui en anglais.
Cela est il possible que cela vienne de son outlook client et non du serveur
ou sinon comment verifier quel message est envoyé ?
Merci
Bonjour,
Malheureusement, le message d'avertissement est écrit en dur dans le
logiciel, il n'est donc pas modifiable. S'il est en anglais, c'est que ton
serveur Exchange doit être en anglais.
Je sais qu'il existe des produits (Quota Message Service) qui permettent de
traiter les avertissements différemment, mais personnellement je ne les ai
jamais testés.
Laurent
"Nhaela" <Nhaela@discussions.microsoft.com> a écrit dans le message de news:
9BCC0F94-5258-4232-94FD-D8EF5B0B0FFD@microsoft.com...
Bonjour,
voilà je voudrais savoir comment exchange gère les envois d'emails
d'alertes
de limites de la boite de stockage?
J'ai par exemple un utilisateur qui a dépassé le quota de sa boite aux
lettres et il reçoit systématiquement un email (en anglais)de "system
Administrator".
Je voudrais savoir comment puis-je faire pour modifier ce message en
l'écrivant en français pour que mes utilisateurs comprennent et pour que
je
reçoive une copie de ce mail?
Bonjour J'ai le meme souci mais mon exchange 2003 est bien en francais et les messages d'avertissement etaient en francais jusqu'a present. J'ai au moins cas d'utilisateur qui l'a aujourd'hui en anglais. Cela est il possible que cela vienne de son outlook client et non du serveur ou sinon comment verifier quel message est envoyé ?
Merci
Bonjour,
Malheureusement, le message d'avertissement est écrit en dur dans le logiciel, il n'est donc pas modifiable. S'il est en anglais, c'est que ton serveur Exchange doit être en anglais.
Je sais qu'il existe des produits (Quota Message Service) qui permettent de traiter les avertissements différemment, mais personnellement je ne les ai jamais testés.
Laurent
"Nhaela" a écrit dans le message de news:
Bonjour,
voilà je voudrais savoir comment exchange gère les envois d'emails d'alertes de limites de la boite de stockage?
J'ai par exemple un utilisateur qui a dépassé le quota de sa boite aux lettres et il reçoit systématiquement un email (en anglais)de "system Administrator". Je voudrais savoir comment puis-je faire pour modifier ce message en l'écrivant en français pour que mes utilisateurs comprennent et pour que je reçoive une copie de ce mail?