Bonjour à tous.
J'ai installé une version de teste de Debian. Et je me suis rendu-compte
que les messages d'erreur dans les fenetres shell (bash entre autre),
m'affichais les messages en anglais.
J'ai pourtant modifié la varialble LC_ALL, avec cette valeur:
$ export LC_ALL=fr_FR
$ lse
-bash: lse: command not found
J'ai pourtant vérifié que les locales etaient présentent :
$ locale -a|grep fr
français
fr_BE
fr_BE@euro
fr_BE.iso88591
fr_BE.iso885915@euro
fr_BE.utf8
fr_CA
fr_CA.iso88591
fr_CA.utf8
fr_CH
fr_CH.iso88591
fr_CH.utf8
french
fr_FR
fr_FR@euro
fr_FR.iso88591
fr_FR.iso885915@euro
fr_FR.utf8
fr_LU
fr_LU@euro
fr_LU.iso88591
fr_LU.iso885915@euro
fr_LU.utf8
Le plus surprenant est que la commande date me repond bien en francais:
$ date
jeudi 26 octobre 2006, 12:00:55 (UTC-0500)
Quelqu'un a-t'il une idée du probleme?
Merci
--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
CoolFox
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: RIPEMD160
Jerome a écrit :
Bonjour à tous. J'ai installé une version de teste de Debian. Et je me suis rendu-compte que les messages d'erreur dans les fenetres shell (bash entre autre), m'affichais les messages en anglais. J'ai pourtant modifié la varialble LC_ALL, avec cette valeur:
$ export LC_ALL=fr_FR $ lse -bash: lse: command not found
J'ai pourtant vérifié que les locales etaient présentent : $ locale -a|grep fr français fr_BE
fr_BE.iso88591
fr_BE.utf8 fr_CA fr_CA.iso88591 fr_CA.utf8 fr_CH fr_CH.iso88591 fr_CH.utf8 french fr_FR
fr_FR.iso88591
fr_FR.utf8 fr_LU
fr_LU.iso88591
fr_LU.utf8
Le plus surprenant est que la commande date me repond bien en francais: $ date jeudi 26 octobre 2006, 12:00:55 (UTC-0500)
Quelqu'un a-t'il une idée du probleme? Merci
Essaie de reconfigurer locale dpkg-reconfigure locale (en root est il besoin de le préciser?!)
- -- Cle GnuPG disponible sur http://www.keyserver.net (0x338F4E2F)
La vie c'est comme un concombre... des fois tu l'as dans la main... des fois tu l'as dans l'cul !
-- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: RIPEMD160
Jerome a écrit :
Bonjour à tous.
J'ai installé une version de teste de Debian. Et je me suis rendu-compte
que les messages d'erreur dans les fenetres shell (bash entre autre),
m'affichais les messages en anglais.
J'ai pourtant modifié la varialble LC_ALL, avec cette valeur:
$ export LC_ALL=fr_FR
$ lse
-bash: lse: command not found
J'ai pourtant vérifié que les locales etaient présentent :
$ locale -a|grep fr
français
fr_BE
fr_BE@euro
fr_BE.iso88591
fr_BE.iso885915@euro
fr_BE.utf8
fr_CA
fr_CA.iso88591
fr_CA.utf8
fr_CH
fr_CH.iso88591
fr_CH.utf8
french
fr_FR
fr_FR@euro
fr_FR.iso88591
fr_FR.iso885915@euro
fr_FR.utf8
fr_LU
fr_LU@euro
fr_LU.iso88591
fr_LU.iso885915@euro
fr_LU.utf8
Le plus surprenant est que la commande date me repond bien en francais:
$ date
jeudi 26 octobre 2006, 12:00:55 (UTC-0500)
Quelqu'un a-t'il une idée du probleme?
Merci
Essaie de reconfigurer locale
dpkg-reconfigure locale (en root est il besoin de le préciser?!)
- --
Cle GnuPG disponible sur http://www.keyserver.net (0x338F4E2F)
La vie c'est comme un concombre...
des fois tu l'as dans la main...
des fois tu l'as dans l'cul !
--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: RIPEMD160
Jerome a écrit :
Bonjour à tous. J'ai installé une version de teste de Debian. Et je me suis rendu-compte que les messages d'erreur dans les fenetres shell (bash entre autre), m'affichais les messages en anglais. J'ai pourtant modifié la varialble LC_ALL, avec cette valeur:
$ export LC_ALL=fr_FR $ lse -bash: lse: command not found
J'ai pourtant vérifié que les locales etaient présentent : $ locale -a|grep fr français fr_BE
fr_BE.iso88591
fr_BE.utf8 fr_CA fr_CA.iso88591 fr_CA.utf8 fr_CH fr_CH.iso88591 fr_CH.utf8 french fr_FR
fr_FR.iso88591
fr_FR.utf8 fr_LU
fr_LU.iso88591
fr_LU.utf8
Le plus surprenant est que la commande date me repond bien en francais: $ date jeudi 26 octobre 2006, 12:00:55 (UTC-0500)
Quelqu'un a-t'il une idée du probleme? Merci
Essaie de reconfigurer locale dpkg-reconfigure locale (en root est il besoin de le préciser?!)
- -- Cle GnuPG disponible sur http://www.keyserver.net (0x338F4E2F)
La vie c'est comme un concombre... des fois tu l'as dans la main... des fois tu l'as dans l'cul !
-- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Jerome
CoolFox wrote:
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: RIPEMD160
Jerome a écrit :
Bonjour à tous. J'ai installé une version de teste de Debian. Et je me suis rendu-compte que les messages d'erreur dans les fenetres shell (bash entre autre), m'affichais les messages en anglais. J'ai pourtant modifié la varialble LC_ALL, avec cette valeur:
$ export LC_ALL=fr_FR $ lse -bash: lse: command not found
J'ai pourtant vérifié que les locales etaient présentent : $ locale -a|grep fr français fr_BE
fr_BE.iso88591
fr_BE.utf8 fr_CA fr_CA.iso88591 fr_CA.utf8 fr_CH fr_CH.iso88591 fr_CH.utf8 french fr_FR
fr_FR.iso88591
fr_FR.utf8 fr_LU
fr_LU.iso88591
fr_LU.utf8
Le plus surprenant est que la commande date me repond bien en francais: $ date jeudi 26 octobre 2006, 12:00:55 (UTC-0500)
Quelqu'un a-t'il une idée du probleme? Merci
Essaie de reconfigurer locale dpkg-reconfigure locale (en root est il besoin de le préciser?!)
J'ai reconfigurer le paquet "locales", "dpkg-reconfigure locales", en selectionnant les locales qui m'interressent. Mais le probleme persiste:
:~$ export LC_ALL=fr_FR :~$ les -bash: les: command not found
merci de ton aide. Cordialement
-- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
CoolFox wrote:
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: RIPEMD160
Jerome a écrit :
Bonjour à tous.
J'ai installé une version de teste de Debian. Et je me suis rendu-compte
que les messages d'erreur dans les fenetres shell (bash entre autre),
m'affichais les messages en anglais.
J'ai pourtant modifié la varialble LC_ALL, avec cette valeur:
$ export LC_ALL=fr_FR
$ lse
-bash: lse: command not found
J'ai pourtant vérifié que les locales etaient présentent :
$ locale -a|grep fr
français
fr_BE
fr_BE@euro
fr_BE.iso88591
fr_BE.iso885915@euro
fr_BE.utf8
fr_CA
fr_CA.iso88591
fr_CA.utf8
fr_CH
fr_CH.iso88591
fr_CH.utf8
french
fr_FR
fr_FR@euro
fr_FR.iso88591
fr_FR.iso885915@euro
fr_FR.utf8
fr_LU
fr_LU@euro
fr_LU.iso88591
fr_LU.iso885915@euro
fr_LU.utf8
Le plus surprenant est que la commande date me repond bien en francais:
$ date
jeudi 26 octobre 2006, 12:00:55 (UTC-0500)
Quelqu'un a-t'il une idée du probleme?
Merci
Essaie de reconfigurer locale
dpkg-reconfigure locale (en root est il besoin de le préciser?!)
J'ai reconfigurer le paquet "locales", "dpkg-reconfigure locales", en
selectionnant les locales qui m'interressent.
Mais le probleme persiste:
jerome@negra:~$ export LC_ALL=fr_FR
jerome@negra:~$ les
-bash: les: command not found
merci de ton aide.
Cordialement
--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: RIPEMD160
Jerome a écrit :
Bonjour à tous. J'ai installé une version de teste de Debian. Et je me suis rendu-compte que les messages d'erreur dans les fenetres shell (bash entre autre), m'affichais les messages en anglais. J'ai pourtant modifié la varialble LC_ALL, avec cette valeur:
$ export LC_ALL=fr_FR $ lse -bash: lse: command not found
J'ai pourtant vérifié que les locales etaient présentent : $ locale -a|grep fr français fr_BE
fr_BE.iso88591
fr_BE.utf8 fr_CA fr_CA.iso88591 fr_CA.utf8 fr_CH fr_CH.iso88591 fr_CH.utf8 french fr_FR
fr_FR.iso88591
fr_FR.utf8 fr_LU
fr_LU.iso88591
fr_LU.utf8
Le plus surprenant est que la commande date me repond bien en francais: $ date jeudi 26 octobre 2006, 12:00:55 (UTC-0500)
Quelqu'un a-t'il une idée du probleme? Merci
Essaie de reconfigurer locale dpkg-reconfigure locale (en root est il besoin de le préciser?!)
J'ai reconfigurer le paquet "locales", "dpkg-reconfigure locales", en selectionnant les locales qui m'interressent. Mais le probleme persiste:
:~$ export LC_ALL=fr_FR :~$ les -bash: les: command not found
merci de ton aide. Cordialement
-- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Vanuxem Grégory
Le jeudi 26 octobre 2006 à 13:32 -0500, Jerome a écrit : [...]
J'ai reconfigurer le paquet "locales", "dpkg-reconfigure locales", en selectionnant les locales qui m'interressent. Mais le probleme persiste:
:~$ export LC_ALL=fr_FR :~$ les -bash: les: command not found
Je ne crois pas avoir de problème de locales et bash me sort aussi « command not found ». A ma connaissance bash ne parle pas « la france » :-)
Greg
-- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Le jeudi 26 octobre 2006 à 13:32 -0500, Jerome a écrit :
[...]
J'ai reconfigurer le paquet "locales", "dpkg-reconfigure locales", en
selectionnant les locales qui m'interressent.
Mais le probleme persiste:
jerome@negra:~$ export LC_ALL=fr_FR
jerome@negra:~$ les
-bash: les: command not found
Je ne crois pas avoir de problème de locales et bash me sort
aussi « command not found ». A ma connaissance bash ne parle pas « la
france » :-)
Greg
--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
Le jeudi 26 octobre 2006 à 13:32 -0500, Jerome a écrit : [...]
J'ai reconfigurer le paquet "locales", "dpkg-reconfigure locales", en selectionnant les locales qui m'interressent. Mais le probleme persiste:
:~$ export LC_ALL=fr_FR :~$ les -bash: les: command not found
Je ne crois pas avoir de problème de locales et bash me sort aussi « command not found ». A ma connaissance bash ne parle pas « la france » :-)
Greg
-- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Naha
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1
Vanuxem Grégory a écrit :
Je ne crois pas avoir de problème de locales et bash me sort aussi « command not found ». A ma connaissance bash ne parle pas « la france » :-)
Tout pareil :
~$ les bash: les: command not found ~$ ls fhuivhu ls: fhuivhu: Aucun fichier ou répertoire de ce type
- -- )( | |_ [] Y || / |-| / -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.5 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
-- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Vanuxem Grégory a écrit :
Je ne crois pas avoir de problème de locales et bash me sort
aussi « command not found ». A ma connaissance bash ne parle pas « la
france » :-)
Tout pareil :
~$ les
bash: les: command not found
~$ ls fhuivhu
ls: fhuivhu: Aucun fichier ou répertoire de ce type
- --
)( | |_ [] Y || / |-| /
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.5 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
-- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
CoolFox
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: RIPEMD160
Naha a écrit :
Vanuxem Grégory a écrit :
Je ne crois pas avoir de problème de locales et bash me sort aussi « command not found ». A ma connaissance bash ne parle pas « la france » :-)
Tout pareil :
~$ les bash: les: command not found ~$ ls fhuivhu ls: fhuivhu: Aucun fichier ou répertoire de ce type
-- )( | |_ [] Y || / |-| /
Je confirme !!
Ceci étant il est surement possible de configurer ca mais j'ai chercher dans ~.bashrc et /etc/profile et /etc/bash.bashrc et j'ai rien trouvé de captivant.
Un petit tour sur le net grace a exalead (concurrent francais de Google) devrait aider. - -- Cle GnuPG disponible sur http://www.keyserver.net (0x338F4E2F)
La vie c'est comme un concombre... des fois tu l'as dans la main... des fois tu l'as dans l'cul !
-- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: RIPEMD160
Naha a écrit :
Vanuxem Grégory a écrit :
Je ne crois pas avoir de problème de locales et bash me sort
aussi « command not found ». A ma connaissance bash ne parle pas « la
france » :-)
Tout pareil :
~$ les
bash: les: command not found
~$ ls fhuivhu
ls: fhuivhu: Aucun fichier ou répertoire de ce type
--
)( | |_ [] Y || / |-| /
Je confirme !!
Ceci étant il est surement possible de configurer ca mais j'ai chercher
dans ~.bashrc et /etc/profile et /etc/bash.bashrc et j'ai rien trouvé de
captivant.
Un petit tour sur le net grace a exalead (concurrent francais de Google)
devrait aider.
- --
Cle GnuPG disponible sur http://www.keyserver.net (0x338F4E2F)
La vie c'est comme un concombre...
des fois tu l'as dans la main...
des fois tu l'as dans l'cul !
--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: RIPEMD160
Naha a écrit :
Vanuxem Grégory a écrit :
Je ne crois pas avoir de problème de locales et bash me sort aussi « command not found ». A ma connaissance bash ne parle pas « la france » :-)
Tout pareil :
~$ les bash: les: command not found ~$ ls fhuivhu ls: fhuivhu: Aucun fichier ou répertoire de ce type
-- )( | |_ [] Y || / |-| /
Je confirme !!
Ceci étant il est surement possible de configurer ca mais j'ai chercher dans ~.bashrc et /etc/profile et /etc/bash.bashrc et j'ai rien trouvé de captivant.
Un petit tour sur le net grace a exalead (concurrent francais de Google) devrait aider. - -- Cle GnuPG disponible sur http://www.keyserver.net (0x338F4E2F)
La vie c'est comme un concombre... des fois tu l'as dans la main... des fois tu l'as dans l'cul !
-- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
