Bonjour,
Je suis sous Sid , J'essaye d'imprimer un message html et je n'y arrive pas.
Le message =C3=A0 l'=C3=A9cran est parfaitement lisible et clair, si j'essa=
ye de=20
l'imprimer des cadres vides apparaissent, des images viennent sur du texte,=
=20
donc ce n'est pas pr=C3=A9sentable. J'ai essay=C3=A9 de le sortir dans un f=
ichier pdf=20
m=C3=AAme probl=C3=A8me donc le probl=C3=A8me vient s=C3=BBrement de kmail.=
Je ne sais pas comment=20
m'en sortir, quel autre logiciel de messagerie pourrait lire un message au=
=20
format mbox ?
Pour moi c'est un probl=C3=A8me assez important car c'est une r=C3=A9servat=
ion et je=20
n'oserais pr=C3=A9senter ce message tel qu'il sort actuellement.
Auriez vous une solution ?
A l'avance Merci !!
Philippe
--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists Vous pouvez aussi ajouter le mot
``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS listmaster@lists.debian.org
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Jean-Yves F. Barbier
Courrier Debian a écrit :
Bonjour, Je suis sous Sid , J'essaye d'imprimer un message html et je n'y arrive pas. Le message à l'écran est parfaitement lisible et clair, si j'essaye de l'imprimer des cadres vides apparaissent, des images viennent sur du texte, donc ce n'est pas présentable. J'ai essayé de le sortir dans un fichier pdf même problème donc le problème vient sûrement de kmail. Je ne sais pas comment m'en sortir, quel autre logiciel de messagerie pourrait lire un message au format mbox ? Pour moi c'est un problème assez important car c'est une réservation et je n'oserais présenter ce message tel qu'il sort actuellement. Auriez vous une solution ?
solution express: ksnapshot
--
-- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe" vers En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS
Courrier Debian a écrit :
Bonjour,
Je suis sous Sid , J'essaye d'imprimer un message html et je n'y arrive pas.
Le message à l'écran est parfaitement lisible et clair, si j'essaye de
l'imprimer des cadres vides apparaissent, des images viennent sur du texte,
donc ce n'est pas présentable. J'ai essayé de le sortir dans un fichier pdf
même problème donc le problème vient sûrement de kmail. Je ne sais pas comment
m'en sortir, quel autre logiciel de messagerie pourrait lire un message au
format mbox ?
Pour moi c'est un problème assez important car c'est une réservation et je
n'oserais présenter ce message tel qu'il sort actuellement.
Auriez vous une solution ?
solution express: ksnapshot
--
--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists Vous pouvez aussi ajouter le mot
``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS listmaster@lists.debian.org
Bonjour, Je suis sous Sid , J'essaye d'imprimer un message html et je n'y arrive pas. Le message à l'écran est parfaitement lisible et clair, si j'essaye de l'imprimer des cadres vides apparaissent, des images viennent sur du texte, donc ce n'est pas présentable. J'ai essayé de le sortir dans un fichier pdf même problème donc le problème vient sûrement de kmail. Je ne sais pas comment m'en sortir, quel autre logiciel de messagerie pourrait lire un message au format mbox ? Pour moi c'est un problème assez important car c'est une réservation et je n'oserais présenter ce message tel qu'il sort actuellement. Auriez vous une solution ?
solution express: ksnapshot
--
-- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe" vers En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS
-- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe" vers En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS
--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists Vous pouvez aussi ajouter le mot
``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS listmaster@lists.debian.org
-- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe" vers En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS
Jean-Yves F. Barbier
Courrier Debian a écrit : ...
J'y avais penser mais je n'arrivais pas a avoir sur une page les informations utiles. Je viens de réussir en faisant le transfert du message sous un autre ordinateur ayant un écran plus grand et là j'ai pu avoir presque tout le message. Mais y a t'il une autre solution que celle la qui est un peu artisanale?!!!
essaye avec icedove, en Gal il est conforme à tous les STDs
-- No yak too dirty; no dumpster too hollow.
-- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe" vers En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS
Courrier Debian a écrit :
...
J'y avais penser mais je n'arrivais pas a avoir sur une page les informations
utiles. Je viens de réussir en faisant le transfert du message sous un autre
ordinateur ayant un écran plus grand et là j'ai pu avoir presque tout le
message.
Mais y a t'il une autre solution que celle la qui est un peu artisanale?!!!
essaye avec icedove, en Gal il est conforme à tous les STDs
--
No yak too dirty; no dumpster too hollow.
--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists Vous pouvez aussi ajouter le mot
``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS listmaster@lists.debian.org
J'y avais penser mais je n'arrivais pas a avoir sur une page les informations utiles. Je viens de réussir en faisant le transfert du message sous un autre ordinateur ayant un écran plus grand et là j'ai pu avoir presque tout le message. Mais y a t'il une autre solution que celle la qui est un peu artisanale?!!!
essaye avec icedove, en Gal il est conforme à tous les STDs
-- No yak too dirty; no dumpster too hollow.
-- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe" vers En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS
François Cerbelle
Courrier Debian a écrit :
Mais y a t'il une autre solution que celle la qui est un peu artisanale?!!!
Salut,
Dans le meme genre, pour rester dans l'esprit capture, tu dois pouvoir dézoomer en laissant appuyé sur la touche Ctrl et en utilisant la molette de ton mulot. Mais ca reste du dépannage quick'n'dirty
Fanfan
-- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe" vers En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS
Courrier Debian a écrit :
Mais y a t'il une autre solution que celle la qui est un peu artisanale?!!!
Salut,
Dans le meme genre, pour rester dans l'esprit capture, tu dois pouvoir
dézoomer en laissant appuyé sur la touche Ctrl et en utilisant la
molette de ton mulot. Mais ca reste du dépannage quick'n'dirty
Fanfan
--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists Vous pouvez aussi ajouter le mot
``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS listmaster@lists.debian.org
Mais y a t'il une autre solution que celle la qui est un peu artisanale?!!!
Salut,
Dans le meme genre, pour rester dans l'esprit capture, tu dois pouvoir dézoomer en laissant appuyé sur la touche Ctrl et en utilisant la molette de ton mulot. Mais ca reste du dépannage quick'n'dirty
Fanfan
-- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe" vers En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS
Sylvain Sauvage
François Cerbelle, dimanche 8 novembre 2009, 23:02:43 CET
-- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe" vers En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS
François Cerbelle, dimanche 8 novembre 2009, 23:02:43 CET
--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists Vous pouvez aussi ajouter le mot
``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS listmaster@lists.debian.org
-- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe" vers En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS
François Cerbelle
Sylvain Sauvage a écrit :
Normalement, c’est un document HTML complet. En général, les navigateurs savent se débrouiller avec des horreurs. Au pire, une petite édition pour le rendre lisible sera nécessaire…
Je crains que son doc ne contienne des images sous la forme de liens CID (pieces jointes) et je ne sais pas dans quelle mesure les navigateurs savent afficher ces documents, tout comme les mhtml qui nécessitent un plugin (au moins pour firefox).
Fanfan
-- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe" vers En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS
Sylvain Sauvage a écrit :
Normalement, c’est un document HTML complet. En général, les
navigateurs savent se débrouiller avec des horreurs. Au pire,
une petite édition pour le rendre lisible sera nécessaire…
Je crains que son doc ne contienne des images sous la forme de liens CID
(pieces jointes) et je ne sais pas dans quelle mesure les navigateurs
savent afficher ces documents, tout comme les mhtml qui nécessitent un
plugin (au moins pour firefox).
Fanfan
--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists Vous pouvez aussi ajouter le mot
``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS listmaster@lists.debian.org
Normalement, c’est un document HTML complet. En général, les navigateurs savent se débrouiller avec des horreurs. Au pire, une petite édition pour le rendre lisible sera nécessaire…
Je crains que son doc ne contienne des images sous la forme de liens CID (pieces jointes) et je ne sais pas dans quelle mesure les navigateurs savent afficher ces documents, tout comme les mhtml qui nécessitent un plugin (au moins pour firefox).
Fanfan
-- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe" vers En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS
Sylvain Sauvage
François Cerbelle, lundi 9 novembre 2009, 08:48:57 CET
Bon, câest sûr que câest toujours du bricolage. Ils auraient dû envoyer du PDF ou une image.
-- Sylvain Sauvage
-- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe" vers En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS
François Cerbelle, lundi 9 novembre 2009, 08:48:57 CET
Bon, câest sûr que câest toujours du bricolage. Ils auraient
dû envoyer du PDF ou une image.
--
Sylvain Sauvage
--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists Vous pouvez aussi ajouter le mot
``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS listmaster@lists.debian.org
Bon, câest sûr que câest toujours du bricolage. Ils auraient dû envoyer du PDF ou une image.
-- Sylvain Sauvage
-- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe" vers En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS
laurux
Le Sun, 8 Nov 2009 19:32:59 +0100, Courrier Debian a écrit :
Bonjour, Je suis sous Sid , J'essaye d'imprimer un message html et je n'y arrive p as.
[...]
Auriez vous une solution ? A l'avance Merci !! Philippe
Bonsoir,
Lorsque la boîte d'impression s'ouvre, il faut cliquer sur "Options >>" qui permet d'accéder à des réglages supplémentaires. Notamment, il y a un onglet "Configuration HTML" où tu peux cocher ce que tu veux imprimer (chez moi, tout est coché). Ensuite, il n'est pas dit que cela pourra résoudre ton problème. Il y a peut être une taille de caractères trop grande du fait du chevauchement des images sur le texte. Pour régler la taille de la police, il faut aller dans Configuration de Kmail puis Apparence puis onglet Polices puis cocher "Utiliser des polices personnalisées" et dans le menu déroulant, sélectionner "Sortie sur imprimante".
-- Px
-- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe" vers En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS
Le Sun, 8 Nov 2009 19:32:59 +0100, Courrier Debian a écrit :
Bonjour,
Je suis sous Sid , J'essaye d'imprimer un message html et je n'y arrive p as.
[...]
Auriez vous une solution ?
A l'avance Merci !!
Philippe
Bonsoir,
Lorsque la boîte d'impression s'ouvre, il faut cliquer sur
"Options >>"
qui permet d'accéder à des réglages supplémentaires. Notamment, il y
a un onglet "Configuration HTML" où tu peux cocher ce que tu veux
imprimer (chez moi, tout est coché).
Ensuite, il n'est pas dit que cela pourra résoudre ton problème. Il
y a peut être une taille de caractères trop grande du fait du
chevauchement des images sur le texte. Pour régler la taille de la
police, il faut aller dans Configuration de Kmail puis Apparence puis
onglet Polices puis cocher "Utiliser des polices personnalisées" et
dans le menu déroulant, sélectionner "Sortie sur imprimante".
--
Px
--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists Vous pouvez aussi ajouter le mot
``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS listmaster@lists.debian.org
Le Sun, 8 Nov 2009 19:32:59 +0100, Courrier Debian a écrit :
Bonjour, Je suis sous Sid , J'essaye d'imprimer un message html et je n'y arrive p as.
[...]
Auriez vous une solution ? A l'avance Merci !! Philippe
Bonsoir,
Lorsque la boîte d'impression s'ouvre, il faut cliquer sur "Options >>" qui permet d'accéder à des réglages supplémentaires. Notamment, il y a un onglet "Configuration HTML" où tu peux cocher ce que tu veux imprimer (chez moi, tout est coché). Ensuite, il n'est pas dit que cela pourra résoudre ton problème. Il y a peut être une taille de caractères trop grande du fait du chevauchement des images sur le texte. Pour régler la taille de la police, il faut aller dans Configuration de Kmail puis Apparence puis onglet Polices puis cocher "Utiliser des polices personnalisées" et dans le menu déroulant, sélectionner "Sortie sur imprimante".
-- Px
-- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe" vers En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS
Courrier Debian
Le lundi 9 novembre 2009 20:39:04, laurux a écrit :
Le Sun, 8 Nov 2009 19:32:59 +0100, Courrier Debian a écrit : > Bonjour, > Je suis sous Sid , J'essaye d'imprimer un message html et je n'y arrive > pas.
[...]
> Auriez vous une solution ? > A l'avance Merci !! > Philippe
Bonsoir,
Lorsque la boîte d'impression s'ouvre, il faut cliquer sur "Options >>" qui permet d'accéder à des réglages supplémentaires. Notamment, i l y a un onglet "Configuration HTML" où tu peux cocher ce que tu veux imprimer (chez moi, tout est coché). Ensuite, il n'est pas dit que cela pourra résoudre ton problème. Il y a peut être une taille de caractères trop grande du fait du chevauchement des images sur le texte. Pour régler la taille de la police, il faut aller dans Configuration de Kmail puis Apparence puis onglet Polices puis cocher "Utiliser des polices personnalisées" et dans le menu déroulant, sélectionner "Sortie sur imprimante".
Merci pour les solutions proposées, j'ai appris pas mal de chose grâce à vos idées, mais celle que j'ai utilisée est la "moins pire" dans mon cas la copie d'écran. Je viens de tester les deux méthodes que tu proposes, même r ésultat. Merci. Philippe
-- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe" vers En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS
Le lundi 9 novembre 2009 20:39:04, laurux a écrit :
Le Sun, 8 Nov 2009 19:32:59 +0100, Courrier Debian a écrit :
> Bonjour,
> Je suis sous Sid , J'essaye d'imprimer un message html et je n'y arrive
> pas.
[...]
> Auriez vous une solution ?
> A l'avance Merci !!
> Philippe
Bonsoir,
Lorsque la boîte d'impression s'ouvre, il faut cliquer sur
"Options >>"
qui permet d'accéder à des réglages supplémentaires. Notamment, i l y
a un onglet "Configuration HTML" où tu peux cocher ce que tu veux
imprimer (chez moi, tout est coché).
Ensuite, il n'est pas dit que cela pourra résoudre ton problème. Il
y a peut être une taille de caractères trop grande du fait du
chevauchement des images sur le texte. Pour régler la taille de la
police, il faut aller dans Configuration de Kmail puis Apparence puis
onglet Polices puis cocher "Utiliser des polices personnalisées" et
dans le menu déroulant, sélectionner "Sortie sur imprimante".
Merci pour les solutions proposées, j'ai appris pas mal de chose grâce à vos
idées, mais celle que j'ai utilisée est la "moins pire" dans mon cas la copie
d'écran. Je viens de tester les deux méthodes que tu proposes, même r ésultat.
Merci.
Philippe
--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists Vous pouvez aussi ajouter le mot
``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS listmaster@lists.debian.org
Le lundi 9 novembre 2009 20:39:04, laurux a écrit :
Le Sun, 8 Nov 2009 19:32:59 +0100, Courrier Debian a écrit : > Bonjour, > Je suis sous Sid , J'essaye d'imprimer un message html et je n'y arrive > pas.
[...]
> Auriez vous une solution ? > A l'avance Merci !! > Philippe
Bonsoir,
Lorsque la boîte d'impression s'ouvre, il faut cliquer sur "Options >>" qui permet d'accéder à des réglages supplémentaires. Notamment, i l y a un onglet "Configuration HTML" où tu peux cocher ce que tu veux imprimer (chez moi, tout est coché). Ensuite, il n'est pas dit que cela pourra résoudre ton problème. Il y a peut être une taille de caractères trop grande du fait du chevauchement des images sur le texte. Pour régler la taille de la police, il faut aller dans Configuration de Kmail puis Apparence puis onglet Polices puis cocher "Utiliser des polices personnalisées" et dans le menu déroulant, sélectionner "Sortie sur imprimante".
Merci pour les solutions proposées, j'ai appris pas mal de chose grâce à vos idées, mais celle que j'ai utilisée est la "moins pire" dans mon cas la copie d'écran. Je viens de tester les deux méthodes que tu proposes, même r ésultat. Merci. Philippe
-- Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe" vers En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS