OVH Cloud OVH Cloud

messages envoyés de la part de

5 réponses
Avatar
MCA
Bonjour,

J'ai plusieurs clients Outlook 2003 connecté à un serveur Exchange 2000 qui,
à partir de leur boîte personelle, envoient des messages en précisant un
expéditeur différent en l'occurence la boîte du service (ils utilisent le
bouton "De").

Seulement, lorsque le message est envoyé (et que l'on regarde dans éléments
envoyés) leur adresse personnelle apparaît suivi de la boîte de service
(exemple : xxxxxx@xxxx De la part de nom du service), alors que j'aimerais
que seul le nom du service apparaisse !!!
Je tiens à vous préciser que sur mon poste cela fonctionne correctement,
mais tous les autres non. Pourquoi, je ne sais pas ...

Avez-vous une idée ?
merci de vos réponses

--
MCA

5 réponses

Avatar
Aurélia Belin [MS]
Bonjour,

Il faut avoir la permission "send as" pour pouvoir envoyer à la place d'un
autre sans que dela part de apparaissent.
Vous devez avoir cette permission parce que vous êtes admin exchange.
Elle se positionne sur onglet sécurité puis "avancés" de l'utilisateur dans
la mmc AD utilisateurs et ordinateurs

Aurélia
"MCA" wrote in message
news:
Bonjour,

J'ai plusieurs clients Outlook 2003 connecté à un serveur Exchange 2000
qui,
à partir de leur boîte personelle, envoient des messages en précisant un
expéditeur différent en l'occurence la boîte du service (ils utilisent le
bouton "De").

Seulement, lorsque le message est envoyé (et que l'on regarde dans
éléments
envoyés) leur adresse personnelle apparaît suivi de la boîte de service
(exemple : De la part de nom du service), alors que
j'aimerais
que seul le nom du service apparaisse !!!
Je tiens à vous préciser que sur mon poste cela fonctionne correctement,
mais tous les autres non. Pourquoi, je ne sais pas ...

Avez-vous une idée ?
merci de vos réponses

--
MCA


Avatar
MCA
Bonjour Aurélia,
Effectivement, je suis administrateur du domaine (je l'ai vu après mon
message). La permission "send as" est-elle la même que "envoyer comme" ?
Comment puis-je la mettre pour un utilisateur sans qu'il soit
administrateur ?

--
MCA



Bonjour,

Il faut avoir la permission "send as" pour pouvoir envoyer à la place d'un
autre sans que dela part de apparaissent.
Vous devez avoir cette permission parce que vous êtes admin exchange.
Elle se positionne sur onglet sécurité puis "avancés" de l'utilisateur dans
la mmc AD utilisateurs et ordinateurs

Aurélia
"MCA" wrote in message
news:
Bonjour,

J'ai plusieurs clients Outlook 2003 connecté à un serveur Exchange 2000
qui,
à partir de leur boîte personelle, envoient des messages en précisant un
expéditeur différent en l'occurence la boîte du service (ils utilisent le
bouton "De").

Seulement, lorsque le message est envoyé (et que l'on regarde dans
éléments
envoyés) leur adresse personnelle apparaît suivi de la boîte de service
(exemple : De la part de nom du service), alors que
j'aimerais
que seul le nom du service apparaisse !!!
Je tiens à vous préciser que sur mon poste cela fonctionne correctement,
mais tous les autres non. Pourquoi, je ne sais pas ...

Avez-vous une idée ?
merci de vos réponses

--
MCA







Avatar
Aurélia Belin [MS]
re-bonjour,

Oui en français c'est envoyé comme.
Il vous suffit d'aller sur la boite de service dans la console utilisateurs
et ordinateurs et dans les propriétés / onglet sécurité et "avancés" de
rajouter les utilisateurs qui doivent envoyer comme et de cocher juste cette
permission.
Cette permission à ce niveau ne donne que le droit d'envoyer comme pour
cette boite et ne donne pas d'autres droits

Aurélia
"MCA" wrote in message
news:
Bonjour Aurélia,
Effectivement, je suis administrateur du domaine (je l'ai vu après mon
message). La permission "send as" est-elle la même que "envoyer comme" ?
Comment puis-je la mettre pour un utilisateur sans qu'il soit
administrateur ?

--
MCA



Bonjour,

Il faut avoir la permission "send as" pour pouvoir envoyer à la place
d'un
autre sans que dela part de apparaissent.
Vous devez avoir cette permission parce que vous êtes admin exchange.
Elle se positionne sur onglet sécurité puis "avancés" de l'utilisateur
dans
la mmc AD utilisateurs et ordinateurs

Aurélia
"MCA" wrote in message
news:
Bonjour,

J'ai plusieurs clients Outlook 2003 connecté à un serveur Exchange 2000
qui,
à partir de leur boîte personelle, envoient des messages en précisant
un
expéditeur différent en l'occurence la boîte du service (ils utilisent
le
bouton "De").

Seulement, lorsque le message est envoyé (et que l'on regarde dans
éléments
envoyés) leur adresse personnelle apparaît suivi de la boîte de service
(exemple : De la part de nom du service), alors que
j'aimerais
que seul le nom du service apparaisse !!!
Je tiens à vous préciser que sur mon poste cela fonctionne
correctement,
mais tous les autres non. Pourquoi, je ne sais pas ...

Avez-vous une idée ?
merci de vos réponses

--
MCA









Avatar
rafael
Bonjour Aurélia ! ! !

J'ai le même problème mais je ne vois pas où trouver les paramètres
dont tu parles.
Nous sommes sous Exchange 2003 avec Outlook 2003 pour tous.
Faut-il faire une manip sur le poste ?
Où, comment, en étant qui (l'administrateur par défaut du serveur SBS
?), et que faire sur le serveur pour pouvoir modifier les paramètres
permettant d'afficher comme expéditeur le nom du service et non celui de
l'expéditeur ?
Merci d'avance.


re-bonjour,

Oui en français c'est envoyé comme.
Il vous suffit d'aller sur la boite de service dans la console utilisateurs
et ordinateurs et dans les propriétés / onglet sécurité et "avancés" de
rajouter les utilisateurs qui doivent envoyer comme et de cocher juste cette
permission.
Cette permission à ce niveau ne donne que le droit d'envoyer comme pour
cette boite et ne donne pas d'autres droits

Aurélia
"MCA" wrote in message
news:
Bonjour Aurélia,
Effectivement, je suis administrateur du domaine (je l'ai vu après mon
message). La permission "send as" est-elle la même que "envoyer comme" ?
Comment puis-je la mettre pour un utilisateur sans qu'il soit
administrateur ?

--
MCA



Bonjour,

Il faut avoir la permission "send as" pour pouvoir envoyer à la place
d'un
autre sans que dela part de apparaissent.
Vous devez avoir cette permission parce que vous êtes admin exchange.
Elle se positionne sur onglet sécurité puis "avancés" de l'utilisateur
dans
la mmc AD utilisateurs et ordinateurs

Aurélia
"MCA" wrote in message
news:
Bonjour,

J'ai plusieurs clients Outlook 2003 connecté à un serveur Exchange 2000
qui,
à partir de leur boîte personelle, envoient des messages en précisant
un
expéditeur différent en l'occurence la boîte du service (ils utilisent
le
bouton "De").

Seulement, lorsque le message est envoyé (et que l'on regarde dans
éléments
envoyés) leur adresse personnelle apparaît suivi de la boîte de service
(exemple : De la part de nom du service), alors que
j'aimerais
que seul le nom du service apparaisse !!!
Je tiens à vous préciser que sur mon poste cela fonctionne
correctement,
mais tous les autres non. Pourquoi, je ne sais pas ...

Avez-vous une idée ?
merci de vos réponses

--
MCA














Avatar
Thierry DEMAN [MVP]
Bonjour,

ces paramètres sont définis par l'administrateur dans l'administration
Active Directory sur le compte.
=> Passer l'affichage en mode "avancé" et regarder dans l'onglet sécurité.

A+
--
Thierry DEMAN-BARCELÒ
MVP Exchange, SQL/Server
http://base.faqexchange.info http://www.faqexchange.info
"rafael" a écrit dans le message de news:

Bonjour Aurélia ! ! !

J'ai le même problème mais je ne vois pas où trouver les paramètres
dont tu parles.
Nous sommes sous Exchange 2003 avec Outlook 2003 pour tous.
Faut-il faire une manip sur le poste ?
Où, comment, en étant qui (l'administrateur par défaut du serveur SBS
?), et que faire sur le serveur pour pouvoir modifier les paramètres
permettant d'afficher comme expéditeur le nom du service et non celui de
l'expéditeur ?
Merci d'avance.


re-bonjour,

Oui en français c'est envoyé comme.
Il vous suffit d'aller sur la boite de service dans la console
utilisateurs
et ordinateurs et dans les propriétés / onglet sécurité et "avancés" de
rajouter les utilisateurs qui doivent envoyer comme et de cocher juste
cette
permission.
Cette permission à ce niveau ne donne que le droit d'envoyer comme pour
cette boite et ne donne pas d'autres droits

Aurélia
"MCA" wrote in message
news:
Bonjour Aurélia,
Effectivement, je suis administrateur du domaine (je l'ai vu après mon
message). La permission "send as" est-elle la même que "envoyer comme"
?
Comment puis-je la mettre pour un utilisateur sans qu'il soit
administrateur ?

--
MCA



Bonjour,

Il faut avoir la permission "send as" pour pouvoir envoyer à la place
d'un
autre sans que dela part de apparaissent.
Vous devez avoir cette permission parce que vous êtes admin exchange.
Elle se positionne sur onglet sécurité puis "avancés" de l'utilisateur
dans
la mmc AD utilisateurs et ordinateurs

Aurélia
"MCA" wrote in message
news:
Bonjour,

J'ai plusieurs clients Outlook 2003 connecté à un serveur Exchange
2000
qui,
à partir de leur boîte personelle, envoient des messages en
précisant
un
expéditeur différent en l'occurence la boîte du service (ils
utilisent
le
bouton "De").

Seulement, lorsque le message est envoyé (et que l'on regarde dans
éléments
envoyés) leur adresse personnelle apparaît suivi de la boîte de
service
(exemple : De la part de nom du service), alors que
j'aimerais
que seul le nom du service apparaisse !!!
Je tiens à vous préciser que sur mon poste cela fonctionne
correctement,
mais tous les autres non. Pourquoi, je ne sais pas ...

Avez-vous une idée ?
merci de vos réponses

--
MCA