Logo GNT
Actualités Tests & Guides Bons Plans
Twitter iPhone pliant OnePlus 11 PS5 Disney+ Orange Livebox Windows 11
Entraide Linux Autres OS Linux Debian Mettre en français LibreOffice

Mettre en français LibreOffice

14 réponses
Avatar
Charles Robert
--089e01493c5a0ced8104e672dc24
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Bonjour,

J'ai install=E9 Debian Wheezy et j'ai voulu mettre =E0 jour Libreoffice. Le
r=E9sultat est LibreOffice 4.1.0.1 en anglais et je ne trouve pas le moyen =
de
mettre la version fran=E7aise. Est-ce que quelqu'un peut m'aider ?

Merci,

Charles ROBERT
charlesrobert88@gmail.com

--089e01493c5a0ced8104e672dc24
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr"><div><div>Bonjour,<br><br></div>J&#39;ai install=E9 Debian=
Wheezy et j&#39;ai voulu mettre =E0 jour Libreoffice. Le r=E9sultat est Li=
breOffice 4.1.0.1 en anglais et je ne trouve pas le moyen de mettre la vers=
ion fran=E7aise. Est-ce que quelqu&#39;un peut m&#39;aider ?<br>

<br></div>Merci,<br><div><div><div><div><div><span style=3D"color:black"><b=
r>Charles ROBERT</span><font color=3D"#3333ff"><br></font><a href=3D"mailto=
:charlesrobert88@gmail.com" target=3D"_blank"><span style=3D"color:rgb(0,15=
3,0)">charlesrobert88@gmail.com</span></a><font size=3D"3"><span style=3D"f=
ont-size:11px"><br>

</span></font></div></div>
</div></div></div></div>

--089e01493c5a0ced8104e672dc24--

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists

Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS listmaster@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/CAMGyZu56H2wLURZpPkeYeNmBgbO_20S_RFVDv7kO=gfm81B38w@mail.gmail.com
Signaler un problème avec ce contenu

4 réponses

Supprimer
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire

Veuillez sélectionner un problème

Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
1 2
Avatar
Fabian Rodriguez
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On 2013-09-17 07:27, Charles Robert wrote:
Bonjour,

Actuellement je n'ai plus libre office et il ne veut plus
s'installer. J'ai bien réinstallé les paquets cassés mai s rien à
faire. ..

Est ce possible de tout effacer les traces de libre office et
recommencer à zéro une installation? Si oui comment? Je veux la
dernière version, pas la 3.5 . Merci.



À ce stade-ci, c'est peut-être la meilleure idée, tout en prenant note
(mentale ou autre) des étapes/ajouts/améliorations.

Sur une installation "vanille" de Debian pour mettre à jour
LibreOffice normalement je fais ceci:

Avant toute chose, prioriser les paquets stables pour les
mises-à-jour, peu importer l'ajout de sources backports, testing ou
autres:

Dans
/etc/apt/apt.conf
ajouter:
APT::Default-Release "stable";

Ensuite, pour LibreOffice 4.1.0.5 (disponible dans Wheezy Backports):

$ sudo su

# echo 'deb http://ftp.debian.org/debian/ wheezy-backports main' >>
/etc/apt/sources.list
# echo 'deb-src http://ftp.debian.org/debian/ wheezy-backports main'
/etc/apt/sources.list





# apt-get update
[...]
# apt-get -t wheezy-backports install libreoffice libreoffice-gnome
libreoffice-l10n-fr

LibreOffice 4.1.1 est disponible dans Wheezy Testing mais son
installation implique un peu plus de suivi/travail pour les
mises-à-jour, c'est à faire en considérant les risques d'i nstabilité.

Tant qu'à installer un seul paquet de testing, je passe ma
distribution au grand complet à testing et ça me permet de cont ribuer
aux rapports de failles, mais bon, c'est un peu mon métier avec les
clients que je supporte :) Je ne peux pas demander à tous de rouler en
testing.

On peut vérifier quelles versions dont dans quelles version de Debia n ici:
http://packages.debian.org/search?keywords=libreoffice&searchon=names &exact=1&suite=all&section=all

Je n'ai pas le temps de la détailler, si qq'un d'autre peut le faire
ce serait bien.

A+

F.

- --
Fabián Rodríguez
http://debian.magicfab.ca
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)
Comment: PGP/Mime available upon request
Comment: Using GnuPG with undefined - http://www.enigmail.net/

iEYEARECAAYFAlI4VPwACgkQfUcTXFrypNXZUwCg3mohB1hxELhs6ZA7nwJuZUPj
Y88An04ln5G+R9Am6UBb2wvc5Sy+2tGV
=KNnu
-----END PGP SIGNATURE-----

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists

Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS
Archive: http://lists.debian.org/
Avatar
Charles Robert
--047d7b873a1036c5d304e6950a55
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Bonjour,

Comment faire cette opération de modifier un fichier?
Dans
/etc/apt/apt.conf
ajouter:
APT::Default-Release "stable";

Merci

Charles ROBERT
Mobile:+1 (514) 463-5739
Le 2013-09-17 08:04, "steve" a écrit :

Le 17-09-2013, à 07:27:50 -0400, Charles Robert a écrit :

> Bonjour,
>
> Actuellement je n'ai plus libre office et il ne veut plus s'installer.
> J'ai bien réinstallé les paquets cassés mais rien à faire. ..

Si tu fais:

aptitude install libreoffice

qu'est-ce qui s'écrit dans le terminal ? Copie-colle la sortie
*exacte* ici.

> Est ce possible de tout effacer les traces de libre office et
recommencer à
> zéro une installation?

C'est toujours possible.

> Si oui comment? Je veux la dernière version, pas la 3.5 . Merci.

Quelle est ta version de Debian pour commencer ?

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists

Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS
Archive: http://lists.debian.org/





--047d7b873a1036c5d304e6950a55
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<p dir="ltr">Bonjour, </p>
<p dir="ltr">Comment faire cette opération de modifier un fichier?<br>
Dans<br>
/etc/apt/apt.conf<br>
ajouter:<br>
APT::Default-Release &quot;stable&quot;;</p>
<p dir="ltr">Merci</p>
<p dir="ltr">Charles ROBERT<br>
Mobile:+1 (514) 463-5739</p>
<div class="gmail_quote">Le 2013-09-17 08:04, &quot;steve&quot; &lt;<a hr ef="mailto:"></a>&gt; a écrit :<br ty pe="attribution"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
Le 17-09-2013, à 07:27:50 -0400, Charles Robert a écrit :<br>
<br>
&gt; Bonjour,<br>
&gt;<br>
&gt; Actuellement je n&#39;ai plus libre office et il ne veut plus s&#39;in staller.<br>
&gt; J&#39;ai bien réinstallé les paquets cassés mais rien à faire. ..<br>
<br>
  Si tu fais:<br>
<br>
  aptitude install libreoffice<br>
<br>
  qu&#39;est-ce qui s&#39;écrit dans le terminal ? Copie-colle la sor tie<br>
*exacte* ici.<br>
<br>
&gt; Est ce possible de tout effacer les traces de libre office et recommen cer à<br>
&gt; zéro une installation?<br>
<br>
  C&#39;est toujours possible.<br>
<br>
&gt; Si oui comment? Je veux la dernière version,  pas la 3.5 . Merci.< br>
<br>
  Quelle est ta version de Debian pour commencer ?<br>
<br>
--<br>
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :<br>
<a href="http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists" target="_blank">http:// wiki.debian.org/fr/FrenchLists</a><br>
<br>
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet &quot;unsubscribe &quot;<br>
vers <a href="mailto:">debian- </a><br>
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS <a href="mailto: ebian.org"></a><br>
Archive: <a href="http://lists.debian.org/ t" target="_blank">http://lists.debian.org/ st</a><br>
<br>
</blockquote></div>

--047d7b873a1036c5d304e6950a55--

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists

Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS
Archive: http://lists.debian.org/CAMGyZu5er5-Wu2wr=
Avatar
steve
Le 17-09-2013, à 10:21:42 -0400, Charles Robert a écrit :

Bonjour,

Comment faire cette opération de modifier un fichier?



Il faut ouvrir le fichier avec un éditeur de texte quelconque (kedit,
gedit, xedit, nano, vim, emacs, etc...) (mais il faudrait être root pour
modifier ce fichier).

Dans
/etc/apt/apt.conf
ajouter:
APT::Default-Release "stable";



Pas vraiment sûr que ce soit nécessaire (chez moi, je n'ai pas cette
ligne). Par contre, si tu es en stable et que tu veux la version 4.1 de
libreoffice, il faut ajouter la ligne suivante dans
/etc/apt/sources.list:

deb http://ftp.ch.debian.org/debian wheezy-backports main

(tu peux remplacer le ch par un fr si tu veux)

puis faire :

aptitude update
aptitude install -t wheezy-backports libreoffice


--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists

Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS
Archive: http://lists.debian.org/
Avatar
Charles Robert
--089e0102e6da5192df04e69d9554
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Merci beaucoup pour votre aide. J'ai réussie à installer en français
Libreoffice 4.1.0.4 sous Wheezy.

Sincèrement,

Charles



Charles ROBERT
Mobile: +1(514) 463-5739



2013/9/17 steve

Le 17-09-2013, à 10:21:42 -0400, Charles Robert a écrit :

> Bonjour,
>
> Comment faire cette opération de modifier un fichier?

Il faut ouvrir le fichier avec un éditeur de texte quelconque (kedit,
gedit, xedit, nano, vim, emacs, etc...) (mais il faudrait être root pou r
modifier ce fichier).

> Dans
> /etc/apt/apt.conf
> ajouter:
> APT::Default-Release "stable";

Pas vraiment sûr que ce soit nécessaire (chez moi, je n'ai pas cett e
ligne). Par contre, si tu es en stable et que tu veux la version 4.1 de
libreoffice, il faut ajouter la ligne suivante dans
/etc/apt/sources.list:

deb http://ftp.ch.debian.org/debian wheezy-backports main

(tu peux remplacer le ch par un fr si tu veux)

puis faire :

aptitude update
aptitude install -t wheezy-backports libreoffice


--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists

Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS
Archive: http://lists.debian.org/





--089e0102e6da5192df04e69d9554
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir="ltr">Merci beaucoup pour votre aide. J&#39;ai réussie à ins taller en français Libreoffice 4.1.0.4 sous Wheezy.<br><br>Sincèrement, <br><br>Charles<br></div><div class="gmail_extra"><br clear="all"><div ><div><span style="color:black"><br>

<br>Charles ROBERT</span><font color="#3333FF"><br>Mobile: +1(514) 463-57 39</font><span style="color:rgb(51,51,255)"></span><font color="#3333ff "><br></font><a href="mailto:" target="_blank" ><span style="color:rgb(0,153,0)"></span></a><fo nt size="3"><span style="font-size:11px"><br>

</span></font></div></div>
<br><br><div class="gmail_quote">2013/9/17 steve <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:" target="_blank"></a>&gt ;</span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;bo rder-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">

Le 17-09-2013, à 10:21:42 -0400, Charles Robert a écrit :<br>
<br>
&gt; Bonjour,<br>
&gt;<br>
<div class="im">&gt; Comment faire cette opération de modifier un fichi er?<br>
<br>
</div>  Il faut ouvrir le fichier avec un éditeur de texte quelconque ( kedit,<br>
gedit, xedit, nano, vim, emacs, etc...) (mais il faudrait être root pour< br>
modifier ce fichier).<br>
<div class="im"><br>
&gt; Dans<br>
&gt; /etc/apt/apt.conf<br>
&gt; ajouter:<br>
&gt; APT::Default-Release &quot;stable&quot;;<br>
<br>
</div>  Pas vraiment sûr que ce soit nécessaire (chez moi, je n&#39;a i pas cette<br>
ligne). Par contre, si tu es en stable et que tu veux la version 4.1 de<br>
libreoffice, il faut ajouter la ligne suivante dans<br>
/etc/apt/sources.list:<br>
<br>
  deb <a href="http://ftp.ch.debian.org/debian" target="_blank">http: //ftp.ch.debian.org/debian</a> wheezy-backports main<br>
<br>
  (tu peux remplacer le ch par un fr si tu veux)<br>
<br>
 puis faire :<br>
<br>
  aptitude update<br>
  aptitude install -t wheezy-backports libreoffice<br>
<div class="im"><br>
<br>
--<br>
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :<br>
<a href="http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists" target="_blank">http:// wiki.debian.org/fr/FrenchLists</a><br>
<br>
Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet &quot;unsubscribe &quot;<br>
vers <a href="mailto:">debian- </a><br>
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS <a href="mailto: ebian.org"></a><br>
</div>Archive: <a href="http://lists.debian.org/ calhost" target="_blank">http://lists.debian.org/ ocalhost</a><br>
<br>
</blockquote></div><br></div>

--089e0102e6da5192df04e69d9554--

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists

Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS
Archive: http://lists.debian.org/CAMGyZu7R2UZd1uVH9cJyg+C7wfTPbk2tn8a=+
1 2