Migration OL Express/OL 2000

Bonjour,

pour cela utilisez la fonction d'importation d'Outlook.
Allez dans le menu Fichier / Importer et exporter...
Sélectionnez Import Internet Mail and Addresses, Suivant, Outlook Express
4.x, 5, Suivant

--
Cordialement,

Nicolas DAVID
Microsoft France
------------------
"Pierre" <anonymous@discussions.microsoft.com> a écrit dans le message de
news:14e8301c4457a$1680c140$a001280a@phx.gbl...
J'ai eu beau chercher sur votre site Internet, je n'ai
pas trouvé la réponse au problème suivant.
J'avais un ordinateur sous Windows 98, avec une
messagerie Microsoft Outlook Express. J'ai acheté en
remplacement un nouvel ordinateur sous Windows XP et
messagerie Outlook 2000.
Maintenant, je souhaite récupérer mon carnet d'adresse et
mes messages de mon ancien ordinateur sur mon nouveau.
Avant de me débarasser de mon ancien ordinateur (je ne
l'ai donc plus en ma possession aujourd'hui), j'ai suivi
la procédure de sauvegarde du carnet d'adresse et des
messages que vous indiquez sur votre site internet. J'ai
maintenant un ensemble de fichiers .dbx, correspondant
aux boîtes de réception, d'envoi, etc de mon ancienne
messagerie, et un fichier .csv pour mon carnet d'adresse.
Comment puis-je faire maintenant pour importer tout ça
sur ma messagerie Outlook 2000, sachant que celle-ci
fonctionne avec des fichiers .pst et attend des fichiers
de ce type lorsqu'on veut importer sous Outlook 2000 ?

-> BONJOUR <- a toi aussi Pierre

juste pour ta gouverne, il faut que tu saches que ce sont (majoritairement)
des bénévoles qui répondent ici, et qu'en ce sens ils attendent un tout
petit quelque chose pour se casser la tête sur TON probléme : ça s'appelle
de la politesse, de la courtoisie, voire du savoir vivre. Hors, ton message
ne comporte même pas un "bonjour" voire un "SVP" et/ou "Merci", dommage.

Un peu d'aide http://minilien.com/?D24EsuRopX
et aussi
http://fr.encyclopedia.yahoo.com/articles/ni/ni_1406_p0.html

Le 29/05/2004 14:40 vous nous disiez ceci :

J'ai eu beau chercher sur votre site Internet, je n'ai
pas trouvé la réponse au problème suivant.
J'avais un ordinateur sous Windows 98, avec une
messagerie Microsoft Outlook Express. J'ai acheté en
remplacement un nouvel ordinateur sous Windows XP et
messagerie Outlook 2000.
Maintenant, je souhaite récupérer mon carnet d'adresse et
mes messages de mon ancien ordinateur sur mon nouveau.
Avant de me débarasser de mon ancien ordinateur (je ne
l'ai donc plus en ma possession aujourd'hui), j'ai suivi
la procédure de sauvegarde du carnet d'adresse et des
messages que vous indiquez sur votre site internet. J'ai
maintenant un ensemble de fichiers .dbx, correspondant
aux boîtes de réception, d'envoi, etc de mon ancienne
messagerie, et un fichier .csv pour mon carnet d'adresse.
Comment puis-je faire maintenant pour importer tout ça
sur ma messagerie Outlook 2000, sachant que celle-ci
fonctionne avec des fichiers .pst et attend des fichiers
de ce type lorsqu'on veut importer sous Outlook 2000 ?

Bonjoir(c) Nicolas DAVID [MS]

Raté... Il manque un GROS bout de procédure avant de faire celle la...
mais c'est un bon début (ou plutot une bonne fin ;-)))

--
La FAQ Outlook est la : http://faq.outlook.free.fr
JièL / Jean-Louis GOUBERT
Co-auteur de "Internet + de 1 000 trucs de pros" chez Micro Application
http://faq.outlook.free.fr/livreMA/internet_plus_de_1000_trucs_de_pros.htm

Le 29/05/2004 14:52 vous nous disiez ceci :

Bonjour,

pour cela utilisez la fonction d'importation d'Outlook.
Allez dans le menu Fichier / Importer et exporter...
Sélectionnez Import Internet Mail and Addresses, Suivant, Outlook Express
4.x, 5, Suivant

Bonjour,

En vous remerciant de votre intervention ô combien pertinente.

Je me permet d'ajouter le lien suivant puisque visiblement, dans votre
aimable courtoisie, chez ami MVP, vous l'avez oublié.

http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb%3Bfr%3B254221.



Bien entendu n'hésitez pas à compléter la procédure, cela ne pourra être que
bénéfique pour Pierre.


--
Cordialement,

Nicolas DAVID
Microsoft France
------------------
"JièL Goubert" <NoSpam_JieL.Goubert@laposte-net.nospam> a écrit dans le
message de news:OKlaX%23XREHA.568@TK2MSFTNGP12.phx.gbl...

Bonjoir(c) Nicolas DAVID [MS]

Raté... Il manque un GROS bout de procédure avant de faire celle la...
mais c'est un bon début (ou plutot une bonne fin ;-)))

--
La FAQ Outlook est la : http://faq.outlook.free.fr
JièL / Jean-Louis GOUBERT
Co-auteur de "Internet + de 1 000 trucs de pros" chez Micro Application
http://faq.outlook.free.fr/livreMA/internet_plus_de_1000_trucs_de_pros.htm

Le 29/05/2004 14:52 vous nous disiez ceci :

Bonjour,

pour cela utilisez la fonction d'importation d'Outlook.
Allez dans le menu Fichier / Importer et exporter...
Sélectionnez Import Internet Mail and Addresses, Suivant, Outlook
Express

4.x, 5, Suivant

bonjour, j'allais poser exactement le même question, et
je suis tombé sur votre réponse.
tout d'abord merci, mais la procédure que vous indiquez
ne fonctionne pas ou alors je ne comprend pas. je l'ai
refaites plusieurs fois et elle n'importe ni mes messages
ni mes contacts

si vous avez une autre solution, je vous en serais très
recconaissant.

cordialement
henry

-----Message d'origine-----
Bonjour,

En vous remerciant de votre intervention ô combien
pertinente.

Je me permet d'ajouter le lien suivant puisque
visiblement, dans votre

aimable courtoisie, chez ami MVP, vous l'avez oublié.

http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb%3Bfr%
3B254221.

Bien entendu n'hésitez pas à compléter la procédure,
cela ne pourra être que

bénéfique pour Pierre.


--
Cordialement,

Nicolas DAVID
Microsoft France
------------------
"JièL Goubert" <NoSpam_JieL.Goubert@laposte-net.nospam>
a écrit dans le

message de news:OKlaX%23XREHA.568@TK2MSFTNGP12.phx.gbl...

Bonjoir(c) Nicolas DAVID [MS]

Raté... Il manque un GROS bout de procédure avant de
faire celle la...

mais c'est un bon début (ou plutot une bonne fin ;-)))

--
La FAQ Outlook est la : http://faq.outlook.free.fr
JièL / Jean-Louis GOUBERT
Co-auteur de "Internet + de 1 000 trucs de pros" chez
Micro Application

http://faq.outlook.free.fr/livreMA/internet_plus_de_1000_t

rucs_de_pros.htm

Le 29/05/2004 14:52 vous nous disiez ceci :

Bonjour,

pour cela utilisez la fonction d'importation
d'Outlook.

Allez dans le menu Fichier / Importer et exporter...
Sélectionnez Import Internet Mail and Addresses,
Suivant, Outlook

Express

4.x, 5, Suivant

.

bonjour, j'allais poser le même question et je suis tombé
sur vos réponses. pourriez vous me dire pourquoi il
manque un gros bout ? effectivement, je l'ai suivi à la
lettre, mais je n'ai rien importé.
merci d'avance pour votre coopération
cordialement
henry
ps : sympa le site, mais je n'ai pas trouvé la procédure
dessus, j'ai mal cherché ?

-----Message d'origine-----
Bonjoir(c) Nicolas DAVID [MS]

Raté... Il manque un GROS bout de procédure avant de
faire celle la...

mais c'est un bon début (ou plutot une bonne fin ;-)))

--
La FAQ Outlook est la : http://faq.outlook.free.fr
JièL / Jean-Louis GOUBERT
Co-auteur de "Internet + de 1 000 trucs de pros" chez
Micro Application

http://faq.outlook.free.fr/livreMA/internet_plus_de_1000_
trucs_de_pros.htm

Le 29/05/2004 14:52 vous nous disiez ceci :

Bonjour,

pour cela utilisez la fonction d'importation d'Outlook.
Allez dans le menu Fichier / Importer et exporter...
Sélectionnez Import Internet Mail and Addresses,
Suivant, Outlook Express

4.x, 5, Suivant
.

Bonjour,

Il me semble que le plus simple serait d'ouvrir Outlook Express pour y
importer la sauvegarde de vos .DBX avant de faire la manipulation indiqué.

--
Cordialement,

Nicolas DAVID
Microsoft France
------------------
"henry" <anonymous@discussions.microsoft.com> a écrit dans le message de
news:14f0901c44594$cecb1ab0$a501280a@phx.gbl...
bonjour, j'allais poser exactement le même question, et
je suis tombé sur votre réponse.
tout d'abord merci, mais la procédure que vous indiquez
ne fonctionne pas ou alors je ne comprend pas. je l'ai
refaites plusieurs fois et elle n'importe ni mes messages
ni mes contacts

si vous avez une autre solution, je vous en serais très
recconaissant.

cordialement
henry

-----Message d'origine-----
Bonjour,

En vous remerciant de votre intervention ô combien
pertinente.

Je me permet d'ajouter le lien suivant puisque
visiblement, dans votre

aimable courtoisie, chez ami MVP, vous l'avez oublié.

http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb%3Bfr%
3B254221.

Bien entendu n'hésitez pas à compléter la procédure,
cela ne pourra être que

bénéfique pour Pierre.


--
Cordialement,

Nicolas DAVID
Microsoft France
------------------
"JièL Goubert" <NoSpam_JieL.Goubert@laposte-net.nospam>
a écrit dans le

message de news:OKlaX%23XREHA.568@TK2MSFTNGP12.phx.gbl...

Bonjoir(c) Nicolas DAVID [MS]

Raté... Il manque un GROS bout de procédure avant de
faire celle la...

mais c'est un bon début (ou plutot une bonne fin ;-)))

--
La FAQ Outlook est la : http://faq.outlook.free.fr
JièL / Jean-Louis GOUBERT
Co-auteur de "Internet + de 1 000 trucs de pros" chez
Micro Application

http://faq.outlook.free.fr/livreMA/internet_plus_de_1000_t

rucs_de_pros.htm

Le 29/05/2004 14:52 vous nous disiez ceci :

Bonjour,

pour cela utilisez la fonction d'importation
d'Outlook.

Allez dans le menu Fichier / Importer et exporter...
Sélectionnez Import Internet Mail and Addresses,
Suivant, Outlook

Express

4.x, 5, Suivant

.

Bonjoir(c) Nicolas DAVID [MS]

Le 29/05/2004 18:08 vous nous disiez ceci :

Bonjour,

Il me semble que le plus simple serait d'ouvrir Outlook Express pour y
importer la sauvegarde de vos .DBX avant de faire la manipulation indiqué.

ben voila le morceau manquant que j'évoquais ;-)))
donc, je complète donc la procédure pour Henry, car lui n'est pas infecté
par le sale virus malpolitus...

--
La FAQ Outlook est la : http://faq.outlook.free.fr
JièL / Jean-Louis GOUBERT
Co-auteur de "Internet + de 1 000 trucs de pros" chez Micro Application
http://faq.outlook.free.fr/livreMA/internet_plus_de_1000_trucs_de_pros.htm

Re Bonjoir(c) Nicolas DAVID [MS]

Le 29/05/2004 15:33 vous nous disiez ceci :

Bonjour,

En vous remerciant de votre intervention ô combien pertinente.

Ce n'était pas le but, et je le dis clairement dans l'autre message destiné
à la personne atteinte du virus que je déteste au plus haut point : le
malpolitus !!!

Je me permet d'ajouter le lien suivant puisque visiblement, dans votre
aimable courtoisie, chez ami MVP, vous l'avez oublié.

Je n'ai pas à être courtois avec une personne qui ne l'es pas (je ne parle
pas pour vous) ni a donner la moindre aide aux gens qui ne savent pas
s'adresser à des "humains" poliment. Il n'y a pas de robots répondeur ici,
et à ma connaissance, les bénévoles ne sont pas payés pour aider les
impolis. Mais c'est peut-être différent pour vous ou Sitel...

http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb%3Bfr%3B254221.

La procédure est (presque) parfaite... (probléme de dates dans les messages
importés), seulement elle concerne une MIGRATION d'un OE vers Outlook sur le
MEME poste, donc je persiste à dire qu'il en manque toute la partie
d'imortation vers Outlook Express (comme vous l'avez signalé à Hennry), car
le malpolitus a précisé "...J'ai acheté en remplacement un nouvel ordinateur..."

Bien entendu n'hésitez pas à compléter la procédure, cela ne pourra être que
bénéfique pour Pierre.

Etant donné qu'Henry à poliment et courtoisement posé sa question, je me
fais un très grand plaisir de compléter vôtre réponse, cher ami de MS.

Très cordialement

--
La FAQ Outlook est la : http://faq.outlook.free.fr
JièL / Jean-Louis GOUBERT
Co-auteur de "Internet + de 1 000 trucs de pros" chez Micro Application
http://faq.outlook.free.fr/livreMA/internet_plus_de_1000_trucs_de_pros.htm

PS : je n'indique pas que je suis MVP et je n'ai pas demander à ce qu'on le
signale, tout comme vous n'indiquez pas que vous êtes stagiaire et que vous
ne désirez peut-être pas le souligner non plus !!!

Bonjoir(c) henry

Le 29/05/2004 17:51 vous nous disiez ceci :

bonjour, j'allais poser exactement le même question, et
je suis tombé sur votre réponse.
tout d'abord merci, mais la procédure que vous indiquez
ne fonctionne pas ou alors je ne comprend pas. je l'ai
refaites plusieurs fois et elle n'importe ni mes messages
ni mes contacts

si vous avez une autre solution, je vous en serais très
recconaissant.

Dans la procédure de Nicolas, il manque la (GROSSE :-D) partie ci dessous

Commençons par le carnet d'adresses en CSV.
Lancer Outlook Express, menu Fichier, Importer, Autre carnet d'adresses,
Fichier texte, Importer, Parcourir et indiquer l'emplacement du .CSV.
Suivant, normalement il n'y a pas à modifier le mappage des champs, donc
Terminer.

Ensuite, le plus simple pour récupérer les .DBX est de purement et
simplement remplacer ceux qui sont sur le nouveau poste par les anciens
précédement sauvegardés. Pour localiser l'emplacement sur le DD : menu
Outils, Options, onglet Maintenance, Dossier de stockage, copier l'adresse
qui apparait et quitter Outlook Express.
Lancer ensuite l'explorateur, coller l'adresse copié précédement dans la
barre d'adresses et Entrée. Coller ensuite les .DBX a cet emplacement.
Si les fichiers sont passés par un CD, il faut aussi enlever l'attribut
lecture seule qui empécherait plein de manip.
Lancer ensuite OE pour vérifier le résultat.
En cas de probléme, voir la FAQ d'OE ou pose ta question sur le NG approprié
Avec Outlook Express, clique sur le lien
news://news.microsoft.com/microsoft.public.fr.outlookexpress6
ou
news://news.microsoft.com/microsoft.public.fr.outlookexpress

ou par Internet Explorer sur le site support en ligne
http://support.microsoft.com/newsgroups/default.aspx
c'est dans le groupe "Produits pour Internet"
ou directement ici
http://www.microsoft.com/france/internet/inc/news_frame.asp?strNewsRef=microsoft.public.fr.outlookexpress6
(plus court http://minilien.com/?pjhotXgiRt)

La Faq d'Outlook Express est ici : www.faqOE.com

Voila la 1ère partie qui manquait donc dans la procédure que je signalais

Pour la suivante, il est apparue que l'importation d'Outlook Express à
partir d'Outlook générait un probléme avec les dates des messages, et de
plus la procédure est NETTEMENT plus simple, donc, toujours à partir d'OE,
menu Fichier, Exporter, Messages...

Pour récupérer le carnet d'adresses, il suffit de suivre la procédure qu'a
donné Nicolas dans sa première réponse, a savoir
Dans Outlook : menu Fichier, Importer et exporter..., choisir Importer des
messages et adresses Internet, Suivant, Outlook Express 4.x, 5, cocher
uniquement Importer le carnet d'adresses, Suivant...

cordialement

--
La FAQ Outlook est la : http://faq.outlook.free.fr
JièL / Jean-Louis GOUBERT
Co-auteur de "Internet + de 1 000 trucs de pros" chez Micro Application
http://faq.outlook.free.fr/livreMA/internet_plus_de_1000_trucs_de_pros.htm