Modifier les "bounce message"

1 réponse

Frédéric SOLDNER

03/01/2006 à 10:50

------=neXtPaRt_1136281717
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="----=_NextPart_000_0038_01C61053.0FE936F0"

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0038_01C61053.0FE936F0
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Bonjour,

Une bonne ann=E9e =E0 tous.

Je cherche le moyen modifier le texte des messages qui sont envoy=E9s =
par
postfix lorsqu=92il rejette un mail soit pour d=E9passement de quota =
soit pour
utilisateur inconnu.

=20

Quelqu=92un sait il dans quel fichier je dois aller ?

=20

Merci beaucoup=20

------=_NextPart_000_0038_01C61053.0FE936F0
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<style>

</style>

</head>

<body lang=3DFR link=3Dblue vlink=3Dpurple>

<div class=3DSection1>

Bonjour,<o:p></o:p>

Une bonne ann=E9e =E0 =
tous.<o:p></o:p>

Je cherche le moyen modifier le texte des messages =
qui sont
envoy=E9s par postfix lorsqu’il rejette un mail soit pour =
d=E9passement de
quota soit pour utilisateur inconnu.<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

Quelqu’un sait il dans quel fichier je dois =
aller ?<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

Merci beaucoup <o:p></o:p>

</div>

</body>

</html>

------=_NextPart_000_0038_01C61053.0FE936F0--

------=neXtPaRt_1136281717
Content-Type: text/plain;
charset=fr
Content-Transfer-Encoding: 8bits

Sans virus connus

------=neXtPaRt_1136281717--

--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench

Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org

1 réponse

Stephane Bortzmeyer

04/01/2006 à 11:40

On Tue, Jan 03, 2006 at 10:47:16AM +0100,
Frédéric SOLDNER wrote
a message of 138 lines which said:

Je cherche le moyen modifier le texte des messages qui sont envoyés par
postfix lorsqu’il rejette un mail soit pour dépassement de quota soit pour
utilisateur inconnu.

Quelqu’un sait il dans quel fichier je dois aller ?

src/bounce/bounce_notify_util.c

Oui, ces messages sont en dur dans le source, en l'absence de moyen
pour l'expéditeur d'indiquer ses préférences, par exemple
linguistiques, c'est la moins mauvaise solution.

--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench

Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact

Modifier les "bounce message"

1 réponse

Veuillez sélectionner un problème