molette volume sur portable

Bonjour,

J'ai un portable qui a une molette pour régler le volume du son et
j'essaie de la faire marcher. Je suis sous fedora C4.

J'ai utilisé xev et recueilli les informations suivantes:

keycode=174 quand on tourne dans un sens
keycode=176 quand on tourne dans l'autre.

J'ai donc créé un fichier .xmodmaprc avec:

keycode 176 = 0x1008FF13
keycode 174 = 0x1008FF11

fait: xmodmap .xmodmaprc

maintenant xev me donne:

KeyPress event, serial 29, synthetic NO, window 0x2e00001,
root 0x131, subw 0x0, time 2623843, (82,114), root:(88,526),
state 0x0, keycode 176 (keysym 0x1008ff13,
XF86AudioRaiseVolume), same_screen YES,
XLookupString gives 0 bytes:
XmbLookupString gives 0 bytes:
XFilterEvent returns: False

et

KeyPress event, serial 29, synthetic NO, window 0x2e00001,
root 0x131, subw 0x0, time 2623344, (82,114), root:(88,526),
state 0x0, keycode 174 (keysym 0x1008ff11,
XF86AudioLowerVolume), same_screen YES,
XLookupString gives 0 bytes:
XmbLookupString gives 0 bytes:
XFilterEvent returns: False

Mais ça marche pas! le son ne monte ni ne descend....

Ai-je loupé une marche?

Merci.

--
François Patte
Université Paris 5 - Paris