OVH Cloud OVH Cloud

Money 2005 Fr Standard / Money 2005 premium English

4 réponses
Avatar
David
Bonjour.

Comme je vous l'avais l'expliqué, j'ai acheté une version FR, et ma
femme une English.
Je sais que le fichier sera pas compatible mais vu que j'ai deja acheté
le produit, je voulais verifier que via le partage MSN MONEY et le
passeport c'etait possible.

Et la plusieurs suprises au rendez vous.

Pocket PC:
"2005 est compatible PDA meme si celui ci est FR." (discours officiel)
Ben, dans le menu Outils en English, j'ai un menu PDA, alors qu'en FR
rien. Bizarre.

Partage Internet:
Je peux en anglais comme en francais mettre mes données sur le net.
Par contre le menu SHARE n'est visible dans Setting que dans la version
anglaise.
Si je tape : Partager dans l'aide, je vois bien un appel a la page
"Bienvenue sur la page Partage".
Un clic et me voici sur la dite page. (chouette).
Un clic sur next et me voila sur une page d'erreur .
Server Error in '/' Application.
The resource cannot be found.

La page html demandée est :
http://money.msn.fr/banking/mue/main.aspx?query=MONEMAIL.HOTMAIL.COM

En version anglaise, un simple clic sur Share puis ensuite je suis la
procédure.

Mes questions sont les suivantes:
1/Est ce que cela s'explique par la difference entre Premium / Standard ?

2/Sinon , comment resoudre mon petit probleme de share.

Merci beaucoup.

4 réponses

Avatar
Michel Maman [MS]
Bonjour,

Le partage de données n'est normalement pas disponible dans la version
française.
La rubrique d'aide sur le partage que vous avez trouvée aurait du être
supprimée.
Money pour Pocket Pc n'apparaît pas dans les menus, mais est bien compatible
avec les version françaises de Money.
Maintenant je ne suis pas du tout certain qu'il puisse synchroniser des
données entre deux versions différentes de Money

Cordialement.
--
Michel Maman (Microsoft France)
--------------------
Merci de bien vouloir répondre à ce message dans le newsgroup où il a été
posté. Je le consulte régulièrement


"David" a écrit dans le message de news:

Bonjour.

Comme je vous l'avais l'expliqué, j'ai acheté une version FR, et ma femme
une English.
Je sais que le fichier sera pas compatible mais vu que j'ai deja acheté le
produit, je voulais verifier que via le partage MSN MONEY et le passeport
c'etait possible.

Et la plusieurs suprises au rendez vous.

Pocket PC:
"2005 est compatible PDA meme si celui ci est FR." (discours officiel)
Ben, dans le menu Outils en English, j'ai un menu PDA, alors qu'en FR
rien. Bizarre.

Partage Internet:
Je peux en anglais comme en francais mettre mes données sur le net.
Par contre le menu SHARE n'est visible dans Setting que dans la version
anglaise.
Si je tape : Partager dans l'aide, je vois bien un appel a la page
"Bienvenue sur la page Partage".
Un clic et me voici sur la dite page. (chouette).
Un clic sur next et me voila sur une page d'erreur .
Server Error in '/' Application.
The resource cannot be found.

La page html demandée est :
http://money.msn.fr/banking/mue/main.aspx?query=MONEMAIL.HOTMAIL.COM

En version anglaise, un simple clic sur Share puis ensuite je suis la
procédure.

Mes questions sont les suivantes:
1/Est ce que cela s'explique par la difference entre Premium / Standard ?

2/Sinon , comment resoudre mon petit probleme de share.

Merci beaucoup.


Avatar
CFrofro
David wrote:
|| Bonjour.
[cut]
|| Merci beaucoup.

Question à 3 livres :
pourquoi tu n'installes pas money UK premium sur ton PC au lieu de galérer
avec 2 versions.
Si ennplus tu as acheté une version FR, je ne pense pas que Bill G...
t'envoie la police si tu installe 2 fois un logiciel momolicence mono poste.
Ce sera mieux que ceux qui installent une version pirate récupérée sur le
site de ??? (je le dirai pas !)
--
A+ °°°[:]o)

CFrofro http://cfrofro.c.la

Enlever le MASQUE pour me répondre ou
Cliquer ici : http://cerbermail.com/?NqrO0hyKvp
Avatar
Ricky
Bonjour *Michel Maman [MS]*
| Bonjour,
|
| Le partage de données n'est normalement pas disponible dans la version
| française.

J'aime assez le "normalement" ;)
Malheureusement la synchro fonctionne ...mal.
J'installe le même fichier de travail sur 2 pc
J'utilise le même passeport, je demande la synchro avec MSN Finance et je coche la case qui demande de mettre à jour à partir de MSN finance à la connexion.
En principe ceci ne concerne que le portefeuille des placements
Et pourtant ... toute modification dans mon livre de compte est également synchronisée sur MSNFi (mais non accessible sur le site) et quand je me connecte avec l'autre pc le fichier est parfaitement (?) mis à jour.
Parfaitement, non, pas vraiment. Les R(approchements), P(ointages) n'apparaissent pas (bof) mais surtout (nettement plus gênant) l'échéancier ne suit pas, si bien qu'il réexécute les opérations déjà exécutées sur l'autre pc.

Bref il y a un je ne sais quoi qui ne fonctionne pas mais qui fonctionne quand même tout en ne fonctionnant pas si vous voyez ce que je veux dire ("Enfin j'me comprend"...Elie Seymoun)


--
Ricky [MVP] Visitez les faq....
http://www.faqoe.com http://faqword.free.fr
http://dj.joss.free.fr/faq.htm http://www.excelabo.net
Avatar
David
CFrofro wrote:
David wrote:
|| Bonjour.
[cut]
|| Merci beaucoup.

Question à 3 livres :
pourquoi tu n'installes pas money UK premium sur ton PC au lieu de galérer
avec 2 versions.
Si ennplus tu as acheté une version FR, je ne pense pas que Bill G...
t'envoie la police si tu installe 2 fois un logiciel momolicence mono poste.
Ce sera mieux que ceux qui installent une version pirate récupérée sur le
site de ??? (je le dirai pas !)
--
A+ °°°[:]o)

CFrofro http://cfrofro.c.la

Enlever le MASQUE pour me répondre ou
Cliquer ici : http://cerbermail.com/?NqrO0hyKvp




MERCI a vous 2 pour vos reponses!
Installer 2 fois l'english, C'est ce que je compte faire :)

J'essayais juste pour que je puisse avoir le soft en FR.
Meme si l'anglais est notre langue "familliale" , le francais reste ma
langue maternelle :).

Bon.
Il me reste juste cette maudite histoire de Depense et revenus dans la
meme categorie.
Si ca marche en 2003 (cf Categorie / Revenu et depense dans la meme
categorie du 13/02), ca devrait marcher sur 2005 non ????

Merci. A bientot.