Logo GNT
Actualités Tests & Guides Bons Plans
GTA 6 iPhone 17 Copilot Switch 2 Temu ChatGPT Tesla
OVH Cloud OVH Cloud
Entraide Applications Microsoft Office Excel Mots clés Excel4

Mots clés Excel4

11 réponses
Avatar
jp
bonjour à tous,

Je cherche une table de traduction de mots-clés Excel 4 français en mots
clés VB anglais standard
Ca m'aiderais bien.

Merci d'avance
Jean Paul
Signaler un problème avec ce contenu

10 réponses

Supprimer
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire

Veuillez sélectionner un problème

Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
1 2
Avatar
Michel Gaboly
Bonjour,

Je n'en connais pas, mais il existe quelque chose de simple qui peut
t'aider :

Dans un classeur, ajoute une feuille macro internationale XL4 (menu
contextuel en cliquant sur un onglet de feuille.

Colle ensuite ta macro en français dans cette nouvelle feuille. Toutes
les fonctions seront traduites. Il s'agira toujours de macros XL4, mais
en anglais

SELECTIONNER() --> SELECT()
DECALER() ------> OFFSET()
...

Cela devrait déjà t'aider ;-))


bonjour à tous,

Je cherche une table de traduction de mots-clés Excel 4 français en mots
clés VB anglais standard
Ca m'aiderais bien.

Merci d'avance
Jean Paul


--
Cordialement,

Michel Gaboly
http://www.gaboly.com

Avatar
jp
Merci Michel,
ça marche

Merci
JP

"Michel Gaboly" a écrit dans le message de
news:
Bonjour,

Je n'en connais pas, mais il existe quelque chose de simple qui peut
t'aider :

Dans un classeur, ajoute une feuille macro internationale XL4 (menu
contextuel en cliquant sur un onglet de feuille.

Colle ensuite ta macro en français dans cette nouvelle feuille. Toutes
les fonctions seront traduites. Il s'agira toujours de macros XL4, mais
en anglais

SELECTIONNER() --> SELECT()
DECALER() ------> OFFSET()
...

Cela devrait déjà t'aider ;-))


bonjour à tous,

Je cherche une table de traduction de mots-clés Excel 4 français en mots
clés VB anglais standard
Ca m'aiderais bien.

Merci d'avance
Jean Paul


--
Cordialement,

Michel Gaboly
http://www.gaboly.com





Avatar
Michel Gaboly
Re,

De rien, :-))

Si tu as des questions à poser sur les macros XL4, n'hésite surtout pas,
je suis en manque ;-))))



Merci Michel,
ça marche

Merci
JP

"Michel Gaboly" a écrit dans le message de
news:
Bonjour,

Je n'en connais pas, mais il existe quelque chose de simple qui peut
t'aider :

Dans un classeur, ajoute une feuille macro internationale XL4 (menu
contextuel en cliquant sur un onglet de feuille.

Colle ensuite ta macro en français dans cette nouvelle feuille. Toutes
les fonctions seront traduites. Il s'agira toujours de macros XL4, mais
en anglais

SELECTIONNER() --> SELECT()
DECALER() ------> OFFSET()
...

Cela devrait déjà t'aider ;-))


bonjour à tous,

Je cherche une table de traduction de mots-clés Excel 4 français en mots
clés VB anglais standard
Ca m'aiderais bien.

Merci d'avance
Jean Paul


--
Cordialement,

Michel Gaboly
http://www.gaboly.com





--
Cordialement,

Michel Gaboly
http://www.gaboly.com



Avatar
AV
Un fichier qui peut t'aider (à chercher sur le ton DD) qui doit s'appeler
vbalist.xls
Il y a un onglet traduction des fonctions macros XL4

AV
Avatar
ignacy rener
bonsoir michel
puisque tues en manque pourrais-tu me dire si tusèches sur ma demande
du 27/11 dont voici un un bref résumé

mais comment l'installer?
Tu devrais pouvoir trouver l'aide ici : >
http://www.microsoft.com/france/support/data/macroxl97.hlp


Ou trouver le fichier d'aide des macros excel 4 pour Excel 2002? et






"Michel Gaboly" a écrit dans le message de
news:
Re,

De rien, :-))

Si tu as des questions à poser sur les macros XL4, n'hésite surtout pas,
je suis en manque ;-))))



Merci Michel,
ça marche

Merci
JP

"Michel Gaboly" a écrit dans le message de
news:
Bonjour,

Je n'en connais pas, mais il existe quelque chose de simple qui peut
t'aider :

Dans un classeur, ajoute une feuille macro internationale XL4 (menu
contextuel en cliquant sur un onglet de feuille.

Colle ensuite ta macro en français dans cette nouvelle feuille. Toutes
les fonctions seront traduites. Il s'agira toujours de macros XL4,
mais



en anglais

SELECTIONNER() --> SELECT()
DECALER() ------> OFFSET()
...

Cela devrait déjà t'aider ;-))


bonjour à tous,

Je cherche une table de traduction de mots-clés Excel 4 français en
mots




clés VB anglais standard
Ca m'aiderais bien.

Merci d'avance
Jean Paul


--
Cordialement,

Michel Gaboly
http://www.gaboly.com





--
Cordialement,

Michel Gaboly
http://www.gaboly.com







Avatar
Michel Gaboly
Bonsoir,

Je ne sais plus, j'ai fait cela il y a longtemps sur un PC qui est tombé
en panne depuis ;-((

Il faut que je recommence la manip : téléchargement sur un Mac (le PC
n'est pas connecté au Net), transfert et install.

Je n'aurai probablement pas le temps ce soir. Si j'oublie, n'hésite pas à
me relancer en Bal (enlève "supp").



bonsoir michel
puisque tues en manque pourrais-tu me dire si tusèches sur ma demande
du 27/11 dont voici un un bref résumé

mais comment l'installer?
Tu devrais pouvoir trouver l'aide ici : >
http://www.microsoft.com/france/support/data/macroxl97.hlp


Ou trouver le fichier d'aide des macros excel 4 pour Excel 2002? et



"Michel Gaboly" a écrit dans le message de
news:
Re,

De rien, :-))

Si tu as des questions à poser sur les macros XL4, n'hésite surtout pas,
je suis en manque ;-))))



Merci Michel,
ça marche

Merci
JP

"Michel Gaboly" a écrit dans le message de
news:
Bonjour,

Je n'en connais pas, mais il existe quelque chose de simple qui peut
t'aider :

Dans un classeur, ajoute une feuille macro internationale XL4 (menu
contextuel en cliquant sur un onglet de feuille.

Colle ensuite ta macro en français dans cette nouvelle feuille. Toutes
les fonctions seront traduites. Il s'agira toujours de macros XL4,
mais



en anglais

SELECTIONNER() --> SELECT()
DECALER() ------> OFFSET()
...

Cela devrait déjà t'aider ;-))


bonjour à tous,

Je cherche une table de traduction de mots-clés Excel 4 français en
mots




clés VB anglais standard
Ca m'aiderais bien.

Merci d'avance
Jean Paul


--
Cordialement,

Michel Gaboly
http://www.gaboly.com





--
Cordialement,

Michel Gaboly
http://www.gaboly.com





--
Cordialement,

Michel Gaboly
http://www.gaboly.com





Avatar
Michel Pierron
Bonjour Ignacy;
Je pense que tu aurais plus d'intérêt à rechercher le fichier d'aide Macrofun.hlp
dédié aux macros xl4.
MP

"ignacy rener" a écrit dans le message de
news:3fcba07d$0$28610$
bonsoir michel
puisque tues en manque pourrais-tu me dire si tusèches sur ma demande
du 27/11 dont voici un un bref résumé

mais comment l'installer?
Tu devrais pouvoir trouver l'aide ici : >
http://www.microsoft.com/france/support/data/macroxl97.hlp


Ou trouver le fichier d'aide des macros excel 4 pour Excel 2002? et






"Michel Gaboly" a écrit dans le message de
news:
Re,

De rien, :-))

Si tu as des questions à poser sur les macros XL4, n'hésite surtout pas,
je suis en manque ;-))))



Merci Michel,
ça marche

Merci
JP

"Michel Gaboly" a écrit dans le message de
news:
Bonjour,

Je n'en connais pas, mais il existe quelque chose de simple qui peut
t'aider :

Dans un classeur, ajoute une feuille macro internationale XL4 (menu
contextuel en cliquant sur un onglet de feuille.

Colle ensuite ta macro en français dans cette nouvelle feuille. Toutes
les fonctions seront traduites. Il s'agira toujours de macros XL4,
mais



en anglais

SELECTIONNER() --> SELECT()
DECALER() ------> OFFSET()
...

Cela devrait déjà t'aider ;-))


bonjour à tous,

Je cherche une table de traduction de mots-clés Excel 4 français en
mots




clés VB anglais standard
Ca m'aiderais bien.

Merci d'avance
Jean Paul


--
Cordialement,

Michel Gaboly
http://www.gaboly.com





--
Cordialement,

Michel Gaboly
http://www.gaboly.com











Avatar
Alain CROS
Bonjour.

L'aide sur les macro XL4 au format CHM est disponible ici.

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?
FamilyIDÀ9BF7F7-D30E-4CE9-8930-
5D03748CA5CD&displaylang=EN

Alain CROS.
Avatar
ignacy.rener
pas de liaison avec ce raccourci

"Alain CROS" wrote in message news:<b41e01c3b8f0$b16e3f00$...
Bonjour.

L'aide sur les macro XL4 au format CHM est disponible ici.

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?
FamilyIDÀ9BF7F7-D30E-4CE9-8930-
5D03748CA5CD&displaylang=EN

Alain CROS.


Avatar
ignacy.rener
ça m'avance pas
je ne trouve nulle part un fichier d'aide des macros XL4 qui s'intègre à excel XP



"Michel Pierron" wrote in message news:<e$...
Bonjour Ignacy;
Je pense que tu aurais plus d'intérêt à rechercher le fichier d'aide Macrofun.hlp
dédié aux macros xl4.
MP

"ignacy rener" a écrit dans le message de
news:3fcba07d$0$28610$
bonsoir michel
puisque tues en manque pourrais-tu me dire si tusèches sur ma demande
du 27/11 dont voici un un bref résumé

mais comment l'installer?
Tu devrais pouvoir trouver l'aide ici : >
http://www.microsoft.com/france/support/data/macroxl97.hlp



Ou trouver le fichier d'aide des macros excel 4 pour Excel 2002? et






"Michel Gaboly" a écrit dans le message de
news:
Re,

De rien, :-))

Si tu as des questions à poser sur les macros XL4, n'hésite surtout pas,
je suis en manque ;-))))



Merci Michel,
ça marche

Merci
JP

"Michel Gaboly" a écrit dans le message de
news:
Bonjour,

Je n'en connais pas, mais il existe quelque chose de simple qui peut
t'aider :

Dans un classeur, ajoute une feuille macro internationale XL4 (menu
contextuel en cliquant sur un onglet de feuille.

Colle ensuite ta macro en français dans cette nouvelle feuille. Toutes
les fonctions seront traduites. Il s'agira toujours de macros XL4,
mais




en anglais

SELECTIONNER() --> SELECT()
DECALER() ------> OFFSET()
...

Cela devrait déjà t'aider ;-))


bonjour à tous,

Je cherche une table de traduction de mots-clés Excel 4 français en
mots





clés VB anglais standard
Ca m'aiderais bien.

Merci d'avance
Jean Paul


--
Cordialement,

Michel Gaboly
http://www.gaboly.com





--
Cordialement,

Michel Gaboly
http://www.gaboly.com













1 2