OVH Cloud OVH Cloud

Mozilla mail

1 réponse
Avatar
Bigdeaper
Est-ce que quelqu'un saurait, sous Mozilla Mail, comment paramétrer
l'aspect de la citation du message original lors d'une réponse. Par
défaut, on a quelque chose du genre :

Mr Duchmol a écrit :
> degfh
> tdhsdhshgsdfh

Comment changer cet aspect pour rajouter (par exemple) la date,
l'adresse mail, ... ? Y a-t-il un plugin qui fasse celà ou un fichier à
éditer ?

Merci

B.



--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench

Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org

1 réponse

Avatar
Bigdeaper
Bonjour Bigdeaper le 07/27/2004 12:02 PM, vous m'avez écrit :
Est-ce que quelqu'un saurait, sous Mozilla Mail, comment paramétrer
l'aspect de la citation du message original lors d'une réponse. Par
défaut, on a quelque chose du genre :




Voilà ce que j'ai trouvé pour le moment.
(http://www.geocities.com/pratiksolanki/#mailnews)

--------------------------------------------------------
// Change the reply header
// 0 - No Reply-Text
// 1 - <Author> wrote: - Netscape 3.xx/4.xx style
// 2 - On <date> <author> wrote:
// 3 - user-defined string. Use the prefs below in conjuction with this.
user_pref("mailnews.reply_header_type", 3);
// If you set 3 for the pref above then you may set the following prefs.
// The end result will be <authorwrote><separator><ondate><colon>
user_pref("mailnews.reply_header_authorwrote", "%s said the following");
user_pref("mailnews.reply_header_ondate", "on %s");
user_pref("mailnews.reply_header_separator", " ");
user_pref("mailnews.reply_header_colon", ":");
--------------------------------------------------------

j'ai donc mis ceci dans mon user.js :

--------------------------------------------------------
user_pref("mailnews.reply_header_type", 3);
user_pref("mailnews.reply_header_locale", "fr-FR");
user_pref("mailnews.reply_header_authorwrote", "Bonjour %s");
user_pref("mailnews.reply_header_separator", "rn");
user_pref("mailnews.reply_header_ondate", "le %s, vous m'avez
&eacute;crit");
user_pref("mailnews.reply_header_colon", " :");
--------------------------------------------------------

Néanmoins, comme vous pouvez le constater, deux problèmes persistent :

1. la date reste au format "étranger" (d'ailleurs, j'aimerais bien ne
pas laisser l'heure !);
2. Mozilla ne va pas à la ligne après 'authorwrote' malgré le n

Est-ce que quelqu'un a déjà eu ces problèmes, parce que là je ne trouve
vraiment plus rien !!!

Merci

B.



--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench

Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact