OVH Cloud OVH Cloud

mozilla thunderbird

4 réponses
Avatar
h and s
où trouver une version française de ce lecteur mail

4 réponses

Avatar
Michel Doucet
"h and s" a pensé très fort :
où trouver une version française de ce lecteur mail


On dit bonjour et merci >:| >:| >:| mais je suis de bonne humeur ce
soir :

http://frederic.bezies.free.fr/weblog/


--
L'erreur est de croire qu'on est seul !
laclé - Ôter la clé pour me répondre ! ;)
News : http://mesnews.no-ip.com
WWW : http://texturizer.net/firebird/index-fr.html

Avatar
h and s
Frederic Bezies wrote:

"h and s" a pensé très fort :

où trouver une version française de ce lecteur mail




On dit bonjour et merci >:| >:| >:| mais je suis de bonne humeur ce
soir :

http://frederic.bezies.free.fr/weblog/



Presque :)

Je n'ai plus la 0.2 finale avec dico VF.

Sinon, ici :

http://frenchmozilla.sourceforge.net/thunderbird/

Et la version avec installateur :

http://downloads.mozdev.org/seb/MozillaThunderbird-0.2-fr-setup.exe

Meric pour vos reponses, j'ai bien telechargé et installé thunderbird en

VF mais quand je le lance tout les menus sont encore en anglais, sauf le
dico, y-a-t il un reglage à effectuer pour avoir les menus en français.
Deuxiéme questions, dans la partie news comment faire pour que les
messages soit regroupés par théme (question + reponses) et non pas
epparpillé par date.



Avatar
h and s
Frederic Bezies wrote:
[...]

Merci pour vos reponses, j'ai bien telechargé et installé thunderbird
en VF mais quand je le lance tout les menus sont encore en anglais,
sauf le dico, y-a-t il un reglage à effectuer pour avoir les menus en
français.



Alors dans ce cas :

"Compte tenu de la conception de Mozilla Thunderbird il peut arriver que
certaines parties de l'interface ne soit pas localisées en français. Si
vous rencontrez ce problème, vous pouvez essayer de le lancer en passant
les options « -contentLocale fr-FR -UILocale FR » sur la ligne de
commande (utiliser Démarrer/Exécuter sous windows). Il peut également
être nécessaire de supprimer le fichier xul.mfl (sous Windows) ou
xul.mfasl (sous Linux) du répertoire de profil et de relancer
Thunderbird pour résoudre ce problème."

En clair, dans le menu démarrer / exécuter, il faut chercher l'endroit
où est stocké Thunderbird.exe, puis rajouter -contentLocale fr-FR
-UILocale FR

Et exécuter.

Deuxiéme questions, dans la partie news comment faire pour que les
messages soit regroupés par théme (question + reponses) et non pas
epparpillé par date.



Il faut cliquer sur la petite icone dans la boite d'affichage des fils
(en haut).

L'affichage se fera selon le choix voulu.

desolé mais j'ai pas franchement compris la marhce à suivre car quand je

fais executer avec Windows, il ouvre thunderbird comment rajouter
-contentLocale fr-FR -UILocale FR


Avatar
h and s
Frederic Bezies wrote:
[...]

desolé mais j'ai pas franchement compris la marhce à suivre car quand
je fais executer avec Windows, il ouvre thunderbird comment rajouter
-contentLocale fr-FR -UILocale FR



Tu vas dans menu démarrer / executer, puis tu entres :

"C:Program Filesthunderbirdthunderbird.exe" -contentLocale fr-FR
-UILocale FR

Evidemment, le début peut changer en fonction de l'endroit où se trouve
ton Thunderbird.

j'ai fait ce que tu m'as dit mais ça ne marche toujours pas que faire ?