Je viens de passer de Mozilla 1.6 a 1.7 J'ai installé le Patch Francais et surprise, j'ai la moitier des texte en Francais et la moitier en Anglais.
Est ce normal ?
Phil
Bonjour,
Il faut faire la sélection dans : Edition/Préférences/Apparence/Langue ; ensuite il faut redémarrer Mozilla.
A +
Maurice
-- Ceci est une signature automatique de MesNews. Site : http://mesnews.no-ip.com
JF Gautier
Idem pour moi Il faut passer d'anglais en français (puis quitter Mozilla et relancer) 2 à 3 fois! Heureusement sans recharger l'xpi. Et tout rentre presque dans l'ordre car il reste quelques mots non traduits
Philippe a écrit :
Bonjour
Je viens de passer de Mozilla 1.6 a 1.7 J'ai installé le Patch Francais et surprise, j'ai la moitier des texte en Francais et la moitier en Anglais.
Est ce normal ?
Phil
Idem pour moi
Il faut passer d'anglais en français (puis quitter Mozilla et relancer)
2 à 3 fois! Heureusement sans recharger l'xpi. Et tout rentre presque
dans l'ordre car il reste quelques mots non traduits
Philippe a écrit :
Bonjour
Je viens de passer de Mozilla 1.6 a 1.7
J'ai installé le Patch Francais et surprise, j'ai la moitier des texte
en Francais et la moitier en Anglais.
Idem pour moi Il faut passer d'anglais en français (puis quitter Mozilla et relancer) 2 à 3 fois! Heureusement sans recharger l'xpi. Et tout rentre presque dans l'ordre car il reste quelques mots non traduits
Philippe a écrit :
Bonjour
Je viens de passer de Mozilla 1.6 a 1.7 J'ai installé le Patch Francais et surprise, j'ai la moitier des texte en Francais et la moitier en Anglais.
Est ce normal ?
Phil
P
Philippe écrivait :
Je viens de passer de Mozilla 1.6 a 1.7 J'ai installé le Patch Francais et surprise, j'ai la moitier des texte en Francais et la moitier en Anglais.
Bonjour, Mozilla 1.6 était initialement une version anglaise à laquelle tu as aplliqué le patch de traduction fr.?? Si tel était le cas : - Il faut d'abord désinstaller la langue française, ensuite on désinstalle Mozilla 1.6 (anglaise) - Installation de de Mozilla 1.7 puis du patch de traduc
Solution à ton problème ?? : Un nettoyage de profil, désinstallation, suivi d'une installation propre de Mozilla ??
@+ --
Philippe écrivait :
Je viens de passer de Mozilla 1.6 a 1.7
J'ai installé le Patch Francais et surprise, j'ai la moitier des texte
en Francais et la moitier en Anglais.
Bonjour,
Mozilla 1.6 était initialement une version anglaise à laquelle tu as
aplliqué le patch de traduction fr.?? Si tel était le cas :
- Il faut d'abord désinstaller la langue française, ensuite on désinstalle
Mozilla 1.6 (anglaise)
- Installation de de Mozilla 1.7 puis du patch de traduc
Solution à ton problème ?? :
Un nettoyage de profil, désinstallation, suivi d'une installation propre
de Mozilla ??
Je viens de passer de Mozilla 1.6 a 1.7 J'ai installé le Patch Francais et surprise, j'ai la moitier des texte en Francais et la moitier en Anglais.
Bonjour, Mozilla 1.6 était initialement une version anglaise à laquelle tu as aplliqué le patch de traduction fr.?? Si tel était le cas : - Il faut d'abord désinstaller la langue française, ensuite on désinstalle Mozilla 1.6 (anglaise) - Installation de de Mozilla 1.7 puis du patch de traduc
Solution à ton problème ?? : Un nettoyage de profil, désinstallation, suivi d'une installation propre de Mozilla ??
@+ --
Philippe
Philippe a écrit :
Bonjour
Je viens de passer de Mozilla 1.6 a 1.7 J'ai installé le Patch Francais et surprise, j'ai la moitier des texte en Francais et la moitier en Anglais.
Est ce normal ?
Phil
Bonjour
Et merci pour les reponses. Bon comme j'avais pas envi de tout reinstaller et de tout perdre ma config et mes mails, j'ai fais la chose suivante.
J'ai carrement supprimé la langue US et desormais ca marche parfaitement,J'ai tout en francais.
Philippe
-- Pour me repondre, remplacer libre par free
Philippe a écrit :
Bonjour
Je viens de passer de Mozilla 1.6 a 1.7
J'ai installé le Patch Francais et surprise, j'ai la moitier des texte
en Francais et la moitier en Anglais.
Est ce normal ?
Phil
Bonjour
Et merci pour les reponses.
Bon comme j'avais pas envi de tout reinstaller et de tout perdre ma
config et mes mails, j'ai fais la chose suivante.
J'ai carrement supprimé la langue US et desormais ca marche
parfaitement,J'ai tout en francais.
