bonjour,
j'ai un problème avec Systran Personal 4.0.
quand je l'installe j'ai un message d'erreur me disant
( Apllication MSregsvr32.exe introuvable,vérifier l'intalltion de
Windows,installation
annulée )
peut-être une personne bienveillante pourrais m'aider a résoudre ce
problème ?
je voudrais réinstaller MSregsvr32.exe dans la mesure du possible ?
merçi de me répondre.
codialement
Guyriras.
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Jean-Claude BELLAMY
Dans le message news: , Guyriras s'est ainsi exprimé:
bonjour, j'ai un problème avec Systran Personal 4.0. quand je l'installe j'ai un message d'erreur me disant ( Apllication MSregsvr32.exe introuvable,vérifier l'intalltion de Windows,installation annulée )
Sous quel OS es-tu ? Windows XP je suppose, vu le NG dans lequel tu postes ton message...
Je pose cette question car il y a une GROSSE ERREUR dans le nom du programme ! (de ta part, ou du logiciel)
"MSregsvr32", çà N'EXISTE PAS !
Il existe :
MSGSRV32.EXE
C'est un programme qui fonctionne de façon invisible sur le bureau de Windows 95,98 et ME, et assure différentes fonctions en tâche de fond nécessaires à Windows, telles que : - Coordonner les programmes d'installation - Afficher la boite de dialogue d'ouverture de session. - Lancer le programme shell (explorer.exe) - Servir d'interface avec les messages "Plug and Play" - Jouer les fichiers sons de démarrage/arrêt de Windows.
Cet outil N'EXISTE PAS SOUS NT ! (NT3, NT4, W2K, XP, W2K3)
REGSVR32.EXE
C'est l'outil destiné à "enregistrer" les contrôles ActiveX dans la BDR de Windows. Il crée la branche HKCR<nom-de-la-classe> à partir de la DLL du contrôle P.ex. regsvr32 jcb.ocx Cela enregistre mon contrôle ActiveX "Jcb.tools" en créant une branche HKCRjcb.tools dans laquelle on trouve HKCRjcb.toolsCLSID qui contient "{42DA526B-298E-4B70-9DA9-45D1BFCC835A}" et si on se reporte à HKCRCLSID{42DA526B-298E-4B70-9DA9-45D1BFCC835A} on trouve la sous-clef "InprocServer32" qui contient l'emplacement de la DLL ("i:program filesvbsjcb.ocx")
On remarquera la subtile INVERSION de lettres finales entre les 2 outils (source de confusion!) :
msgsRV32.exe regsVR32.exe
due au fait que le mot "server" contient 2 fois la lettre "r", de part et d'autre de la lettre "v"
Donc si c'est MSGSRV32 dont il est question ici, ce n'est pas possible sous XP ..
Et si c'est REGSVR32, c'est assez bizarre que cet outil ait disparu, tellement il est "classique". Il est situé dans %systemroot%system32 et une copie est dans %systemroot%system32dllcache
On peut le trouver aussi dans : - le CD de XP x:i386regsvr32.ex_ - le SP2 de XP x:.....i386regsvr32.ex_
-- May the Force be with You! La Connaissance s'accroît quand on la partage ---------------------------------------------------------- Jean-Claude BELLAMY [MVP] - http://www.bellamyjc.org *
Dans le message news:AEABAF76-A5B5-4F0D-B2DD-6DF0D47F077C@microsoft.com ,
Guyriras <Guyriras@discussions.microsoft.com> s'est ainsi exprimé:
bonjour,
j'ai un problème avec Systran Personal 4.0.
quand je l'installe j'ai un message d'erreur me disant
( Apllication MSregsvr32.exe introuvable,vérifier l'intalltion de
Windows,installation annulée )
Sous quel OS es-tu ?
Windows XP je suppose, vu le NG dans lequel tu postes ton message...
Je pose cette question car il y a une GROSSE ERREUR dans le nom du programme
!
(de ta part, ou du logiciel)
"MSregsvr32", çà N'EXISTE PAS !
Il existe :
MSGSRV32.EXE
C'est un programme qui fonctionne de façon invisible
sur le bureau de Windows 95,98 et ME, et assure
différentes fonctions en tâche de fond nécessaires
à Windows, telles que :
- Coordonner les programmes d'installation
- Afficher la boite de dialogue d'ouverture de session.
- Lancer le programme shell (explorer.exe)
- Servir d'interface avec les messages "Plug and Play"
- Jouer les fichiers sons de démarrage/arrêt de Windows.
Cet outil N'EXISTE PAS SOUS NT !
(NT3, NT4, W2K, XP, W2K3)
REGSVR32.EXE
C'est l'outil destiné à "enregistrer" les contrôles
ActiveX dans la BDR de Windows.
Il crée la branche HKCR<nom-de-la-classe>
à partir de la DLL du contrôle
P.ex.
regsvr32 jcb.ocx
Cela enregistre mon contrôle ActiveX "Jcb.tools"
en créant une branche
HKCRjcb.tools
dans laquelle on trouve HKCRjcb.toolsCLSID
qui contient "{42DA526B-298E-4B70-9DA9-45D1BFCC835A}"
et si on se reporte à
HKCRCLSID{42DA526B-298E-4B70-9DA9-45D1BFCC835A}
on trouve
la sous-clef "InprocServer32" qui contient l'emplacement
de la DLL ("i:program filesvbsjcb.ocx")
On remarquera la subtile INVERSION de lettres finales entre les 2 outils
(source de confusion!) :
msgsRV32.exe
regsVR32.exe
due au fait que le mot "server" contient 2 fois la lettre "r", de part et
d'autre de la lettre "v"
Donc si c'est MSGSRV32 dont il est question ici, ce n'est pas possible sous
XP ..
Et si c'est REGSVR32, c'est assez bizarre que cet outil ait disparu,
tellement il est "classique".
Il est situé dans %systemroot%system32 et une copie est dans
%systemroot%system32dllcache
On peut le trouver aussi dans :
- le CD de XP
x:i386regsvr32.ex_
- le SP2 de XP
x:.....i386regsvr32.ex_
--
May the Force be with You!
La Connaissance s'accroît quand on la partage
----------------------------------------------------------
Jean-Claude BELLAMY [MVP] - http://www.bellamyjc.org
Jean-Claude.Bellamy@wanadoo.fr * JC.Bellamy@free.fr
Dans le message news: , Guyriras s'est ainsi exprimé:
bonjour, j'ai un problème avec Systran Personal 4.0. quand je l'installe j'ai un message d'erreur me disant ( Apllication MSregsvr32.exe introuvable,vérifier l'intalltion de Windows,installation annulée )
Sous quel OS es-tu ? Windows XP je suppose, vu le NG dans lequel tu postes ton message...
Je pose cette question car il y a une GROSSE ERREUR dans le nom du programme ! (de ta part, ou du logiciel)
"MSregsvr32", çà N'EXISTE PAS !
Il existe :
MSGSRV32.EXE
C'est un programme qui fonctionne de façon invisible sur le bureau de Windows 95,98 et ME, et assure différentes fonctions en tâche de fond nécessaires à Windows, telles que : - Coordonner les programmes d'installation - Afficher la boite de dialogue d'ouverture de session. - Lancer le programme shell (explorer.exe) - Servir d'interface avec les messages "Plug and Play" - Jouer les fichiers sons de démarrage/arrêt de Windows.
Cet outil N'EXISTE PAS SOUS NT ! (NT3, NT4, W2K, XP, W2K3)
REGSVR32.EXE
C'est l'outil destiné à "enregistrer" les contrôles ActiveX dans la BDR de Windows. Il crée la branche HKCR<nom-de-la-classe> à partir de la DLL du contrôle P.ex. regsvr32 jcb.ocx Cela enregistre mon contrôle ActiveX "Jcb.tools" en créant une branche HKCRjcb.tools dans laquelle on trouve HKCRjcb.toolsCLSID qui contient "{42DA526B-298E-4B70-9DA9-45D1BFCC835A}" et si on se reporte à HKCRCLSID{42DA526B-298E-4B70-9DA9-45D1BFCC835A} on trouve la sous-clef "InprocServer32" qui contient l'emplacement de la DLL ("i:program filesvbsjcb.ocx")
On remarquera la subtile INVERSION de lettres finales entre les 2 outils (source de confusion!) :
msgsRV32.exe regsVR32.exe
due au fait que le mot "server" contient 2 fois la lettre "r", de part et d'autre de la lettre "v"
Donc si c'est MSGSRV32 dont il est question ici, ce n'est pas possible sous XP ..
Et si c'est REGSVR32, c'est assez bizarre que cet outil ait disparu, tellement il est "classique". Il est situé dans %systemroot%system32 et une copie est dans %systemroot%system32dllcache
On peut le trouver aussi dans : - le CD de XP x:i386regsvr32.ex_ - le SP2 de XP x:.....i386regsvr32.ex_
-- May the Force be with You! La Connaissance s'accroît quand on la partage ---------------------------------------------------------- Jean-Claude BELLAMY [MVP] - http://www.bellamyjc.org *