mailboxes $HOME/InBoxes/MAILBOX $HOME/InBoxes/WORKBOX $HOME/InBoxes/POESIASPYBOX $HOME/InBoxes/SPAMBOX
set editor=emacsclient
set record=$HOME/OUTMAIL/`date +%Y-%b`
##d'après http://muttfr.org//mutt/perso/aure/
# Repondre à un message
#
set attribution="Le %d, %n écrivait:"
# copie TOUJOURS le message auquel on repond.
set include=yes
set indent_str="> "
# Ne pas m'inclure lors des groups reply a des listes connues (cf lists)
set followup_to=no
# Edit le header du mail
set edit_hdrs
# Pour entre autre les accents et l'euro
set charset="iso-8859-15"
set send_charset="iso-8859-15"
# Pour la date en francais
set locale="fr_FR"
# J'ai le reply rapide :)
set fast_reply
# Correction ortho
set ispell="aspell --mode=email check"
#
# eof $Id: muttrc 1.7 Sat, 06 Nov 2004 20:23:34 +0100 basile $
################ fin de mon .muttrc
malgré les 2 occurrences de iso-8859-15 ci-dessus, les messages me
paraissent sans les caractères accentués (je les lis dans un aterm)
Si vous avez des idées simples (j'avoue ne pas avoir creusé la
question, et avoir seulement parcouru rapidement le man de mutt).
Amicalement
--
Basile STARYNKEVITCH http://starynkevitch.net/Basile/
email: basile<at>starynkevitch<dot>net
aliases: basile<at>tunes<dot>org = bstarynk<at>nerim<dot>net
8, rue de la Faïencerie, 92340 Bourg La Reine, France
--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Francois
Le Sat, Nov 06, 2004 à 08:39:34PM +0100, Basile STARYNKEVITCH a écrit
Bonjour
(j'ai vaguement cherché sur www.muttfr.org sans succès immédiat)
j'utilise mutt 1.5.6-20040907 sous Debian/Sid. Je voudrais voir afficher les caractères accentués (ceux d'IsoLatin15). Voici mon muttrc # Pour entre autre les accents et l'euro set charset="iso-8859-15" set send_charset="iso-8859-15" malgré les 2 occurrences de iso-8859-15 ci-dessus, les messages me paraissent sans les caractères accentués (je les lis dans un aterm)
Chez moi ça marche, en particulier ton message s'affiche bien avec des accents. J'ai en plus : set assumed_charset="iso-8859-15" afin que les messages sans charset annoncé soient affichés en iso-8859-15. Mais cela ne doit pas avoir d'effet sur ton problème car le message auquel je réponds a un en-tête correct, il devrait donc chez toi s'afficher correctement.
Question bête : les accents s'affichent bien dans ton aterm par exemple en faisant cat de ce message mis au préalable dans un fichier ?
-- Francois Mescam
-- Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Le Sat, Nov 06, 2004 à 08:39:34PM +0100, Basile STARYNKEVITCH a écrit
Bonjour
(j'ai vaguement cherché sur www.muttfr.org sans succès immédiat)
j'utilise mutt 1.5.6-20040907 sous Debian/Sid. Je voudrais voir
afficher les caractères accentués (ceux d'IsoLatin15). Voici mon
muttrc
# Pour entre autre les accents et l'euro
set charset="iso-8859-15"
set send_charset="iso-8859-15"
malgré les 2 occurrences de iso-8859-15 ci-dessus, les messages me
paraissent sans les caractères accentués (je les lis dans un aterm)
Chez moi ça marche, en particulier ton message s'affiche bien avec des
accents. J'ai en plus :
set assumed_charset="iso-8859-15"
afin que les messages sans charset annoncé soient affichés en iso-8859-15. Mais
cela ne doit pas avoir d'effet sur ton problème car le message auquel je
réponds a un en-tête correct, il devrait donc chez toi s'afficher correctement.
Question bête : les accents s'affichent bien dans ton aterm par exemple en
faisant cat de ce message mis au préalable dans un fichier ?
--
Francois Mescam
--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
Le Sat, Nov 06, 2004 à 08:39:34PM +0100, Basile STARYNKEVITCH a écrit
Bonjour
(j'ai vaguement cherché sur www.muttfr.org sans succès immédiat)
j'utilise mutt 1.5.6-20040907 sous Debian/Sid. Je voudrais voir afficher les caractères accentués (ceux d'IsoLatin15). Voici mon muttrc # Pour entre autre les accents et l'euro set charset="iso-8859-15" set send_charset="iso-8859-15" malgré les 2 occurrences de iso-8859-15 ci-dessus, les messages me paraissent sans les caractères accentués (je les lis dans un aterm)
Chez moi ça marche, en particulier ton message s'affiche bien avec des accents. J'ai en plus : set assumed_charset="iso-8859-15" afin que les messages sans charset annoncé soient affichés en iso-8859-15. Mais cela ne doit pas avoir d'effet sur ton problème car le message auquel je réponds a un en-tête correct, il devrait donc chez toi s'afficher correctement.
Question bête : les accents s'affichent bien dans ton aterm par exemple en faisant cat de ce message mis au préalable dans un fichier ?
-- Francois Mescam
-- Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Jean-Michel OLTRA
bonjour,
Le samedi 06 novembre 2004, Basile STARYNKEVITCH a écrit...
j'utilise mutt 1.5.6-20040907 sous Debian/Sid. Je voudrais voir afficher les caractères accentués (ceux d'IsoLatin15). Voici mon muttrc
Si vous avez des idées simples (j'avoue ne pas avoir creusé la question, et avoir seulement parcouru rapidement le man de mutt).
Que donne `locale` ??
-- jm
-- Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
bonjour,
Le samedi 06 novembre 2004, Basile STARYNKEVITCH a écrit...
j'utilise mutt 1.5.6-20040907 sous Debian/Sid. Je voudrais voir
afficher les caractères accentués (ceux d'IsoLatin15). Voici mon
muttrc
Si vous avez des idées simples (j'avoue ne pas avoir creusé la
question, et avoir seulement parcouru rapidement le man de mutt).
Que donne `locale` ??
--
jm
--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
PS: toutes mes excuses pour avoir émis le message précédent 2 fois (la première fois était une fausse manip).
-- Basile STARYNKEVITCH http://starynkevitch.net/Basile/ email: basile<at>starynkevitch<dot>net aliases: basile<at>tunes<dot>org = bstarynk<at>nerim<dot>net 8, rue de la Faïencerie, 92340 Bourg La Reine, France
-- Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Le Sun, Nov 07, 2004 at 06:09:13PM +0100, Jean-Michel OLTRA écrivait:
JM> bonjour,
JM> Le samedi 06 novembre 2004, Basile STARYNKEVITCH a écrit...
Basile> j'utilise mutt 1.5.6-20040907 sous Debian/Sid. Je voudrais voir
Basile> afficher les caractères accentués (ceux d'IsoLatin15).
JM> Que donne `locale` ??
je n'ai pas figé de locale français (et j'y tiens assez)
PS: toutes mes excuses pour avoir émis le message précédent 2 fois
(la première fois était une fausse manip).
--
Basile STARYNKEVITCH http://starynkevitch.net/Basile/
email: basile<at>starynkevitch<dot>net
aliases: basile<at>tunes<dot>org = bstarynk<at>nerim<dot>net
8, rue de la Faïencerie, 92340 Bourg La Reine, France
--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
PS: toutes mes excuses pour avoir émis le message précédent 2 fois (la première fois était une fausse manip).
-- Basile STARYNKEVITCH http://starynkevitch.net/Basile/ email: basile<at>starynkevitch<dot>net aliases: basile<at>tunes<dot>org = bstarynk<at>nerim<dot>net 8, rue de la Faïencerie, 92340 Bourg La Reine, France
-- Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Le Sun, Nov 07, 2004 at 06:09:13PM +0100, Jean-Michel OLTRA écrivait: JM> Le samedi 06 novembre 2004, Basile STARYNKEVITCH a écrit...
Basile> j'utilise mutt 1.5.6-20040907 sous Debian/Sid. Je voudrais voir Basile> afficher les caractères accentués (ceux d'IsoLatin15).
JM> Que donne `locale` ??
je n'ai pas figé de locale français (et j'y tiens assez)
Positionner LC_CTYPE à "" ne passera pas ton système en français (si c'est ça qui te gêne) mais permettra à mutt d'utiliser l'encodage ISO-8859-15. Voir les premières lignes du README.Debian de mutt.
-- marc
-- Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Le Sun, Nov 07, 2004 at 06:09:13PM +0100, Jean-Michel OLTRA écrivait:
JM> Le samedi 06 novembre 2004, Basile STARYNKEVITCH a écrit...
Basile> j'utilise mutt 1.5.6-20040907 sous Debian/Sid. Je voudrais voir
Basile> afficher les caractères accentués (ceux d'IsoLatin15).
JM> Que donne `locale` ??
je n'ai pas figé de locale français (et j'y tiens assez)
Positionner LC_CTYPE à "fr_FR@euro" ne passera pas ton système en
français (si c'est ça qui te gêne) mais permettra à mutt d'utiliser
l'encodage ISO-8859-15. Voir les premières lignes du README.Debian de
mutt.
--
marc
--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
Le Sun, Nov 07, 2004 at 06:09:13PM +0100, Jean-Michel OLTRA écrivait: JM> Le samedi 06 novembre 2004, Basile STARYNKEVITCH a écrit...
Basile> j'utilise mutt 1.5.6-20040907 sous Debian/Sid. Je voudrais voir Basile> afficher les caractères accentués (ceux d'IsoLatin15).
JM> Que donne `locale` ??
je n'ai pas figé de locale français (et j'y tiens assez)
Positionner LC_CTYPE à "" ne passera pas ton système en français (si c'est ça qui te gêne) mais permettra à mutt d'utiliser l'encodage ISO-8859-15. Voir les premières lignes du README.Debian de mutt.
-- marc
-- Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Vincent Lefevre
On 2004-11-07 19:21:21 +0100, Basile STARYNKEVITCH wrote:
je n'ai pas figé de locale français (et j'y tiens assez)
% locale LANG=POSIX LC_CTYPE="POSIX"
[...]
LC_CTYPE indique à la fois la langue et le jeu de caractères. C'est mal foutu, mais c'est comme ça (quoique la variable LANG permet de spécifier la langue indépendamment). POSIX correspond à l'anglais + US-ASCII. Et dans US-ASCII, tu n'as pas les caractères accentués.
je ne sais pas pourquoi LC_ALL est vide...
C'est normal. Sauf cas particulier, il faut le laisser vide (sinon, tous les autres sont ignorés, je crois bien).
La solution est de changer ton LC_CTYPE. Chez moi, j'utilise habituellement en_US.ISO8859-1 (pas d'UTF-8, car zsh ne supporte pas), mais dans les terminaux destinés à faire tourner Mutt, j'utilise "en_US.UTF-8", qui me permet d'afficher tout ce que je reçois dans les mails.
-- Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
On 2004-11-07 19:21:21 +0100, Basile STARYNKEVITCH wrote:
je n'ai pas figé de locale français (et j'y tiens assez)
% locale
LANG=POSIX
LC_CTYPE="POSIX"
[...]
LC_CTYPE indique à la fois la langue et le jeu de caractères.
C'est mal foutu, mais c'est comme ça (quoique la variable LANG
permet de spécifier la langue indépendamment). POSIX correspond
à l'anglais + US-ASCII. Et dans US-ASCII, tu n'as pas les
caractères accentués.
je ne sais pas pourquoi LC_ALL est vide...
C'est normal. Sauf cas particulier, il faut le laisser vide (sinon,
tous les autres sont ignorés, je crois bien).
La solution est de changer ton LC_CTYPE. Chez moi, j'utilise
habituellement en_US.ISO8859-1 (pas d'UTF-8, car zsh ne supporte
pas), mais dans les terminaux destinés à faire tourner Mutt,
j'utilise "en_US.UTF-8", qui me permet d'afficher tout ce que
je reçois dans les mails.
On 2004-11-07 19:21:21 +0100, Basile STARYNKEVITCH wrote:
je n'ai pas figé de locale français (et j'y tiens assez)
% locale LANG=POSIX LC_CTYPE="POSIX"
[...]
LC_CTYPE indique à la fois la langue et le jeu de caractères. C'est mal foutu, mais c'est comme ça (quoique la variable LANG permet de spécifier la langue indépendamment). POSIX correspond à l'anglais + US-ASCII. Et dans US-ASCII, tu n'as pas les caractères accentués.
je ne sais pas pourquoi LC_ALL est vide...
C'est normal. Sauf cas particulier, il faut le laisser vide (sinon, tous les autres sont ignorés, je crois bien).
La solution est de changer ton LC_CTYPE. Chez moi, j'utilise habituellement en_US.ISO8859-1 (pas d'UTF-8, car zsh ne supporte pas), mais dans les terminaux destinés à faire tourner Mutt, j'utilise "en_US.UTF-8", qui me permet d'afficher tout ce que je reçois dans les mails.
