NetBSD/hpcarm : problème de compilation

Bonjour,

J'essaye d'installer NetBSD sur un PDA (HP Jornada720).
Je suis le tutorial suivant : http://www.onlamp.com/lpt/a/3860

et quand je fais :
./build.sh -m hpcarm -T /usr/src/hpcarmtools tools kernel=JORNADA720
la compilation plante :

[...]
ln -f /Jornada/hpcarmtools/lib/groff/eqn /Jornada/hpcarmtools/bin/nbeqn
ln: /Jornada/hpcarmtools/bin/nbeqn: Operation not supported

*** Failed target: /Jornada/hpcarmtools/bin/nbeqn
*** Failed command: ln -f /Jornada/hpcarmtools/lib/groff/eqn
/Jornada/hpcarmtools/bin/nbeqn
*** Error code 1

Stop.
nbmake: stopped in /usr/src/tools/groff

*** Failed target: install.grofflinks
*** Failed command: cd /usr/src/tools/groff &&
/Jornada/hpcarmtools/bin/nbmake
install.grofflinks.recurse
*** Error code 1

Stop.
nbmake: stopped in /usr/src/tools/groff

*** Failed target: install-groff
*** Failed command: targ=install;dir=groff; case "$dir" in /*) echo
"$targ ===>
$dir"; cd "$dir"; /Jornada/hpcarmtools/bin/nbmake "_THISDIR_=$dir/"
$targ; ;; *)
echo "$targ ===> $dir"; cd "/usr/src/tools/$dir";
/Jornada/hpcarmtools/bin/nbmake "_THISDIR_=$dir/" $targ; ;; esac
*** Error code 1

Stop.
nbmake: stopped in /usr/src/tools

ERROR: Failed to make tools
*** BUILD ABORTED ***



Quelqu'un a une idée ?

--
Florent Morel