OVH Cloud OVH Cloud

nettoyer la boite de OE

9 réponses
Avatar
siger
Bonjour,
Avec OE6 et XP-SP2

Outil | options | maintenance | nettoyer maintenant

fichier local pour "Outlook Express"
"Parcourir" ne donne que celui là mais il me dit que la taille est de 0
octets.

"Compacter" ou "supprimer" ne change rien à la taille du dossier.

Comme d'habitude avec OE, les explications doivent être traduites avec
un robot car je ne comprends pas ce que font les boutons
- "supprimer les messages". De quels messages s'agit-il ? d'après la
description, ce ne serait pas plutôt "supprimer les corps des
messages" ?

De même pour "supprimer", qu'est-ce que ça supprime ? Tous les
messages ? les messages déjà supprimés ?

Ils pourraient se payer un français qui traduit ces quelques phrases.

Bon, j'ai voulu essayer mais comme le dossier qu'il voit fait 0 octets,
il ne fait rien. Le dossier de stockage indiqué par le bouton "dossier
de stockage" fait plus de 50Mo.

Je suppose que le problème est qu'il ne voit pas le bon dossier, bien
qu'il en indique le bon chemin. Comment faire ?

--
siger

9 réponses

Avatar
ComputerHotline
Le 19/07/2005 19:32, siger, après rigueur et concertation, a rédigé :
Bonjour,
Avec OE6 et XP-SP2

Outil | options | maintenance | nettoyer maintenant

fichier local pour "Outlook Express"
"Parcourir" ne donne que celui là mais il me dit que la taille est de 0
octets.

"Compacter" ou "supprimer" ne change rien à la taille du dossier.

Comme d'habitude avec OE, les explications doivent être traduites avec
un robot car je ne comprends pas ce que font les boutons
- "supprimer les messages". De quels messages s'agit-il ? d'après la
description, ce ne serait pas plutôt "supprimer les corps des
messages" ?

De même pour "supprimer", qu'est-ce que ça supprime ? Tous les
messages ? les messages déjà supprimés ?

Ils pourraient se payer un français qui traduit ces quelques phrases.

Bon, j'ai voulu essayer mais comme le dossier qu'il voit fait 0 octets,
il ne fait rien. Le dossier de stockage indiqué par le bouton "dossier
de stockage" fait plus de 50Mo.

Je suppose que le problème est qu'il ne voit pas le bon dossier, bien
qu'il en indique le bon chemin. Comment faire ?



Un conseil : n'utilisez plus cette passoire et utilisez Thunderbird : il
est convivial, stable, libre, respectueux des standards web, insensible
aux virus, extensible à volonté, ...

--

ComputerHotline
. Web : http://www.bt5.fr.vu
S'il vous plaît, évitez de m'envoyer des attachements au format Word,
Excel ou PowerPoint.
Voir http://www.gnu.org/philosophy/no-word-attachments.fr.html

One million Europeans demand the exit of nuclear power :
http://www.atomstopp.at/1million/.

Avatar
Fabien LE LEZ
On Wed, 20 Jul 2005 12:46:19 +0200, Patrick Lamaizière
:

Un conseil : n'utilisez plus cette passoire et utilisez Thunderbird :
il est convivial, stable, libre,


Bof, y'a mieux pour le courrier.


Certes. Le gros atout de TB, si j'ai bien compris, c'est surtout la
facilité de transition depuis OE.


Avatar
Zyrtox
ComputerHotline nous disait :

Un conseil : n'utilisez plus cette passoire et utilisez Thunderbird :
il est convivial, stable, libre, respectueux des standards web,
insensible aux virus, extensible à volonté, ...


Sachez qu'il est toujours désagréable quand vous voulez faire réparer
votre voiture de vous entendre dire qu'il vaudrait mieux en acheter une
autre. Et, du point de vue des goûts, je rejoins largement Fabien et
Patrick : le gros avantage de Thunderbird, c'est son ergonomie, assez
proche de celle que Microsoft développe pour ses logiciels.

Qu'il soit insensible aux virus est encore à démontrer, au fait. Et
quant au respect des standards du web, si c'est pour recevoir à la
pelle des mails en HTML mal codés, je me demande bien à quoi ça peut
servir.

--
OUI aux adresses valides sur Usenet !
http://www.gattaca.org/antispam/usenet/

Avatar
siger

Avec OE6 et XP-SP2
Outil | options | maintenance | nettoyer maintenant

fichier local pour "Outlook Express"
"Parcourir" ne donne que celui là mais il me dit que la taille
est de 0 octets.


Est-ce qu'une arborescence de dossiers s'affiche ? Normalement,
vous devez avoir dans cette vue un dossier pour chacun des
fichiers *.dbx qui se trouvent dans le dossier désigné dans
« Dossier de stockage » à l'étape précédente (outils, options,
maintenance).


Il n'y a que "Outlook Express"

"Compacter" ou "supprimer" ne change rien à la taille du dossier.


Forcément, compacter 0 octets...

Comme d'habitude avec OE, les explications doivent être traduites
avec un robot car je ne comprends pas ce que font les boutons


C'est clairement expliqué à droite de la fenêtre. Ce qu'il y a
d'écrit sur les boutons, c'est résumé pour tenir dans le bouton.


En effet, c'est clair si on sait de quoi ça cause :-)
MDnews a propablement vu juste. S'il s'agit des forums, les
explications sont compréhensibles. Il aurait suffit d'un mot ou 2 dans
cette boite de dialogue pour l'indiquer.

--
siger


Avatar
siger

siger :
Avec OE6


Un conseil : n'utilisez plus cette passoire et utilisez
Thunderbird : il est convivial, stable, libre, respectueux des
standards web, insensible aux virus, extensible à volonté, ...


Tient c'est une idée ça. Quand quelqu'un posera une question sur
Thunderbird, je lui répondrais d'utiliser Becky.

--
siger


Avatar
siger

siger :

Avec OE6 et XP-SP2
Outil | options | maintenance | nettoyer maintenant


En regardant dans l'aide tu aurais vu que les options de Nettoyage
ne concernent que la partie *News* d'OE...


OK, ça explique tout. Ce n'est pas un traducteur qui leur manque mais
un reliseur :-)

Et pour le compactage du courrier, j'ai trouvé ça dans Fichier/etc.

On vente régulièrement l'ergonomie et la simplicité d'utilisation de OE
mais je m'apperçois qu'à chaque fois que je l'utilise (2 ou 3
courriers par semaine) je trouve des choses pas logiques du tout, donc
compliquées pour un utilisateur débutant.

--
siger


Avatar
ComputerHotline
Le 20/07/2005 16:22, Fabien LE LEZ, après rigueur et concertation, a
rédigé :
On Wed, 20 Jul 2005 12:46:19 +0200, Patrick Lamaizière
:


Un conseil : n'utilisez plus cette passoire et utilisez Thunderbird :
il est convivial, stable, libre,


Bof, y'a mieux pour le courrier.



Certes. Le gros atout de TB, si j'ai bien compris, c'est surtout la
facilité de transition depuis OE.

Entres autres, oui


--

ComputerHotline
. Web : http://www.bt5.fr.vu
S'il vous plaît, évitez de m'envoyer des attachements au format Word,
Excel ou PowerPoint.
Voir http://www.gnu.org/philosophy/no-word-attachments.fr.html

One million Europeans demand the exit of nuclear power :
http://www.atomstopp.at/1million/.



Avatar
ComputerHotline
Le 20/07/2005 19:09, Zyrtox, après rigueur et concertation, a rédigé :
ComputerHotline nous disait :


Un conseil : n'utilisez plus cette passoire et utilisez Thunderbird :
il est convivial, stable, libre, respectueux des standards web,
insensible aux virus, extensible à volonté, ...



Sachez qu'il est toujours désagréable quand vous voulez faire réparer
votre voiture de vous entendre dire qu'il vaudrait mieux en acheter une
autre. Et, du point de vue des goûts, je rejoins largement Fabien et
Patrick : le gros avantage de Thunderbird, c'est son ergonomie, assez
proche de celle que Microsoft développe pour ses logiciels.

Qu'il soit insensible aux virus est encore à démontrer, au fait. Et
quant au respect des standards du web, si c'est pour recevoir à la
pelle des mails en HTML mal codés, je me demande bien à quoi ça peut
servir.

C'est une façon de voir les choses


--

ComputerHotline
. Web : http://www.bt5.fr.vu
S'il vous plaît, évitez de m'envoyer des attachements au format Word,
Excel ou PowerPoint.
Voir http://www.gnu.org/philosophy/no-word-attachments.fr.html

One million Europeans demand the exit of nuclear power :
http://www.atomstopp.at/1million/.


Avatar
ComputerHotline
Le 22/07/2005 09:27, siger, après rigueur et concertation, a rédigé :


siger :

Avec OE6




Un conseil : n'utilisez plus cette passoire et utilisez
Thunderbird : il est convivial, stable, libre, respectueux des
standards web, insensible aux virus, extensible à volonté, ...



Tient c'est une idée ça. Quand quelqu'un posera une question sur
Thunderbird, je lui répondrais d'utiliser Becky.

Si vous voulez


--

ComputerHotline
. Web : http://www.bt5.fr.vu
S'il vous plaît, évitez de m'envoyer des attachements au format Word,
Excel ou PowerPoint.
Voir http://www.gnu.org/philosophy/no-word-attachments.fr.html

One million Europeans demand the exit of nuclear power :
http://www.atomstopp.at/1million/.