Nom de PJ : affichage de tout le chemin de classement :(

Bonjour,

Lorsque j'envoie des PJ par mail, elles apparaissent avec des noms différents entre mon ordinateur et celui des personnes à qui j'envoie les PJ. Sur mon ordinateur, le nom de la PJ se limite au nom du document ("nom.doc", par exemple), alors que les personnes qui recoivent la PJ voient l'ensemble du chemin, dossier, sous-dossier dans lesquels se trouve cette PJ ("user/dossier/sousdossier/nom.doc").
Comment faire pour que les PJ ne changent pas de noms ?

Merci pour votre aide.
Silvi