Nouvelle ressource pour débutants / promoteurs Debian

7 réponses
Avatar
Fabian Rodriguez
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Bonjour,

=C3=80 l'occasion de la sortie de Debian 7, une nouvelle ressource est
disponible pour les d=C3=A9butants ou moins d=C3=A9butants int=C3=A9ress=C3=
=A9s =C3=A0 faire la
promotion de Debian en fran=C3=A7ais. Cette ressource est aussi disponibl=
en
en anglais et en italien:

http://wiki.debian.org/fr/Welcome

M=C3=AAme si vous connaissez d=C3=A9j=C3=A0 Debian, cette page peut =C3=AA=
tre utile pour
introduire rapidement Debian =C3=A0 un ami, coll=C3=A8gue ou membre de la=
famille,
ou pour obtenir rapidement un lien vers les principales ressources
francophones du projet.

Ce projet ("Debian Welcome") est r=C3=A9cent, merci pour tout commentaire
constructif.

Fabian

- --=20
Fabi=C3=A1n Rodr=C3=ADguez
http://debian.magicfab.ca

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)
Comment: PGP/Mime available upon request
Comment: Using GnuPG with undefined - http://www.enigmail.net/

iEYEARECAAYFAlGGfcQACgkQfUcTXFrypNUrjACggplYYU6pnABnen805AJxmHST
eS0AnREzwhk5+2yGUwXnq5z1uWsX+Uw2
=3D/p7k
-----END PGP SIGNATURE-----

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists

Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS listmaster@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/51867DC4.3010404@member.fsf.org

7 réponses

Avatar
maderios
On 05/05/2013 05:41 PM, Fabian Rodriguez wrote:

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Bonjour,

À l'occasion de la sortie de Debian 7, une nouvelle ressource est
disponible pour les débutants ou moins débutants intéressés à faire la
promotion de Debian en français. Cette ressource est aussi disponiblen
en anglais et en italien:

http://wiki.debian.org/fr/Welcome

Même si vous connaissez déjà Debian, cette page peut être utile pour
introduire rapidement Debian à un ami, collègue ou membre de la famille,
ou pour obtenir rapidement un lien vers les principales ressources
francophones du projet.

Ce projet ("Debian Welcome") est récent, merci pour tout commentaire
constructif.

Fabian

- --
Fabián Rodríguez
http://debian.magicfab.ca



Salut
Page intéressante mais au risque de passer pour un enquiquineur, le lien
ubuntu n'a pas sa place pour moi sur un site consacré à Debian.
Ubuntu est composé de paquets .deb, cela n'en fait pas une Debian.
Cette distribution est loin de Debian, s'éloigne de plus en plus de
Debian et de l'esprit du libre par sa démarche individualiste et
commerciale.
Amicalement
--
Maderios
"Art is meant to disturb. Science reassures."
"L'art est fait pour troubler. La science rassure" (Georges Braque)

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists

Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS
Archive: http://lists.debian.org/
Avatar
Sébastien NOBILI
Le dimanche 05 mai 2013 à 19:13, maderios a écrit :
Page intéressante mais au risque de passer pour un enquiquineur, le
lien ubuntu n'a pas sa place pour moi sur un site consacré à Debian.
Ubuntu est composé de paquets .deb, cela n'en fait pas une Debian.
Cette distribution est loin de Debian, s'éloigne de plus en plus de
Debian et de l'esprit du libre par sa démarche individualiste et
commerciale.



Quoi qu'on en pense tous les uns et les autres (et moi le premier) :
- Ubuntu a fait faire à Debian un grand bond en terme d'ergonomie et
d'accessibilité aux utilisateurs novices,
- Ubuntu joue le jeu et reverse beaucoup au projet amont, Debian en
l'occurrence. C'est d'ailleurs pour ça que Debian a créé le projet
interne « Utnubu » [1]

1: http://wiki.debian.org/Utnubu

S'agissant de la page « Welcome » du Wiki, il me paraît important donc qu'elle
évoque Ubuntu et tente d'expliquer d'une façon non-partisane les différences
entre Ubuntu et Debian afin que les nouveaux venus puissent se faire leur avis
(et donc faire leur choix) sans être orientés.

Seb

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists

Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS
Archive: http://lists.debian.org/
Avatar
maderios
On 05/06/2013 01:40 PM, ledubdub wrote:

Le 05/05/2013 19:13, maderios a écrit :
Page intéressante mais au risque de passer pour un enquiquineur, le
lien ubuntu n'a pas sa place pour moi sur un site consacré à Debian.
Ubuntu est composé de paquets .deb, cela n'en fait pas une Debian.


Exact !
Cette distribution est loin de Debian, s'éloigne de plus en plus de
Debian et de l'esprit du libre par sa démarche individualiste et
commerciale.
Amicalement


Pareil !

Si la présence d'Ubuntu est justifiée alors il faudrait donc parler de
.... pfff cf
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Linux_Distribution_Timeline.svg

Pour ma part, je n'ai pas trouvé d'informations, même succinctes, sur la
philosophie de Debian, le nombre de paquets disponibles, d'architectures
supportées, bref pas beaucoup de marketing !



Toujours sur le thème de la Debian fake
"Ubuntu est-elle une distribution commerciale ? Et si oui pourquoi le
taire ?"
http://www.framablog.org/index.php/post/2012/10/29/ubuntu-distribution-commerciale

--
Maderios
"Art is meant to disturb. Science reassures."
"L'art est fait pour troubler. La science rassure" (Georges Braque)

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists

Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS
Archive: http://lists.debian.org/
Avatar
Fabian Rodriguez
This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 4880 and 3156)
------enig2LXIWADVSIVGISHILFWHJ
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

On 2013-05-06 05:13, Sébastien NOBILI wrote:
S'agissant de la page « Welcome » du Wiki, il me paraît important donc qu'elle
évoque Ubuntu et tente d'expliquer d'une façon non-partisane les différences
entre Ubuntu et Debian afin que les nouveaux venus puissent se faire le ur avis
(et donc faire leur choix) sans être orientés.



C'est exact, et c'est le but.

En fait Ubuntu brille car c'est de là qu'est né l'idée de cette page, du
groupe "expats Ubuntu", il y a donc déjà un canal IRC qui leur est dédié.

Je m'attends à voir bientôt plusieurs autres sections pour accu eillir
d'autres utilisateurs de distributions variées.

F.



--
Fabián Rodríguez
http://debian.magicfab.ca


------enig2LXIWADVSIVGISHILFWHJ
Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc"
Content-Description: OpenPGP digital signature
Content-Disposition: attachment; filename="signature.asc"

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux)
Comment: PGP/Mime available upon request
Comment: Using GnuPG with Icedove - http://www.enigmail.net/

iEYEARECAAYFAlGHyOAACgkQfUcTXFrypNX/fACgw82gzNXCcgSqKax7VG56pBNr
htEAoOw96UB1YLz/kUEPcHNGN2I2IJ7i
=xIss
-----END PGP SIGNATURE-----

------enig2LXIWADVSIVGISHILFWHJ--

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists

Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS
Archive: http://lists.debian.org/
Avatar
Fabian Rodriguez
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On 2013-05-06 07:40, ledubdub wrote:
Je ne sais pas si c'est constructif mais, moi, je trouve cette phrase l ourde et difficilement


compréhensible :
*vous pouvez trouver le même contenu disponible dans d'autres lang ues


en faisant défiler à la fin du contenu que vous visionnez.*

EN effet, c'est une traduction mot-à-mot de la version anglaise. à ‡a
faisait du sens quand certaines pages étaient en anglais et qu'on
pouvait trouve le lien franco à la fin. Ça fait quelques commen taires
contre que j'ai, je crois qu'elle est vraiment de trop. Je l'ai retiré e.

Ici :
*Restez informé des dernières Nouvelles du projet Debian. Il y a aussi


un carnet officiel (Bits from Debian) où des nouvelles sont fré quemment
publiées en anglais.
*Peut-être que le lien devrait être en fin de la phrase plutà ´t qu'à sa


place actuelle où il coupe sa description.

J'ai reformulé, merci.


*Posez vos questions en français et consultez des guides pour


débutants sur Ask Debian ou sur les forums francophones Debian*
Bon ok, debian-fr.org est une référence mais je ne suis pas c ertain


que les débutants autant en informatique qu'avec Debian veuillent se
confronter à une armée de barbus !
Il y a aussi Andesi.org (c'est le forum est très silencieux en ce


moment !!) et debian-facile.org

Je ne connaissais pas Andesi.org ni debian-facile.org. Je les garde en
signet, je crois que chaque page "Welcome" devrait avoir sa liste de
ressources propres, dans la langue visée. Pour l'instant je me limit ais
à des ressources proches du projet ou connues - ce qui pour l'instan t
demeure arbitraire.

C'est dans le "team Welcome" qu'on pourra discuter/décider éven tuellement.
[...]
Si la présence d'Ubuntu est justifiée alors il faudrait donc parler de .... pfff cf


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Linux_Distribution_Tim eline.svg

Être exhaustif et se retouver avec un long index vide ne servira pas à
grand chose. Par contre l'éxode de plusieurs membres Ubuntu et la
quantité de "nouveaux" venant de ce système (comme moi) est ce qui a
motivé cette ressource. Bref sans les décisions récentes d u projet
Ubuntu je ne serais pas ici et cette page n'existerait probablement pas
(regardez l'historique d'édition -
http://wiki.debian.org/Welcome?action=info).


Pour ma part, je n'ai pas trouvé d'informations, même succinc tes, sur


la philosophie de Debian, le nombre de paquets disponibles,
d'architectures supportées, bref pas beaucoup de marketing !

C'est pourtant le premier lien ("Qu'est-ce que Debian?").

Il y a Debian le projet et Debian GNU/Linux la distribution. J'ai opté
pour un lien vers l'historique du projet. Je suppose que ceux qui
tombent sur cette page savent déjà ce qu'est une distribution, c'est là
l'audience visée.

Merci pour vos commentaires, pour continuer la discussion je vous
propose de venir sur IRC ou d'ajouter vos commentairtes/suggestions sur
la page wiki du projet: http://wiki.debian.org/Teams/Welcome

F.



- --
Fabián Rodríguez
http://debian.magicfab.ca
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)
Comment: PGP/Mime available upon request
Comment: Using GnuPG with undefined - http://www.enigmail.net/

iEYEARECAAYFAlGH9DkACgkQfUcTXFrypNUOmACbB4ESKnq+qMdiLcltiQ/M33Zp
Xe4AoJRZv8vtVQ/PSDYTnotL3apupbyV
=hCrG
-----END PGP SIGNATURE-----

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists

Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS
Archive: http://lists.debian.org/
Avatar
stephane.gargoly
Bonjour à tous les utilisateurs et développeurs de Debian :

Dans son message du 06/05/13 à 17:14, Fabián Rodriguez a écr it :
Je m'attends à voir bientôt plusieurs autres sections pour accu eillir
d'autres utilisateurs de distributions variées.



Comme Linux Mint, j'imagine...

Stéphane.



Une messagerie gratuite, garantie à vie et des services en plus, à §a vous tente ?
Je crée ma boîte mail www.laposte.net

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists

Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS
Archive: http://lists.debian.org/
Avatar
Charles Plessy
Le Mon, May 06, 2013 at 11:13:57AM +0200, Sébastien NOBILI a écrit :

S'agissant de la page « Welcome » du Wiki, il me paraît important donc qu'elle
évoque Ubuntu et tente d'expliquer d'une façon non-partisane les différences
entre Ubuntu et Debian afin que les nouveaux venus puissent se faire leur avis
(et donc faire leur choix) sans être orientés.



Vu que la page a été créée au moment de la controverse sur Mir, je pense que le
but était plus clairement de convertir des contribueurs d'Ubuntu à Debian (les
« Expats » mentionnés dans la page).

Personellement, je pense qu'il vaudrait mieux contribuer aux pages de garde de
www.debian.org et wiki.debian.org s'il y manque des informations, plutôt que de
créer un troisième point d'accueil.

Amicalement,

--
Charles Plessy
Tsurumi, Kanagawa, Japon

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists

Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS
Archive: http://lists.debian.org/