OVH Cloud OVH Cloud

OE6 - Polices : quel est le meilleur choix ?

10 réponses
Avatar
Guy
Bonjour,
Dans "Options / Lecture / Polices", quel est le meilleur choix d'une police
pour être compatible et correctement lu par tous les OE6 du monde?
Merci pour l'info et meilleurs v½ux à ttes et ts pour 2006.

10 réponses

Avatar
Guy
Apparemment, sérieux pb avec les news aussi.
Donc, je (re)teste en police compatible UTF-8 :
"Dans "Options / Lecture / Polices", quel est le meilleur choix d'une police
pour être compatible et correctement lu par tous les OE6 du monde?
Merci pour l'info et meilleurs voux à ttes et ts pour 2006."
Ceci étant, toute aide est la bienvenue sur la compatibilité OE relative aux
signes diacritiques.

"Guy" a écrit dans le message de news:

Bonjour,
Dans "Options / Lecture / Polices", quel est le meilleur choix d'une
police pour tre compatible et correctement lu par tous les OE6 du monde?
Merci pour l'info et meilleurs vux ttes et ts pour 2006.




Avatar
Guy
Pas mieux. Et en "Europe occidentale / Latin 9 (ISO)".
Donc, je (re-re)teste :
Dans "Options / Lecture / Polices", quel est le meilleur choix d'une
police pour être compatible et correctement lu par tous les OE6 du monde?
Merci pour l'info et meilleurs v½ux à ttes et ts pour 2006.
Ne vous bousculez pas, mais toute aide est toujours la bienvenue sur la
compatibilité ubiquitaire d'OE relative aux signes diacritiques et autres
caractère spéciaux.
Avatar
Fred
Dans : news:,
Guy disait :
Pas mieux. Et en "Europe occidentale / Latin 9 (ISO)".
Donc, je (re-re)teste :
Dans "Options / Lecture / Polices", quel est le meilleur choix d'une
police pour être compatible et correctement lu par tous les OE6 du
monde? Merci pour l'info et meilleurs v½ux à ttes et ts pour 2006.
Ne vous bousculez pas, mais toute aide est toujours la bienvenue sur
la compatibilité ubiquitaire d'OE relative aux signes diacritiques et
autres caractère spéciaux.


Bonjour,
Regarde ici le paramétrage pour les news, que tu peux appliquer
également au mail.
http://foleide.free.fr/prmoe.htm

Pour la police, cela n'a aucune importance. Si tu postes en texte brut
comme il est l'usage, seul le texte voyage. Pas sa mise en forme.


--
Fred
http://www.cerbermail.com/?3kA6ftaCvT

Avatar
Fred
Dans : news:,
Guy disait :
Pas mieux. Et en "Europe occidentale / Latin 9 (ISO)".
Donc, je (re-re)teste :
Dans "Options / Lecture / Polices", quel est le meilleur choix d'une
police pour être compatible et correctement lu par tous les OE6 du
monde? Merci pour l'info et meilleurs v½ux à ttes et ts pour 2006.
Ne vous bousculez pas, mais toute aide est toujours la bienvenue sur
la compatibilité ubiquitaire d'OE relative aux signes diacritiques et
autres caractère spéciaux.


Oups,
J'ai zappé ta requête par rapport à des caractères autres que ceux du
jeu Latin-9
Dans ce cas, remplace le effectivement par UTF-8 dans les propositions
de la page que je t'ai passée.

Tu seras relu correctement par tous les OE6 du monde.
Mais peut-être pas par tous les clients mails/news. Les plus répandus
gèrent bien l'UTF-8.


--
Fred
http://www.cerbermail.com/?3kA6ftaCvT

Avatar
Guy
Un grand merci, Fred.

Options / Lecture / Polices : "Europe occidentale / Latin 9 (ISO)" est
apparemment le meilleur choix, mais j'ai encore un petit problème : le mot
"voeux" devient "v½ux".

Donc, si j'ai bien saisi, je dois modifier "Europe occidentale / Latin 9
(ISO)" par "Europe occidentale / UTF-8" ?
Cordialement,
Guy

"Fred" a écrit
Oups,
J'ai zappé ta requête par rapport à des caractères autres que ceux du jeu
Latin-9
Dans ce cas, remplace le effectivement par UTF-8 dans les propositions de
la page que je t'ai passée.

Tu seras relu correctement par tous les OE6 du monde.
Mais peut-être pas par tous les clients mails/news. Les plus répandus
gèrent bien l'UTF-8.


--
Fred
http://www.cerbermail.com/?3kA6ftaCvT


Avatar
Fred
Dans : news:%,
Guy disait :
Un grand merci, Fred.

Options / Lecture / Polices : "Europe occidentale / Latin 9 (ISO)"
est apparemment le meilleur choix, mais j'ai encore un petit problème
: le mot "voeux" devient "v?ux".


Comment vois-tu cela ? En t'envoyant un mail ?
As-tu suivi les recommandations de la page que je t'ai passée concernant
le type MIME ?
Si ton message embarque bien une référence au charset utilisé, il ne
peut que s'afficher correctement.
Que lis-tu ci après ?
À ½ ¼
normalement :
A accent grave
o e collés
O E collés
Est-ce bien le cas ?

Donc, si j'ai bien saisi, je dois modifier "Europe occidentale /
Latin 9 (ISO)" par "Europe occidentale / UTF-8" ?


Si les caractères du jeu Latin 9 te suffisent, non, cela n'est pas
nécessaire.
Vois ici : http://www.kostis.net/charsets/iso8859.15.htm

Cordialement,


De même.

--
Fred
http://www.cerbermail.com/?3kA6ftaCvT

Avatar
Guy
Comment vois-tu cela ? En t'envoyant un mail ?

En envoyant le msg à un


As-tu suivi les recommandations de la page que je t'ai passée concernant
le type MIME ?

Oui


Que lis-tu ci après ?
À ½ ¼
normalement :
A accent grave
o e collés
O E collés
Est-ce bien le cas ?

Aucun problème et c'est justement le mot "voeux" qui était à la source de

mes inquiétudes.

Donc, si j'ai bien saisi, je dois modifier "Europe occidentale /
Latin 9 (ISO)" par "Europe occidentale / UTF-8" ?


Si les caractères du jeu Latin 9 te suffisent, non, cela n'est pas
nécessaire.
Vois ici : http://www.kostis.net/charsets/iso8859.15.htm

En "Latin 9 (ISO)" sur le mot "v½ux", un m'a retourné "v1/2ux".

Ici, je suis passé du "Latin 9 (ISO)" en "UTF-8" pour tester sur le news.
Ta conclusion ?
Merci pour ton aide.


Avatar
Guy
Pour info : en "UTF-8", un me retourne "v½ux" en "5 sur 5",
tout comme sur le news.
Avatar
Fred
Dans : news:

Bonjour,

Tu as probablement une bonne configuration. Par contre dans cette
configuration, tes réponses à mes posts en Latin 9 se font
automatiquement en Latin 9 (ce qui est normal). Ton encodage UTF-8 ne
sera utilisé que pour un nouveau message.

Tu peux m'envoyer un mail (en cliquant sur le lien de ma signature),
ainsi je pourrais voir exactement ton paramétrage dans les en-têtes du
mail.

Je pencherais plutôt pour un problème chez ton , mais je
n'arrive pas bien à cerner lequel :-(
Peut-être a-t-il coché la case : Utiliser l'encodage par défaut pour
tous les messages entrants (ce qu'il ne faut pas faire puisque cela
revient à refuser le codage spécifié dans les en-têtes du message)
Dans ce cas un ½ envoyé en Latin 9 (nommé également ISO-8859-15) se
traduit effectivement par un 1/2 si son encodage par défaut est «Europe
occidentale (ISO)» (nommé également Latin 1 ou ISO-8859-1) ou bien
«Europe occidentale (Windows)» (nommé également Windows-1252).
Ce que je ne saisis pas c'est pourquoi l'UTF-8 fonctionne dans ce cas.
Peux-tu vérifier auprès de lui s'il n'a pas coché cette petite case ?

Tu peux aussi t'envoyer un mail pour constater que tes v½ux passent bien
(même en Latin 9) !

PS : je ne peux t'envoyer le caractère 1/2 car il ne figure pas dans le
charset Latin 9.


--
Fred
http://www.cerbermail.com/?3kA6ftaCvT
Avatar
Guy
En résumé, voilà ce que cela donne :

Page de référence pour les News :
http://foleide.free.fr/prmoe.htm

Outils / Options / LECTURE / Polices
- Paramètres des polices : Europe occidentale
- Police proportionnelle : Arial
- Police à largeur fixe : Courier News
- Taille de police : La plus grande (pour mon écran 19'')
- Codage : Latin 9 (ISO)
- Codage par défaut : Europe occidentale

Outils / Options / LECTURE / Paramètres de lecture internationaux :
- Codage par défaut : Latin 9 (ISO)
- [ ] Utiliser le codage par défaut pour tous les messages entrants
[NE PAS cocher cette case]

Outils / Options / ENVOIS / Paramètres internationaux
- Codage par défaut : Unicode (UTF-8)
- [ ] Direction du message de droite à gauche par défaut
- [x] Utiliser toujours les en-têtes anglais en réponse à un message

Outils / Options / ENVOIS / Format d'envoi du courrier / [x] HTML /
Paramètres HTML
- Coder le texte en utilisant : Quoted Printable
- [ ] Autoriser les caractères 8 bits dans les entêtes
- [x] Envoyer des images avec les messages
- [x] Mettre en retrait le message lors de la réponse

Outils / Options / ENVOIS / Format d'envoi du courrier / [x] HTML /
Paramètres de texte brut
- [x] MIME
- Coder le texte en utilisant : Aucun
- [ ] Permettre les caractères 8 bits dans les entêtes
- [ ] UUENCODE
- Retour à la ligne automatique après : 76 caractères lors de l'envoi
- [x] Mettre en retrait le texte d'origine avec [>] lors de la réponse ou du
transfert

Outils / Options / ENVOIS / Format d'envoi des News / [x] Texte brut /
Paramètres HTML
- Coder le texte en utilisant : Quoted Printable
- [ ] Autoriser les caractères 8 bits dans les entêtes
- [x] Envoyer des images avec les messages
- [x] Mettre en retrait le message lors de la réponse

Outils / Options / ENVOIS / Format d'envoi des News / [x] Texte brut /
Paramètres de texte brut
- [x] MIME
- Coder le texte en utilisant : Aucun
- [ ] Permettre les caractères 8 bits dans les entêtes
- [ ] UUENCODE
- Retour à la ligne automatique après : 76 caractères lors de l'envoi
- [x] Mettre en retrait le texte d'origine avec [>] lors de la réponse ou du
transfert

Un grand merci à Fred pour ces précisions, sa patience et sa gentillesse.

Cordialement,

Guy