OVH Cloud OVH Cloud

[Off Topic] For Zoury

1 réponse
Avatar
Carlos J. Quintero [.NET MVP]
Yanick,

I am Carlos Quintero, from MZTools. I sent to you a couple of days ago an
e-mail to your hotmail account regarding 6 French localizations that I need
somewhat urgently. I am not sure if you check that e-mail account frecuently
or not, but could you take a look and tell me if you can do them? They are
below again just in case you didn´t receive the e-mail. English an Spanish
localizations are provided as reference. You can answer me at the e-mail
address of my web site www.mztools.com.

1) <En>When generating the Name property from the Text property, add the
control prefix at the end of the name (ex: CancelButton) instead of at its
start (ex: ButtonCancel)</En>
<Sp>Al generar la propiedad Name a partir de la propiedad Text, añadir el
prefijo del control al final del nombre (ej: CancelButton) en lugar de al
comienzo (ej: ButtonCancel)</Sp>

The context of the following items is expansion keyword for code templates,
that is, when you type a keyword associated to a code template, such as "sc"
and after pressing a customizable keyboard shortcut it is expanded, for
example to "Select Case":

2) <En>No code template has been found for keyword '%s'</En>
<Sp>No se ha encontrado ninguna plantilla de código para la palabra
clave '%s'</Sp>

3)<En>(To expand a keyword assign a keyboard shortcut to the command %s and
use it)</En>
<Sp>(Para expandir una palabra clave asocie una tecla rápida al comando %s
y úsela)</Sp>

4) <En>Expansion Keyword</En> (Note: this a noun, equivalent to "Keyword
for expansion")
<Sp>Palabra clave para expansión</Sp>

5) <En>Expand keyword</En> (Note: this a verb+noun, denoting action)
<Sp>Expandir palabra clave</Sp>

6) <En>The expansion keyword '%s' of the code template '%s' is already
assigned to the code template '%s'.</En>
<Sp>La palabra clave para expansión '%s' de la plantilla de código '%s'
ya está asignada a la plantilla de código '%s'.</Sp>
<Fr>?????? '%s' du modèle de code '%s' est déjà assigné à un modèle de
code '%s.</Fr>


Thanks in advance,

Carlos Quintero

1 réponse

Avatar
LE TROLL
Il fait fort, message personnel, en australien et en péruvien, lol, qui dit
mieux ???
----------

"Carlos J. Quintero [.NET MVP]" a écrit dans
le message de news: %23%
Yanick,

I am Carlos Quintero, from MZTools. I sent to you a couple of days ago an
e-mail to your hotmail account regarding 6 French localizations that I
need somewhat urgently. I am not sure if you check that e-mail account
frecuently or not, but could you take a look and tell me if you can do
them? They are below again just in case you didn´t receive the e-mail.
English an Spanish localizations are provided as reference. You can answer
me at the e-mail address of my web site www.mztools.com.

1) <En>When generating the Name property from the Text property, add the
control prefix at the end of the name (ex: CancelButton) instead of at its
start (ex: ButtonCancel)</En>
<Sp>Al generar la propiedad Name a partir de la propiedad Text, añadir el
prefijo del control al final del nombre (ej: CancelButton) en lugar de al
comienzo (ej: ButtonCancel)</Sp>

The context of the following items is expansion keyword for code
templates, that is, when you type a keyword associated to a code template,
such as "sc" and after pressing a customizable keyboard shortcut it is
expanded, for example to "Select Case":

2) <En>No code template has been found for keyword '%s'</En>
<Sp>No se ha encontrado ninguna plantilla de código para la palabra
clave '%s'</Sp>

3)<En>(To expand a keyword assign a keyboard shortcut to the command %s
and use it)</En>
<Sp>(Para expandir una palabra clave asocie una tecla rápida al comando
%s y úsela)</Sp>

4) <En>Expansion Keyword</En> (Note: this a noun, equivalent to "Keyword
for expansion")
<Sp>Palabra clave para expansión</Sp>

5) <En>Expand keyword</En> (Note: this a verb+noun, denoting action)
<Sp>Expandir palabra clave</Sp>

6) <En>The expansion keyword '%s' of the code template '%s' is already
assigned to the code template '%s'.</En>
<Sp>La palabra clave para expansión '%s' de la plantilla de código '%s'
ya está asignada a la plantilla de código '%s'.</Sp>
<Fr>?????? '%s' du modèle de code '%s' est déjà assigné à un modèle de
code '%s.</Fr>


Thanks in advance,

Carlos Quintero