OVH Cloud OVH Cloud

orthographe

4 réponses
Avatar
migau
bonsoir a tous.
a la fin de chaque creation de message sur oe quote fix,j'utilise le correcteur
d'ortographe mais
depuis ce soir je n'ai plus mon correcteur d'orthographe en francais(office
2000)
je suis alle dans outils/option/orthographe
il m'est propose que allemand,anglais et neerlandais, le francais n'y est plus
j'ai passe spyboot et ad aware a jour .mais rien n'y est fait.

je n'ai rien telecharge et je ne clique pas sur tout ce qui bouge.

j'ai regarde dans hklm/......../spelling/j'ai 1043 aulieu de 1036
comme indique
Dans la clé HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Shared Tools\Proofing
Tools\Spelling\1036\Normal.

selon faq oe

Wme,oe6 ie6,office 2000.
avast home 4,ZA.

merci pour votre aide.

bonne soirée

4 réponses

Avatar
Jceel
Bonjour ...migau qui nous as a dit
* bonsoir a tous.
* a la fin de chaque creation de message sur oe quote fix,j'utilise
le correcteur
* d'ortographe mais
* depuis ce soir je n'ai plus mon correcteur d'orthographe en
francais(office
* 2000)
* je suis alle dans outils/option/orthographe
* il m'est propose que allemand,anglais et neerlandais, le francais
n'y est plus
* j'ai passe spyboot et ad aware a jour .mais rien n'y est fait.
*
* je n'ai rien telecharge et je ne clique pas sur tout ce qui bouge.
*
* j'ai regarde dans hklm/......../spelling/j'ai 1043 aulieu de 1036
* comme indique
* Dans la clé HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREMicrosoftShared
ToolsProofing
* ToolsSpelling1036Normal.
*
* selon faq oe
*
* Wme,oe6 ie6,office 2000.
* avast home 4,ZA.


vérifie s'il est bien activé dans word

--
@++++Jceel - MVP Win, I E, Media Player

En vérité je te le dis mais sous O E
internaute indécis pour le HacheuTeuMeuLeu
seul le click droit Control+F deux
la lumière t'apportera C'est ce qu'il y a de mieux
netevangile..selon Jceel.livre du windows.psaume alt-255..verset ÿp
Jceel http://jceel.free.fr l'hyper du gratuit du net
Founding Chairman of the International Pebkac Busters Company

Avatar
migau
bonjour

vérifie s'il est bien activé dans word
dans word mon correcteur d'orthographe fonctionne bien et en francais.



comme je te disai dans oe6, il fonctionne mais en neerlandais,
je n'ai plus le francais .

j'ai
allemand(allemagne)
allemand(autriche)
allemand(suisse)
anglais (canada)
anglais (etats unis)
anglais (royaume unis)
neerlandais(pays bas).
la seule chose que j'ai faite par update c'est la mise a jour de oe
KB823353 le mardi 27 juillet.

a te lire.

d'avance merci.

migau


Avatar
migau
re bonjour.

si cela peut vous aider a trouver une solution a mon probleme.
suite aux infos prises dans la faq oe
Vérifie que dans :
C:program filesfichiers communsMicrosoft sharedProof tu as ces fichiers :
mspfr32.dll, mssp_fr.lex.

j'ai bien ces 2 fichiers


Si ca ne fonctionne toujours pas : il faut aller dans la base de registre, et
vérifie ceci :

Dans la clé HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREMicrosoftShared ToolsProofing
ToolsSpelling1036Normal.

j'ai le cle suivante
Dans la clé HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREMicrosoftShared ToolsProofing
ToolsSpelling1043Normal


Vérifie que la valeur chaîne Engine est bien égale à
C:ProgramFilesfichiers communsMicrosoft SharedPROOFmspfr32.dll

j'ai la chaine suivant

ProgramFilesfichiers communsMicrosoft SharedPROOFmspnl32.dll

Vérifie que la valeur chaîne Dictionary est bien égale à

C:ProgramFilesfichiers communsMicrosoft SharedPROOFmssp_fr.lex

j'ai la chaine suivante

C:ProgramFilesfichiers communsMicrosoft SharedPROOFmssp_nl.lex



dans la clé HKEY_LOCAL_MACHINESoftwareMicrosoftShared
ToolsProofingToolsCustom Dictionaries.

Vérifie que la valeur chaîne 1 est bien égale à
C:ProgramFilesFichiers communsMicrosoft Sharedperso.dic

j' ai la chaine suivante
C:ProgramFilesFichiers communsMicrosoft communsproofcustom.dic


(nota pour la dernière ligne, il s'agit du répertoire d'installation d'office,
si tu ne l'as pas installé par défaut tu devrais avoir un autre dossier).
un reboot, et ça devrait fonctionner).

j'ai rebooter et cela ne change rien

faut il que je reinstalle office 200 par dessus lui meme

ou le supprimer et le reinstaller en faisant une sauvegarde des mes "documents"
dans un autre repertoire

ou modifier les chaines des cles "mspnl32.dll par "mspfr.32.dll"
et "mssp-nl.lex" par "mssp-fr.lex"

mais comment faire?
merci pour votre aide, sur ce coup la je suis un peu timide.

migau
Avatar
migau
bonsoir


si cela peut vous aider a trouver une solution a mon problème.
suite aux infos prises dans la faq oe
Vérifie que dans :
C:program filesfichiers communsMicrosoft sharedProof tu as ces fichiers :
mspfr32.dll, mssp_fr.lex.

j'ai bien ces 2 fichiers


Si ca ne fonctionne toujours pas : il faut aller dans la base de registre, et
vérifie ceci :

Dans la clé HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREMicrosoftShared ToolsProofing
ToolsSpelling1036Normal.

j'ai le cle suivante
Dans la clé HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREMicrosoftShared ToolsProofing
ToolsSpelling1043Normal


Vérifie que la valeur chaîne Engine est bien égale à
C:ProgramFilesfichiers communsMicrosoft SharedPROOFmspfr32.dll

j'ai la chaine suivant

ProgramFilesfichiers communsMicrosoft SharedPROOFmspnl32.dll

Vérifie que la valeur chaîne Dictionary est bien égale à

C:ProgramFilesfichiers communsMicrosoft SharedPROOFmssp_fr.lex

j'ai la chaine suivante

C:ProgramFilesfichiers communsMicrosoft SharedPROOFmssp_nl.lex



dans la clé HKEY_LOCAL_MACHINESoftwareMicrosoftShared
ToolsProofingToolsCustom Dictionaries.

Vérifie que la valeur chaîne 1 est bien égale à
C:ProgramFilesFichiers communsMicrosoft Sharedperso.dic

j' ai la chaine suivante
C:ProgramFilesFichiers communsMicrosoft communsproofcustom.dic


je me suis lancé et j'ai réussi, j'ai retrouvé le dictionnaire français,

j'ai suivi pas a pas ce qui est indiqué ci dessus et fait toutes les modifs.
j'etais un peu frileux d' aller dans la bdr,mais c'est en forgeant
que l'on devient forgeron

bonne soirée a vous

migau