Comment se fait-il qu'il y ait tant de fautes d'orthographe et de
grammaire dans les listes (notamment ici) ?
Je sais pas vous, mais moi, parfois, ça me gène beaucoup !
Tout ça pour lancer une discussion sans fin ;-)
Bon week-end
--
Nicolas Roudninski
nroudninski@wanadoo.fr
--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Francois
Le Fri, Jan 21, 2005 à 09:12:26PM +0100, Nicolas Roudninski a écrit
Salut,
On est bien vendredi ?...
Comment se fait-il qu'il y ait tant de fautes d'orthographe et de grammaire dans les listes (notamment ici) ? Je sais pas vous, mais moi, parfois, ça me gène beaucoup !
^^^^^^^^ Cette formule est-elle grammaticalement correcte ?
-- Francois Mescam
-- Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Le Fri, Jan 21, 2005 à 09:12:26PM +0100, Nicolas Roudninski a écrit
Salut,
On est bien vendredi ?...
Comment se fait-il qu'il y ait tant de fautes d'orthographe et de
grammaire dans les listes (notamment ici) ?
Je sais pas vous, mais moi, parfois, ça me gène beaucoup !
^^^^^^^^
Cette formule est-elle grammaticalement correcte ?
--
Francois Mescam
--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
Le Fri, Jan 21, 2005 à 09:12:26PM +0100, Nicolas Roudninski a écrit
Salut,
On est bien vendredi ?...
Comment se fait-il qu'il y ait tant de fautes d'orthographe et de grammaire dans les listes (notamment ici) ? Je sais pas vous, mais moi, parfois, ça me gène beaucoup !
^^^^^^^^ Cette formule est-elle grammaticalement correcte ?
-- Francois Mescam
-- Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Nicolas Roudninski
a écrit : | Le Fri, Jan 21, 2005 à 09:12:26PM +0100, Nicolas Roudninski a écrit | > Salut, | > | > On est bien vendredi ?... | > | > Comment se fait-il qu'il y ait tant de fautes d'orthographe et de | > grammaire dans les listes (notamment ici) ? | > Je sais pas vous, mais moi, parfois, ça me gène beaucoup ! | ^^^^^^^^ | Cette formule est-elle grammaticalement correcte ?
Je désespérais d'une réponse ! Gagné ! | | -- | Francois Mescam | | | | -- | Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question : | http://wiki.debian.net/?DebianFrench | | Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:" | | To UNSUBSCRIBE, email to | with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact | |
-- Nicolas Roudninski
-- Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Francois@mescam.org a écrit :
| Le Fri, Jan 21, 2005 à 09:12:26PM +0100, Nicolas Roudninski a écrit
| > Salut,
| >
| > On est bien vendredi ?...
| >
| > Comment se fait-il qu'il y ait tant de fautes d'orthographe et de
| > grammaire dans les listes (notamment ici) ?
| > Je sais pas vous, mais moi, parfois, ça me gène beaucoup !
| ^^^^^^^^
| Cette formule est-elle grammaticalement correcte ?
Je désespérais d'une réponse ! Gagné !
|
| --
| Francois Mescam
|
|
|
| --
| Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
| http://wiki.debian.net/?DebianFrench
|
| Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
|
| To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
| with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
|
|
--
Nicolas Roudninski
nroudninski@wanadoo.fr
--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
a écrit : | Le Fri, Jan 21, 2005 à 09:12:26PM +0100, Nicolas Roudninski a écrit | > Salut, | > | > On est bien vendredi ?... | > | > Comment se fait-il qu'il y ait tant de fautes d'orthographe et de | > grammaire dans les listes (notamment ici) ? | > Je sais pas vous, mais moi, parfois, ça me gène beaucoup ! | ^^^^^^^^ | Cette formule est-elle grammaticalement correcte ?
Je désespérais d'une réponse ! Gagné ! | | -- | Francois Mescam | | | | -- | Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question : | http://wiki.debian.net/?DebianFrench | | Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:" | | To UNSUBSCRIBE, email to | with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact | |
-- Nicolas Roudninski
-- Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
eliehd
Nicolas Roudninski wrote:
a écrit : | Le Fri, Jan 21, 2005 à 09:12:26PM +0100, Nicolas Roudninski a écrit | > Salut, | > | > On est bien vendredi ?... | > | > Comment se fait-il qu'il y ait tant de fautes d'orthographe et de | > grammaire dans les listes (notamment ici) ? | > Je sais pas vous, mais moi, parfois, ça me gène beaucoup ! | ^^^^^^^^ | Cette formule est-elle grammaticalement correcte ?
Je désespérais d'une réponse ! Gagné !
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Cette formule est-elle grammaticalement correcte ? +1
| | -- | Francois Mescam | | | | -- | Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question : | http://wiki.debian.net/?DebianFrench | | Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:" | | To UNSUBSCRIBE, email to | with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact | |
-- Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Nicolas Roudninski wrote:
Francois@mescam.org a écrit :
| Le Fri, Jan 21, 2005 à 09:12:26PM +0100, Nicolas Roudninski a écrit
| > Salut,
| >
| > On est bien vendredi ?...
| >
| > Comment se fait-il qu'il y ait tant de fautes d'orthographe et de
| > grammaire dans les listes (notamment ici) ?
| > Je sais pas vous, mais moi, parfois, ça me gène beaucoup !
| ^^^^^^^^
| Cette formule est-elle grammaticalement correcte ?
Je désespérais d'une réponse ! Gagné !
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Cette formule est-elle grammaticalement correcte ? +1
|
| --
| Francois Mescam
|
|
|
| --
| Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
| http://wiki.debian.net/?DebianFrench
|
| Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
|
| To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
| with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
|
|
--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
a écrit : | Le Fri, Jan 21, 2005 à 09:12:26PM +0100, Nicolas Roudninski a écrit | > Salut, | > | > On est bien vendredi ?... | > | > Comment se fait-il qu'il y ait tant de fautes d'orthographe et de | > grammaire dans les listes (notamment ici) ? | > Je sais pas vous, mais moi, parfois, ça me gène beaucoup ! | ^^^^^^^^ | Cette formule est-elle grammaticalement correcte ?
Je désespérais d'une réponse ! Gagné !
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Cette formule est-elle grammaticalement correcte ? +1
| | -- | Francois Mescam | | | | -- | Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question : | http://wiki.debian.net/?DebianFrench | | Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:" | | To UNSUBSCRIBE, email to | with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact | |
-- Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Nicolas Roudninski
eliehd a écrit : | | | Nicolas Roudninski wrote: | > a écrit : | >| Le Fri, Jan 21, 2005 à 09:12:26PM +0100, Nicolas Roudninski a écrit | >| > Salut, | >| > | >| > On est bien vendredi ?... | >| > | >| > Comment se fait-il qu'il y ait tant de fautes d'orthographe et de | >| > grammaire dans les listes (notamment ici) ? | >| > Je sais pas vous, mais moi, parfois, ça me gène beaucoup ! | >| ^^^^^^^^ | >| Cette formule est-elle grammaticalement correcte ? | > | >Je désespérais d'une réponse ! Gagné ! | ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ | Cette formule est-elle grammaticalement correcte ? +1 Ben décidément, j'ai tout faux ce soir ;-) Pourtant, il me semble que la formule est correcte...
-- Nicolas Roudninski
-- Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
eliehd a écrit :
|
|
| Nicolas Roudninski wrote:
| >Francois@mescam.org a écrit :
| >| Le Fri, Jan 21, 2005 à 09:12:26PM +0100, Nicolas Roudninski a écrit
| >| > Salut,
| >| >
| >| > On est bien vendredi ?...
| >| >
| >| > Comment se fait-il qu'il y ait tant de fautes d'orthographe et de
| >| > grammaire dans les listes (notamment ici) ?
| >| > Je sais pas vous, mais moi, parfois, ça me gène beaucoup !
| >| ^^^^^^^^
| >| Cette formule est-elle grammaticalement correcte ?
| >
| >Je désespérais d'une réponse ! Gagné !
| ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
| Cette formule est-elle grammaticalement correcte ? +1
Ben décidément, j'ai tout faux ce soir ;-) Pourtant, il me semble que la
formule est correcte...
--
Nicolas Roudninski
nroudninski@wanadoo.fr
--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
eliehd a écrit : | | | Nicolas Roudninski wrote: | > a écrit : | >| Le Fri, Jan 21, 2005 à 09:12:26PM +0100, Nicolas Roudninski a écrit | >| > Salut, | >| > | >| > On est bien vendredi ?... | >| > | >| > Comment se fait-il qu'il y ait tant de fautes d'orthographe et de | >| > grammaire dans les listes (notamment ici) ? | >| > Je sais pas vous, mais moi, parfois, ça me gène beaucoup ! | >| ^^^^^^^^ | >| Cette formule est-elle grammaticalement correcte ? | > | >Je désespérais d'une réponse ! Gagné ! | ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ | Cette formule est-elle grammaticalement correcte ? +1 Ben décidément, j'ai tout faux ce soir ;-) Pourtant, il me semble que la formule est correcte...
-- Nicolas Roudninski
-- Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Rico3Dfr
Nicolas Roudninski a écrit :
eliehd a écrit : | | | Nicolas Roudninski wrote: | > a écrit : | >| Le Fri, Jan 21, 2005 à 09:12:26PM +0100, Nicolas Roudninski a écrit | >| > Salut, | >| > | >| > On est bien vendredi ?... | >| > | >| > Comment se fait-il qu'il y ait tant de fautes d'orthographe et de | >| > grammaire dans les listes (notamment ici) ? | >| > Je sais pas vous, mais moi, parfois, ça me gène beaucoup ! | >| ^^^^^^^^ | >| Cette formule est-elle grammaticalement correcte ? | > | >Je désespérais d'une réponse ! Gagné ! | ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ | Cette formule est-elle grammaticalement correcte ? +1 Ben décidément, j'ai tout faux ce soir ;-) Pourtant, il me semble que la formule est correcte... ^^^^^
Cette formule est-elle grammaticalement correcte ? +1
Mince, on est déjà samedi ...
-- Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Nicolas Roudninski a écrit :
eliehd a écrit :
|
|
| Nicolas Roudninski wrote:
| >Francois@mescam.org a écrit :
| >| Le Fri, Jan 21, 2005 à 09:12:26PM +0100, Nicolas Roudninski a écrit
| >| > Salut,
| >| >
| >| > On est bien vendredi ?...
| >| >
| >| > Comment se fait-il qu'il y ait tant de fautes d'orthographe et de
| >| > grammaire dans les listes (notamment ici) ?
| >| > Je sais pas vous, mais moi, parfois, ça me gène beaucoup !
| >| ^^^^^^^^
| >| Cette formule est-elle grammaticalement correcte ?
| >
| >Je désespérais d'une réponse ! Gagné !
| ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
| Cette formule est-elle grammaticalement correcte ? +1
Ben décidément, j'ai tout faux ce soir ;-) Pourtant, il me semble que la
formule est correcte...
^^^^^
Cette formule est-elle grammaticalement correcte ? +1
Mince, on est déjà samedi ...
--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
eliehd a écrit : | | | Nicolas Roudninski wrote: | > a écrit : | >| Le Fri, Jan 21, 2005 à 09:12:26PM +0100, Nicolas Roudninski a écrit | >| > Salut, | >| > | >| > On est bien vendredi ?... | >| > | >| > Comment se fait-il qu'il y ait tant de fautes d'orthographe et de | >| > grammaire dans les listes (notamment ici) ? | >| > Je sais pas vous, mais moi, parfois, ça me gène beaucoup ! | >| ^^^^^^^^ | >| Cette formule est-elle grammaticalement correcte ? | > | >Je désespérais d'une réponse ! Gagné ! | ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ | Cette formule est-elle grammaticalement correcte ? +1 Ben décidément, j'ai tout faux ce soir ;-) Pourtant, il me semble que la formule est correcte... ^^^^^
Cette formule est-elle grammaticalement correcte ? +1
Mince, on est déjà samedi ...
-- Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Guillaume
Nicolas Roudninski a écrit : (couic...)
| > Je sais pas vous, mais moi, parfois, ça me gène beaucoup ! | ^^^^^^^^ | Cette formule est-elle grammaticalement correcte ?
Bonjour.
La bienséance n'exigerait-elle pas que l'on dise : "Je ne sais pas vous, mais, moi, cela me gène beaucoup ?"
Tant pis pour le samedi :-)
Guillaume
-- Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Nicolas Roudninski a écrit :
(couic...)
| > Je sais pas vous, mais moi, parfois, ça me gène beaucoup !
| ^^^^^^^^
| Cette formule est-elle grammaticalement correcte ?
Bonjour.
La bienséance n'exigerait-elle pas que l'on dise :
"Je ne sais pas vous, mais, moi, cela me gène beaucoup ?"
Tant pis pour le samedi :-)
Guillaume
--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
| > Je sais pas vous, mais moi, parfois, ça me gène beaucoup ! | ^^^^^^^^ | Cette formule est-elle grammaticalement correcte ?
Bonjour.
La bienséance n'exigerait-elle pas que l'on dise : "Je ne sais pas vous, mais, moi, cela me gène beaucoup ?"
Tant pis pour le samedi :-)
Guillaume
-- Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Frédéric Bothamy
* Guillaume [2005-01-22 08:46] :
Nicolas Roudninski a écrit : (couic...) >| > Je sais pas vous, mais moi, parfois, ça me gène beaucoup ! >| ^^^^^^^^ >| Cette formule est-elle grammaticalement correcte ? > Bonjour.
La bienséance n'exigerait-elle pas que l'on dise : "Je ne sais pas vous, mais, moi, cela me gène beaucoup ?"
Et tant qu'à faire : "cela me gêne beaucoup". Les "gènes" sont ceux de l'ADN uniquement. Et il faudrait aussi dire : "Je ne sais pas pour vous". Enfin, cette construction n'est pas très correcte et appartient plus à la langue parlée qu'à la langue écrite.
Concernant le problème initial, une règle assez simple à appliquer est d'ignorer purement et simplement les messages contenant trop de fautes d'orthographe (plus d'une par ligne par exemple) ;cela correspond au paragraphe 3.3 du premier lien ci-dessous (une lecture bien utile).
Fred (pédant jusqu'au bout du vendredi + 1 jour)
-- Comment poser les questions de manière intelligente ? http://www.gnurou.org/documents/smart-questions-fr.html Comment signaler efficacement un bug ? http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/bugs-fr.html
-- Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Nicolas Roudninski a écrit :
(couic...)
>| > Je sais pas vous, mais moi, parfois, ça me gène beaucoup !
>| ^^^^^^^^
>| Cette formule est-elle grammaticalement correcte ?
>
Bonjour.
La bienséance n'exigerait-elle pas que l'on dise :
"Je ne sais pas vous, mais, moi, cela me gène beaucoup ?"
Et tant qu'à faire : "cela me gêne beaucoup". Les "gènes" sont ceux de
l'ADN uniquement. Et il faudrait aussi dire : "Je ne sais pas pour
vous". Enfin, cette construction n'est pas très correcte et appartient
plus à la langue parlée qu'à la langue écrite.
Concernant le problème initial, une règle assez simple à appliquer est
d'ignorer purement et simplement les messages contenant trop de fautes
d'orthographe (plus d'une par ligne par exemple) ;cela correspond au
paragraphe 3.3 du premier lien ci-dessous (une lecture bien utile).
Fred (pédant jusqu'au bout du vendredi + 1 jour)
--
Comment poser les questions de manière intelligente ?
http://www.gnurou.org/documents/smart-questions-fr.html
Comment signaler efficacement un bug ?
http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/bugs-fr.html
--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
Nicolas Roudninski a écrit : (couic...) >| > Je sais pas vous, mais moi, parfois, ça me gène beaucoup ! >| ^^^^^^^^ >| Cette formule est-elle grammaticalement correcte ? > Bonjour.
La bienséance n'exigerait-elle pas que l'on dise : "Je ne sais pas vous, mais, moi, cela me gène beaucoup ?"
Et tant qu'à faire : "cela me gêne beaucoup". Les "gènes" sont ceux de l'ADN uniquement. Et il faudrait aussi dire : "Je ne sais pas pour vous". Enfin, cette construction n'est pas très correcte et appartient plus à la langue parlée qu'à la langue écrite.
Concernant le problème initial, une règle assez simple à appliquer est d'ignorer purement et simplement les messages contenant trop de fautes d'orthographe (plus d'une par ligne par exemple) ;cela correspond au paragraphe 3.3 du premier lien ci-dessous (une lecture bien utile).
Fred (pédant jusqu'au bout du vendredi + 1 jour)
-- Comment poser les questions de manière intelligente ? http://www.gnurou.org/documents/smart-questions-fr.html Comment signaler efficacement un bug ? http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/bugs-fr.html
-- Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
DELBOS Henri
Nicolas Roudninski a écrit :
eliehd a écrit : | | | Nicolas Roudninski wrote: | > a écrit : | >| Le Fri, Jan 21, 2005 à 09:12:26PM +0100, Nicolas Roudninski a écrit | >| > Salut, | >| > | >| > On est bien vendredi ?... | >| > | >| > Comment se fait-il qu'il y ait tant de fautes d'orthographe et de | >| > grammaire dans les listes (notamment ici) ? | >| > Je sais pas vous, mais moi, parfois, ça me gène beaucoup ! | >| ^^^^^^^^ | >| Cette formule est-elle grammaticalement correcte ? | > | >Je désespérais d'une réponse ! Gagné ! | ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ | Cette formule est-elle grammaticalement correcte ? +1 Ben décidément, j'ai tout faux ce soir ;-) Pourtant, il me semble que la formule est correcte...
Je ne sais pas ce que vous en pensez mais moi, parfois, cela me gêne... Cette formulation me semble plus précise et grammaticalement correcte
-- Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Nicolas Roudninski a écrit :
eliehd a écrit :
|
|
| Nicolas Roudninski wrote:
| >Francois@mescam.org a écrit :
| >| Le Fri, Jan 21, 2005 à 09:12:26PM +0100, Nicolas Roudninski a écrit
| >| > Salut,
| >| >
| >| > On est bien vendredi ?...
| >| >
| >| > Comment se fait-il qu'il y ait tant de fautes d'orthographe et de
| >| > grammaire dans les listes (notamment ici) ?
| >| > Je sais pas vous, mais moi, parfois, ça me gène beaucoup !
| >| ^^^^^^^^
| >| Cette formule est-elle grammaticalement correcte ?
| >
| >Je désespérais d'une réponse ! Gagné !
| ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
| Cette formule est-elle grammaticalement correcte ? +1
Ben décidément, j'ai tout faux ce soir ;-) Pourtant, il me semble que la
formule est correcte...
Je ne sais pas ce que vous en pensez mais moi, parfois, cela me gêne...
Cette formulation me semble plus précise et grammaticalement correcte
--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
eliehd a écrit : | | | Nicolas Roudninski wrote: | > a écrit : | >| Le Fri, Jan 21, 2005 à 09:12:26PM +0100, Nicolas Roudninski a écrit | >| > Salut, | >| > | >| > On est bien vendredi ?... | >| > | >| > Comment se fait-il qu'il y ait tant de fautes d'orthographe et de | >| > grammaire dans les listes (notamment ici) ? | >| > Je sais pas vous, mais moi, parfois, ça me gène beaucoup ! | >| ^^^^^^^^ | >| Cette formule est-elle grammaticalement correcte ? | > | >Je désespérais d'une réponse ! Gagné ! | ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ | Cette formule est-elle grammaticalement correcte ? +1 Ben décidément, j'ai tout faux ce soir ;-) Pourtant, il me semble que la formule est correcte...
Je ne sais pas ce que vous en pensez mais moi, parfois, cela me gêne... Cette formulation me semble plus précise et grammaticalement correcte
-- Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
