OVH Cloud OVH Cloud

Page de man en français - second essai

9 réponses
Avatar
Dominique Vanpeteghem
Bonjour,

je désire les pages de man en français.
Je suis en sarge.
J'ai suivi les instructions d'un tread précédant sur le sujet:

dpkg-reconfigure locales

dans /etc/environment/ je trrouve

language="fr_BE:fr_FR:fr:en_GB:en
LANG=fr_FR

#man ls

est toujours en anglais.

Que faire ?

Merci pour l'aide.

A bientôt.



Dominique


--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench

Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org

9 réponses

Avatar
Tony GALMICHE
Bonsoir,

Dominique Vanpeteghem a écrit :

Bonjour,

je désire les pages de man en français.
Je suis en sarge.
J'ai suivi les instructions d'un tread précédant sur le sujet:

dpkg-reconfigure locales



Peut-etre "apt-get install manpages-fr" ?

En espérant avoir aidé.

Tony


--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench

Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Avatar
Dominique Vanpeteghem
Tony GALMICHE wrote:
Bonsoir,

Dominique Vanpeteghem a écrit :

Bonjour,

je désire les pages de man en français.




>
Peut-etre "apt-get install manpages-fr" ?




La paquet est déjà installé. J'ai vérifié avec
# apt-cache search manpages-fr


--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench

Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Avatar
Tony GALMICHE
Re,

Dominique Vanpeteghem a écrit :

je désire les pages de man en français.



Peut-etre "apt-get install manpages-fr" ?




La paquet est déjà installé. J'ai vérifié avec
# apt-cache search manpages-fr



apt-cache permet de faire des recherches même dans des paquets non
installés. Donc cette commande ne prouve rien.

Pour le savoir, il est possible de lancer cette commande :
-> dpkg -l | grep -i manpages-fr

A bientôt.

Tony


--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench

Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Avatar
Dominique Vanpeteghem
Tony GALMICHE wrote:
Re,

Dominique Vanpeteghem a écrit :

je désire les pages de man en français.



Peut-etre "apt-get install manpages-fr" ?







La paquet est déjà installé. J'ai vérifié avec
# apt-cache search manpages-fr




apt-cache permet de faire des recherches même dans des paquets non
installés. Donc cette commande ne prouve rien.

Pour le savoir, il est possible de lancer cette commande :
-> dpkg -l | grep -i manpages-fr




manpages-fr est installé !

imagin:/home/dominique# dpkg -l | grep -i manpages-fr
ii manpages-fr 1.64.0-1 French version ofthe manual pages

On progresse !!!

mais man ls est toujours en anglais

Que faire



--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench

Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Avatar
Jean-Michel OLTRA
bonjour,


Le dimanche 09 octobre 2005, Dominique Vanpeteghem a écrit...


manpages-fr est installé !



imagin:/home/dominique# dpkg -l | grep -i manpages-fr
ii manpages-fr 1.64.0-1 French version ofthe manual pages



On progresse !!!



mais man ls est toujours en anglais



Que faire



La locale ?

--
jm



--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench

Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Avatar
Debian User
> Pour le savoir, il est possible de lancer cette commande :
-> dpkg -l | grep -i manpages-fr



J'aime bien aussi

apt-cache policy manpage-fr

A bientôt.

Tony






--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench

Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Avatar
Claude Reveret
Le Dimanche 09 Octobre 2005 21:17, Dominique Vanpeteghem a écrit :
Tony GALMICHE wrote:
> Re,
>
> Dominique Vanpeteghem a écrit :
>>>> je désire les pages de man en français.
>>>
>>> Peut-etre "apt-get install manpages-fr" ?
>>
>> La paquet est déjà installé. J'ai vérifié avec
>> # apt-cache search manpages-fr
>
> apt-cache permet de faire des recherches même dans des paquets non
> installés. Donc cette commande ne prouve rien.
>
> Pour le savoir, il est possible de lancer cette commande :
> -> dpkg -l | grep -i manpages-fr

manpages-fr est installé !

imagin:/home/dominique# dpkg -l | grep -i manpages-fr
ii manpages-fr 1.64.0-1 French version ofthe manual pages

On progresse !!!

mais man ls est toujours en anglais

Que faire


voici ce que j'ai mis dans /etc/environment

cat /etc/environment
LC_CTYPE=""
LC_NUMERIC=""
LC_TIME=""
LC_COLLATE=""
LC_MONETARY=""
LC_MESSAGES=""
LC_PAPER=""
LC_NAME=""
LC_ADDRESS=""
LC_TELEPHONE=""
LC_MEASUREMENT=""
LC_IDENTIFICATION=""
LC_ALL=
LANGUAGE="fr_FR:fr"
LANG=

et j'ai mon environnement en français !

--
@+, claude

Aussitôt que deux quantités inconnues apparaissent dans une ultime
égalité, il y a un lieu et le point terminal de l'une des deux quantit és
décrit une ligne droite ou courbe.
-+- Pierre de Fermat -+-
Avatar
Jean-Michel OLTRA
bonjour,


Le lundi 10 octobre 2005, Claude Reveret a écrit...


voici ce que j'ai mis dans /etc/environment



cat /etc/environment
LC_CTYPE=""
LC_NUMERIC=""
LC_TIME=""
LC_COLLATE=""
LC_MONETARY=""
LC_MESSAGES=""
LC_PAPER=""
LC_NAME=""
LC_ADDRESS=""
LC_TELEPHONE=""
LC_MEASUREMENT=""
LC_IDENTIFICATION=""
LC_ALL=
LANGUAGE="fr_FR:fr"
LANG=



Mais je crois que LANGUAGE écrase le reste quand il est positionné. Tu
devrais essayer en ne mettant que LANG dans ce fichier.

--
jm



--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench

Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Avatar
Claude Reveret
Le Mardi 11 Octobre 2005 08:40, Jean-Michel OLTRA a écrit :
bonjour,


Le lundi 10 octobre 2005, Claude Reveret a écrit...

> voici ce que j'ai mis dans /etc/environment
>
> cat /etc/environment
> LC_CTYPE=""
> LC_NUMERIC=""
> LC_TIME=""
> LC_COLLATE=""
> LC_MONETARY=""
> LC_MESSAGES=""
> LC_PAPER=""
> LC_NAME=""
> LC_ADDRESS=""
> LC_TELEPHONE=""
> LC_MEASUREMENT=""
> LC_IDENTIFICATION=""
> LC_ALL=
> LANGUAGE="fr_FR:fr"
> LANG=

Mais je crois que LANGUAGE écrase le reste quand il est positionné. Tu
devrais essayer en ne mettant que LANG dans ce fichier.


Effectivement, Je viens de tester et ça marche nickel !
--
jm



--
@+, claude

ÉVOLUTION

M : Les animaux s'adaptent au milieu.
P : Ça m'étonnerait... Si on s'adaptait au milieu, depuis le temps qu'o n vit
avec des cons... on porterait des chemises Lacoste...