Logo GNT
Actualités Tests & Guides Bons Plans
GTA 6 iPhone 17 Copilot Switch 2 Temu ChatGPT Tesla
OVH Cloud OVH Cloud
Entraide Applications Microsoft Office Excel partage de fichier et mise à jour

partage de fichier et mise à jour

10 réponses
Avatar
Thierry K
Bonjour à toutes et à tous
J'ai un Fichier "Orignal.xls" qui est mis à jour en permanence (une personne
le modifie au moins toutes les 30 secondes)

je souhaiterai visualiser ce fichier "Original.xls" sur un autre PC en
réseau filaire Workgroups (en lecture seule) et en temps réel

est possible?
comment?

Ps ce fichier comporte plusieurs feuilles et je souhaiterai pouvoir
visualiser indépendamment toutes les feuilles sur le 2ème PC.

Office Pro 2003
Win XP Pro SP2

Merci d'avance pour vos conseils et aide

pour répondre, enlever w x y z

Thierry K
Signaler un problème avec ce contenu

10 réponses

Supprimer
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire

Veuillez sélectionner un problème

Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Avatar
FxM
Bonjour à toutes et à tous
J'ai un Fichier "Orignal.xls" qui est mis à jour en permanence (une personne
le modifie au moins toutes les 30 secondes)

je souhaiterai visualiser ce fichier "Original.xls" sur un autre PC en
réseau filaire Workgroups (en lecture seule) et en temps réel

est possible?
comment?

Ps ce fichier comporte plusieurs feuilles et je souhaiterai pouvoir
visualiser indépendamment toutes les feuilles sur le 2ème PC.

Office Pro 2003
Win XP Pro SP2

Merci d'avance pour vos conseils et aide

pour répondre, enlever w x y z

Thierry K




Bonsoir,

Partage de fichier -> non. En tout cas, pas de manière simple.
Ne serait-il pas temps de penser/passer à autre chose qu'Excel ?
... réelle base de données dans laquelle Excel ne serait qu'une
interface de présentation ???

@+
FxM

Avatar
MichDenis
Après chaque mise à jour du fichier original.xls, ce dernier doit être enregistré.
A partir d'un autre PC, tu peux alors ouvrir ce fichier aussi souvent que tu le
désires pour visualiser les modifications apportées. Où est ton problème ?




"Thierry K" a écrit dans le message de news:
45e332d4$0$27387$
Bonjour à toutes et à tous
J'ai un Fichier "Orignal.xls" qui est mis à jour en permanence (une personne
le modifie au moins toutes les 30 secondes)

je souhaiterai visualiser ce fichier "Original.xls" sur un autre PC en
réseau filaire Workgroups (en lecture seule) et en temps réel

est possible?
comment?

Ps ce fichier comporte plusieurs feuilles et je souhaiterai pouvoir
visualiser indépendamment toutes les feuilles sur le 2ème PC.

Office Pro 2003
Win XP Pro SP2

Merci d'avance pour vos conseils et aide

pour répondre, enlever w x y z

Thierry K
Avatar
LSteph
Bonjour,



je souhaiterai visualiser ce fichier "Original.xls" sur un autre PC en
réseau filaire Workgroups (en lecture seule) et en temps réel
Tu peux ouvrir un fichier en lecture seule quand tu veux.


Bien entendu il ne sera à jour de toute modification que pour sa version
ayant été enregistrée avant son ouverture.

....mis à jour en permanence (une personne
le modifie au moins toutes les 30 secondes)


Comme il est peu probable que les personnes se téléphonent avant la
29ème seconde pour pouvoir enregistrer et rouvrir, à moins qu'il soit
régulièrement écrasé par un qui anihile ainsi le travail des autres,

j'imagine que ce classeur serve principalement à de la saisie* et
outre d'être "partagé sur un réseau",
il soit enregistré "en mode partagé"* (voir options ).

*(un fichier en mode partagé selon version est assez limité car perd
nombre de fonctionnalités d'excel ou subit des contraintes pour leur
utilisation, surtout s'agissant de 97, pour les versions suivantes cela
s'est amélioré, voir aide).

Dans ce cas le principe est simple chacun voit le même fichier qu'il a
ouvert, mais en fait dispose d'une version ouverte du fichier qui lui
est propre.

Il suffit d'enregistrer de part et d'autre pour voir les modifications
enregistrées par les uns et les autres.

Attention , "c'est le dernier qui a parlé qui a raison".Il vaut donc
généralement mieux que les zones à remplir par chacun soient distinctes
si l'on ne veut pas sombrer dans un fastidieux suivi des modifications.
(voir l'aide se rapportant à ce sujet).

Pour ce qui concerne ta demande tu peux très bien dans le cadre de ce
mode partagé, l'ouvrir toi aussi (même si ton but n'est pas de le
modifier) et enregistrer régulièrement pour voir ce qu'ont enregistré
les autres.

Cordialement.

lSteph


Bonjour à toutes et à tous
J'ai un Fichier "Orignal.xls" qui est mis à jour en permanence (une personne
le modifie au moins toutes les 30 secondes)

je souhaiterai visualiser ce fichier "Original.xls" sur un autre PC en
réseau filaire Workgroups (en lecture seule) et en temps réel

est possible?
comment?

Ps ce fichier comporte plusieurs feuilles et je souhaiterai pouvoir
visualiser indépendamment toutes les feuilles sur le 2ème PC.

Office Pro 2003
Win XP Pro SP2

Merci d'avance pour vos conseils et aide

pour répondre, enlever w x y z

Thierry K




Avatar
Thierry K
Bonjour et merci de intéresser à mon soucis
le problème existe lorsque le fichier principal "ORIGINAL.XLS" sur le PC1
est modifié, il n'est pas à chaque saisie enregistré.
la saisie peut être quasi-continue pendant plusieurs minutes (5 à 10 mn)
soit environ 50 à 200 cellules, mais l'enregistrement fait toutes les 3-4 mn
donc pendant ce temps le fichier affiché sur le second PC2 est erroné ou
incomplet.
autre contrainte, sur le PC2 il faut fermer et rouvrir le fichier (mais cela
peut peut-être être résolu par une macro?).

je pensais naïvement que le fait de l'enregister sur le PC1 mettait
l'affichage du PC2 à jour.

Office Pro 2003
Win XP Pro SP2

Merci d'avance pour vos conseils

pour répondre, enlever w x y z

Thierry K
"MichDenis" a écrit dans le message de news:

Après chaque mise à jour du fichier original.xls, ce dernier doit être
enregistré.
A partir d'un autre PC, tu peux alors ouvrir ce fichier aussi souvent que
tu le
désires pour visualiser les modifications apportées. Où est ton problème ?




"Thierry K" a écrit dans le message de news:
45e332d4$0$27387$
Bonjour à toutes et à tous
J'ai un Fichier "Orignal.xls" qui est mis à jour en permanence (une
personne
le modifie au moins toutes les 30 secondes)

je souhaiterai visualiser ce fichier "Original.xls" sur un autre PC en
réseau filaire Workgroups (en lecture seule) et en temps réel

est possible?
comment?

Ps ce fichier comporte plusieurs feuilles et je souhaiterai pouvoir
visualiser indépendamment toutes les feuilles sur le 2ème PC.

Office Pro 2003
Win XP Pro SP2

Merci d'avance pour vos conseils et aide

pour répondre, enlever w x y z

Thierry K





Avatar
Thierry K
Bonjour et merci pour ton aide,
en fait, sur le PC2 je ne veux pas avoir la possibilité de modifier ce
fichier (lecture seule)
donc si j'ai bien compris, il faut enregistrer souvent le fichier sur le PC1
et fermer et rouvrir ce fichier sur le PC2.

c'est pas très pratique!!!!

en conclusion Excel pas bon pour ce que je souhaite faire.

dommage

merci quand même

@+
Thierry K
"LSteph" a écrit dans le message de news:
%
Bonjour,



je souhaiterai visualiser ce fichier "Original.xls" sur un autre PC en
réseau filaire Workgroups (en lecture seule) et en temps réel
Tu peux ouvrir un fichier en lecture seule quand tu veux.


Bien entendu il ne sera à jour de toute modification que pour sa version
ayant été enregistrée avant son ouverture.

....mis à jour en permanence (une personne le modifie au moins toutes les
30 secondes)


Comme il est peu probable que les personnes se téléphonent avant la 29ème
seconde pour pouvoir enregistrer et rouvrir, à moins qu'il soit
régulièrement écrasé par un qui anihile ainsi le travail des autres,

j'imagine que ce classeur serve principalement à de la saisie* et outre
d'être "partagé sur un réseau",
il soit enregistré "en mode partagé"* (voir options ).

*(un fichier en mode partagé selon version est assez limité car perd
nombre de fonctionnalités d'excel ou subit des contraintes pour leur
utilisation, surtout s'agissant de 97, pour les versions suivantes cela
s'est amélioré, voir aide).

Dans ce cas le principe est simple chacun voit le même fichier qu'il a
ouvert, mais en fait dispose d'une version ouverte du fichier qui lui est
propre.

Il suffit d'enregistrer de part et d'autre pour voir les modifications
enregistrées par les uns et les autres.

Attention , "c'est le dernier qui a parlé qui a raison".Il vaut donc
généralement mieux que les zones à remplir par chacun soient distinctes si
l'on ne veut pas sombrer dans un fastidieux suivi des modifications.
(voir l'aide se rapportant à ce sujet).

Pour ce qui concerne ta demande tu peux très bien dans le cadre de ce
mode partagé, l'ouvrir toi aussi (même si ton but n'est pas de le
modifier) et enregistrer régulièrement pour voir ce qu'ont enregistré les
autres.

Cordialement.

lSteph


Bonjour à toutes et à tous
J'ai un Fichier "Orignal.xls" qui est mis à jour en permanence (une
personne le modifie au moins toutes les 30 secondes)

je souhaiterai visualiser ce fichier "Original.xls" sur un autre PC en
réseau filaire Workgroups (en lecture seule) et en temps réel

est possible?
comment?

Ps ce fichier comporte plusieurs feuilles et je souhaiterai pouvoir
visualiser indépendamment toutes les feuilles sur le 2ème PC.

Office Pro 2003
Win XP Pro SP2

Merci d'avance pour vos conseils et aide

pour répondre, enlever w x y z

Thierry K




Avatar
Thierry K
Bonsoir et merci de intéresser à mon petit soucis.

Tu me conseilles une BD réelle, est ce qu'Acces permet de tels
fonctionnalités
aurais-tu peut être un exemple
ou l'adresse d'un site qui me permettrai de trouver un exemple sur lequel je
puisse m'inspirer.
Merci d'avance

pour répondre, enlever w x y z

Thierry K

"FxM" a écrit dans le message de news:

Bonjour à toutes et à tous
J'ai un Fichier "Orignal.xls" qui est mis à jour en permanence (une
personne le modifie au moins toutes les 30 secondes)

je souhaiterai visualiser ce fichier "Original.xls" sur un autre PC en
réseau filaire Workgroups (en lecture seule) et en temps réel

est possible?
comment?

Ps ce fichier comporte plusieurs feuilles et je souhaiterai pouvoir
visualiser indépendamment toutes les feuilles sur le 2ème PC.

Office Pro 2003
Win XP Pro SP2

Merci d'avance pour vos conseils et aide

pour répondre, enlever w x y z

Thierry K


Bonsoir,

Partage de fichier -> non. En tout cas, pas de manière simple.
Ne serait-il pas temps de penser/passer à autre chose qu'Excel ?
... réelle base de données dans laquelle Excel ne serait qu'une interface
de présentation ???

@+
FxM



Avatar
MichDenis
Le mieux que tu peux faire, est d'utiliser ADO avec un curseur de type "dynamique"

Lorsque le fichier source a été enregistré, les données devraient se mettre à jour où
tu peux lancer aussi souvent la procédure Test qui va importer
la totalité de la feuille que tu lui indiqueras (seulement les data)

'---------------------------
Sub test()
Dim Fichier as string ,Feuille as string
fichier = "c:denis.xls"
Feuille = "Feuil1"
QueryWorksheet fichier, Feuille
End Sub

'---------------------------
Public Sub QueryWorksheet(NomFichier As string, Feuille as string)
'Rob Bovey, mpep

'nécessite une référence à la librairie
'Microsoft ActiveX Data Object 2.x Library
Dim rsData As ADODB.Recordset
Dim szConnect As String
Dim szSQL As String

''' Crée la chaîne de connexion
szConnect = "Provider=Microsoft.Jet.OLEDB.4.0;" & _
"Data Source=" & NomFichier & ";" & _
"Extended Properties=Excel 8.0;"

' La requête est basée sur le nom de la feuille. Ce nom
' doit se terminer par un $ et doit être entouré de crochets droits.
szSQL = "SELECT * FROM [" & Feuille & "$];"

Set rsData = New ADODB.Recordset
rsData.Open szSQL, szConnect, adOpenDynamic, _
adLockReadOnly, adCmdText

''' Vérifie qu'on a bien reçu des données
' Ne pas oublier de modifier le "NOM" de la feuille, le cas échéant
If Not rsData.EOF Then
Feuil1.Range("A1").CopyFromRecordset rsData
Else
MsgBox "Aucun enregistrement renvoyé.", vbCritical
End If
''' On nettoie pour finir...
rsData.Close
Set rsData = Nothing

End Sub
'==========================




"Thierry K" a écrit dans le message de news:
45e48b9e$0$25923$
Bonjour et merci de intéresser à mon soucis
le problème existe lorsque le fichier principal "ORIGINAL.XLS" sur le PC1
est modifié, il n'est pas à chaque saisie enregistré.
la saisie peut être quasi-continue pendant plusieurs minutes (5 à 10 mn)
soit environ 50 à 200 cellules, mais l'enregistrement fait toutes les 3-4 mn
donc pendant ce temps le fichier affiché sur le second PC2 est erroné ou
incomplet.
autre contrainte, sur le PC2 il faut fermer et rouvrir le fichier (mais cela
peut peut-être être résolu par une macro?).

je pensais naïvement que le fait de l'enregister sur le PC1 mettait
l'affichage du PC2 à jour.

Office Pro 2003
Win XP Pro SP2

Merci d'avance pour vos conseils

pour répondre, enlever w x y z

Thierry K
"MichDenis" a écrit dans le message de news:

Après chaque mise à jour du fichier original.xls, ce dernier doit être
enregistré.
A partir d'un autre PC, tu peux alors ouvrir ce fichier aussi souvent que
tu le
désires pour visualiser les modifications apportées. Où est ton problème ?




"Thierry K" a écrit dans le message de news:
45e332d4$0$27387$
Bonjour à toutes et à tous
J'ai un Fichier "Orignal.xls" qui est mis à jour en permanence (une
personne
le modifie au moins toutes les 30 secondes)

je souhaiterai visualiser ce fichier "Original.xls" sur un autre PC en
réseau filaire Workgroups (en lecture seule) et en temps réel

est possible?
comment?

Ps ce fichier comporte plusieurs feuilles et je souhaiterai pouvoir
visualiser indépendamment toutes les feuilles sur le 2ème PC.

Office Pro 2003
Win XP Pro SP2

Merci d'avance pour vos conseils et aide

pour répondre, enlever w x y z

Thierry K





Avatar
LSteph
Bonjour,

donc si j'ai bien compris
Pas exactement, mais fais l'expérience du mode partagé et tu te rendra

mieux compte de son fonctionnement, ainsi tu pourras te faire une idée
plus précise de l'adéquation possible ou non avec ton objectif.

Cordialement.

lSteph

Bonjour et merci pour ton aide,
en fait, sur le PC2 je ne veux pas avoir la possibilité de modifier ce
fichier (lecture seule)
donc si j'ai bien compris, il faut enregistrer souvent le fichier sur le PC1
et fermer et rouvrir ce fichier sur le PC2.

c'est pas très pratique!!!!

en conclusion Excel pas bon pour ce que je souhaite faire.

dommage

merci quand même

@+
Thierry K
"LSteph" a écrit dans le message de news:
%
Bonjour,



je souhaiterai visualiser ce fichier "Original.xls" sur un autre PC en
réseau filaire Workgroups (en lecture seule) et en temps réel
Tu peux ouvrir un fichier en lecture seule quand tu veux.


Bien entendu il ne sera à jour de toute modification que pour sa version
ayant été enregistrée avant son ouverture.

....mis à jour en permanence (une personne le modifie au moins toutes les
30 secondes)
Comme il est peu probable que les personnes se téléphonent avant la 29ème

seconde pour pouvoir enregistrer et rouvrir, à moins qu'il soit
régulièrement écrasé par un qui anihile ainsi le travail des autres,

j'imagine que ce classeur serve principalement à de la saisie* et outre
d'être "partagé sur un réseau",
il soit enregistré "en mode partagé"* (voir options ).

*(un fichier en mode partagé selon version est assez limité car perd
nombre de fonctionnalités d'excel ou subit des contraintes pour leur
utilisation, surtout s'agissant de 97, pour les versions suivantes cela
s'est amélioré, voir aide).

Dans ce cas le principe est simple chacun voit le même fichier qu'il a
ouvert, mais en fait dispose d'une version ouverte du fichier qui lui est
propre.

Il suffit d'enregistrer de part et d'autre pour voir les modifications
enregistrées par les uns et les autres.

Attention , "c'est le dernier qui a parlé qui a raison".Il vaut donc
généralement mieux que les zones à remplir par chacun soient distinctes si
l'on ne veut pas sombrer dans un fastidieux suivi des modifications.
(voir l'aide se rapportant à ce sujet).

Pour ce qui concerne ta demande tu peux très bien dans le cadre de ce
mode partagé, l'ouvrir toi aussi (même si ton but n'est pas de le
modifier) et enregistrer régulièrement pour voir ce qu'ont enregistré les
autres.

Cordialement.

lSteph


Bonjour à toutes et à tous
J'ai un Fichier "Orignal.xls" qui est mis à jour en permanence (une
personne le modifie au moins toutes les 30 secondes)

je souhaiterai visualiser ce fichier "Original.xls" sur un autre PC en
réseau filaire Workgroups (en lecture seule) et en temps réel

est possible?
comment?

Ps ce fichier comporte plusieurs feuilles et je souhaiterai pouvoir
visualiser indépendamment toutes les feuilles sur le 2ème PC.

Office Pro 2003
Win XP Pro SP2

Merci d'avance pour vos conseils et aide

pour répondre, enlever w x y z

Thierry K








Avatar
jps
je pense que thierry réussira dès l'instant où il parviendra à concilier son
concept onirique à tendance kafkaienne avec sa vision sublogique de
l'existence intrinsèque....
jps

"LSteph" a écrit dans le message de news:

Bonjour,

donc si j'ai bien compris
Pas exactement, mais fais l'expérience du mode partagé et tu te rendra

mieux compte de son fonctionnement, ainsi tu pourras te faire une idée
plus précise de l'adéquation possible ou non avec ton objectif.

Cordialement.

lSteph

Bonjour et merci pour ton aide,
en fait, sur le PC2 je ne veux pas avoir la possibilité de modifier ce
fichier (lecture seule)
donc si j'ai bien compris, il faut enregistrer souvent le fichier sur le
PC1
et fermer et rouvrir ce fichier sur le PC2.

c'est pas très pratique!!!!

en conclusion Excel pas bon pour ce que je souhaite faire.

dommage

merci quand même

@+
Thierry K
"LSteph" a écrit dans le message de news:
%
Bonjour,



je souhaiterai visualiser ce fichier "Original.xls" sur un autre PC en
réseau filaire Workgroups (en lecture seule) et en temps réel
Tu peux ouvrir un fichier en lecture seule quand tu veux.


Bien entendu il ne sera à jour de toute modification que pour sa version
ayant été enregistrée avant son ouverture.

....mis à jour en permanence (une personne le modifie au moins toutes
les 30 secondes)
Comme il est peu probable que les personnes se téléphonent avant la

29ème seconde pour pouvoir enregistrer et rouvrir, à moins qu'il soit
régulièrement écrasé par un qui anihile ainsi le travail des autres,

j'imagine que ce classeur serve principalement à de la saisie* et outre
d'être "partagé sur un réseau",
il soit enregistré "en mode partagé"* (voir options ).

*(un fichier en mode partagé selon version est assez limité car perd
nombre de fonctionnalités d'excel ou subit des contraintes pour leur
utilisation, surtout s'agissant de 97, pour les versions suivantes cela
s'est amélioré, voir aide).

Dans ce cas le principe est simple chacun voit le même fichier qu'il a
ouvert, mais en fait dispose d'une version ouverte du fichier qui lui
est propre.

Il suffit d'enregistrer de part et d'autre pour voir les modifications
enregistrées par les uns et les autres.

Attention , "c'est le dernier qui a parlé qui a raison".Il vaut donc
généralement mieux que les zones à remplir par chacun soient distinctes
si l'on ne veut pas sombrer dans un fastidieux suivi des modifications.
(voir l'aide se rapportant à ce sujet).

Pour ce qui concerne ta demande tu peux très bien dans le cadre de ce
mode partagé, l'ouvrir toi aussi (même si ton but n'est pas de le
modifier) et enregistrer régulièrement pour voir ce qu'ont enregistré
les autres.

Cordialement.

lSteph


Bonjour à toutes et à tous
J'ai un Fichier "Orignal.xls" qui est mis à jour en permanence (une
personne le modifie au moins toutes les 30 secondes)

je souhaiterai visualiser ce fichier "Original.xls" sur un autre PC en
réseau filaire Workgroups (en lecture seule) et en temps réel

est possible?
comment?

Ps ce fichier comporte plusieurs feuilles et je souhaiterai pouvoir
visualiser indépendamment toutes les feuilles sur le 2ème PC.

Office Pro 2003
Win XP Pro SP2

Merci d'avance pour vos conseils et aide

pour répondre, enlever w x y z

Thierry K









Avatar
LSteph
AAh ...Thierry K !
CQFD ou CKFD

C'est K Ca Kafka falla damatra

;o)

je pense que thierry réussira dès l'instant où il parviendra à concilier son
concept onirique à tendance kafkaienne avec sa vision sublogique de
l'existence intrinsèque....
jps

"LSteph" a écrit dans le message de news:

Bonjour,

donc si j'ai bien compris
Pas exactement, mais fais l'expérience du mode partagé et tu te rendra

mieux compte de son fonctionnement, ainsi tu pourras te faire une idée
plus précise de l'adéquation possible ou non avec ton objectif.

Cordialement.

lSteph

Bonjour et merci pour ton aide,
en fait, sur le PC2 je ne veux pas avoir la possibilité de modifier ce
fichier (lecture seule)
donc si j'ai bien compris, il faut enregistrer souvent le fichier sur le
PC1
et fermer et rouvrir ce fichier sur le PC2.

c'est pas très pratique!!!!

en conclusion Excel pas bon pour ce que je souhaite faire.

dommage

merci quand même

@+
Thierry K
"LSteph" a écrit dans le message de news:
%
Bonjour,



je souhaiterai visualiser ce fichier "Original.xls" sur un autre PC en
réseau filaire Workgroups (en lecture seule) et en temps réel
Tu peux ouvrir un fichier en lecture seule quand tu veux.


Bien entendu il ne sera à jour de toute modification que pour sa version
ayant été enregistrée avant son ouverture.

....mis à jour en permanence (une personne le modifie au moins toutes
les 30 secondes)
Comme il est peu probable que les personnes se téléphonent avant la

29ème seconde pour pouvoir enregistrer et rouvrir, à moins qu'il soit
régulièrement écrasé par un qui anihile ainsi le travail des autres,

j'imagine que ce classeur serve principalement à de la saisie* et outre
d'être "partagé sur un réseau",
il soit enregistré "en mode partagé"* (voir options ).

*(un fichier en mode partagé selon version est assez limité car perd
nombre de fonctionnalités d'excel ou subit des contraintes pour leur
utilisation, surtout s'agissant de 97, pour les versions suivantes cela
s'est amélioré, voir aide).

Dans ce cas le principe est simple chacun voit le même fichier qu'il a
ouvert, mais en fait dispose d'une version ouverte du fichier qui lui
est propre.

Il suffit d'enregistrer de part et d'autre pour voir les modifications
enregistrées par les uns et les autres.

Attention , "c'est le dernier qui a parlé qui a raison".Il vaut donc
généralement mieux que les zones à remplir par chacun soient distinctes
si l'on ne veut pas sombrer dans un fastidieux suivi des modifications.
(voir l'aide se rapportant à ce sujet).

Pour ce qui concerne ta demande tu peux très bien dans le cadre de ce
mode partagé, l'ouvrir toi aussi (même si ton but n'est pas de le
modifier) et enregistrer régulièrement pour voir ce qu'ont enregistré
les autres.

Cordialement.

lSteph


Bonjour à toutes et à tous
J'ai un Fichier "Orignal.xls" qui est mis à jour en permanence (une
personne le modifie au moins toutes les 30 secondes)

je souhaiterai visualiser ce fichier "Original.xls" sur un autre PC en
réseau filaire Workgroups (en lecture seule) et en temps réel

est possible?
comment?

Ps ce fichier comporte plusieurs feuilles et je souhaiterai pouvoir
visualiser indépendamment toutes les feuilles sur le 2ème PC.

Office Pro 2003
Win XP Pro SP2

Merci d'avance pour vos conseils et aide

pour répondre, enlever w x y z

Thierry K