OVH Cloud OVH Cloud

Pas de langue en word 2003

7 réponses
Avatar
Geo
Bonjour à tous

Sur les versions antérieures à word 2003, quand on veut ne pas faire
de vérification d'orthographe, on sélectionne le texte, puis Outils
Langue, ne pas vérifier.
En 2003, je fais la même chose, cela parait sans effet, le
soulignement de mal de mer rouge revient.
Où me trompe-je ?

Merci d'avance.

7 réponses

Avatar
AB
Bonjour Geo,
Testé chez moi : ça fonctionne parfaitement.
C'est pas toi qui conserve nostalgiquement les versions antérieures de Word
sur la même bécane ?
Peut-être de ce côté...
A+
André

Geo wrote:
|| Bonjour à tous
||
|| Sur les versions antérieures à word 2003, quand on veut ne pas faire
|| de vérification d'orthographe, on sélectionne le texte, puis Outils
|| Langue, ne pas vérifier.
|| En 2003, je fais la même chose, cela parait sans effet, le
|| soulignement de mal de mer rouge revient.
|| Où me trompe-je ?
||
|| Merci d'avance.

--
Soutenez le mouvement SAUVONS LA RECHERCHE :
http://recherche-en-danger.apinc.org/
Avatar
Anacoluthe
Bonjour !

'AB' nous a écrit ...
Testé chez moi : ça fonctionne parfaitement.
C'est pas toi qui conserve nostalgiquement les versions antérieures de Word
sur la même bécane ?
Peut-être de ce côté...


Testé aussi correct chez moi,
et sur une machine avec WD2003 + anciennes versions ... ;-)

Si dans ton texte sélectionné il y a un changement de langue
le 'pas de vérification' que tu mets au début s'arrête.
Essaye en mettant d'abord toute ta sélection dans une seule
langue puis pas de vérification. Faut aussi désactiver la
détection automatique de langue.

Bon dimanche

Anacoluthe
« Je parle couramment trois langues,
dont celle de vipère et celle de bois. »
- DAVE

Geo wrote:
|| Bonjour à tous
||
|| Sur les versions antérieures à word 2003, quand on veut ne pas faire
|| de vérification d'orthographe, on sélectionne le texte, puis Outils
|| Langue, ne pas vérifier.
|| En 2003, je fais la même chose, cela parait sans effet, le
|| soulignement de mal de mer rouge revient.
|| Où me trompe-je ?
||
|| Merci d'avance.



Avatar
Geo
Bonjour Anacoluthe et André

C'est pas toi qui conserve nostalgiquement les versions antérieures
de Word sur la même bécane ?



Ouiais, mais comme 2003 est plutôt du genre coucou, je l'ai (re)mis
tout seul sur une partition Windows.
C'est bien ça ma surprise, en 2003 : pas d'effet,
je reprends mon document en 2000 (du fait de ce changement de
partition)
et la manip marche (il a fallu la refaire quand même).

Si dans ton texte sélectionné il y a un changement de langue
le 'pas de vérification' que tu mets au début s'arrête.
Essaye en mettant d'abord toute ta sélection dans une seule
langue puis pas de vérification. Faut aussi désactiver la
détection automatique de langue.


C'est un tableau, dans une colonne il y a des valeurs symboliques
(constantes de type énuméré :-D ), dans l'autre du texte, j'ai
sélectionné la colonne en "pas de langue", mais ça marchait pas.
Bon j'y retourne, pour voir si ça marche mieux avec tes conseils.

Merci


Avatar
Guy Moncomble
Bonjour à tous,
dans le message #DeKUAq$,

| Bonjour à tous
|
| Sur les versions antérieures à word 2003, quand on veut ne pas faire
| de vérification d'orthographe, on sélectionne le texte, puis Outils
| Langue, ne pas vérifier.
| En 2003, je fais la même chose, cela parait sans effet, le
| soulignement de mal de mer rouge revient.
| Où me trompe-je ?
|
| Merci d'avance.

Vérifié aussi, çà marche, y compris dans un tableau. Mais sauf erreur de
ma part le fonctionnement est bizarre. Je m'explique : si pour supprimer
puis remettre le contrôle on passe par la sélection de la colonne, le
rétablissement ne marche pas (au minimum pas toujours, je n'ai pas testé
tous les cas), sauf si le rétablissement du contrôle a déjà été fait sur
un mot sélectionné individuellement. Etant donné la diversité des avis,
je crois qu'il faut y regarder de plus près.
--
A+

G.M. MVP Word
Avatar
Geo
Re

Ca marche ... un peu, beaucoup mais pas partout.

En fait, ça marche partout où j'ai fait comme t'as dit, sauf sur un
des tableaux, je coche la case mais la coche ne reste pas.
J'ai coupé le tableau en deux, ça marche sur une partie, mais pas sur
l'autre.
Et en version 2000 ça marche partout.

On pratique la langue de bois
ou celle de vipère et on fait une rapport d'anomalie ?

merci encore
bonne fin de dimanche ensoleillé ... un peu.
Avatar
Geo
Bonjour Guy

Vérifié aussi, çà marche, y compris dans un tableau. Mais sauf
erreur

de ma part le fonctionnement est bizarre.


Ca me rassure un peu.

Je m'explique : si pour
supprimer puis remettre le contrôle on passe par la sélection de la
colonne, le rétablissement ne marche pas (au minimum pas toujours,
je

n'ai pas testé tous les cas), sauf si le rétablissement du contrôle
a

déjà été fait sur un mot sélectionné individuellement. Etant donné
la

diversité des avis, je crois qu'il faut y regarder de plus près.


Au début je me suis dit que je n'arrivais pas à le faire marcher,
suite aux réponses j'ai fait marché partiellement.
J'ai pensé à un problème de taille de la colonne du tableau,
puis d'avoir accepté "ignorer toujours" sur quelques mots.
Ce serait la bonne piste.
ça n'est pas bien grave sur le cas concerné,
mais ça valait le coup de se poser la question.

A+

Avatar
Geo
Bien que ce ne soit effectivement pas très important, je suis retombé
sur le problème en dehors d'un tableau.

En sélectionnant le texte concerné (une page et demie) morceau par
morceau c'est bon.
Mais rien à faire pour qu'il garde l'option pour l'ensemble, la case
est cochée en "grisé".

Et là même résultat en Word 2000.

Bonne semaine.